余方及笄，善鼓琴瑟，曉文明禮，摛觚頓作，邇村遐邑，傳道城郭。而今大唐液樠，天子宴酣，鴆毒其間，泰然自安。夷狄蠻寇，拔塞伐城，行所凋瘵，民生哀鴻。貪吏猾胥，愒然無足，政務高閣，期年莫疏。庶民不堪，勠力揭竿，自立軍旅，毀家紓難。奈何教化不周，士人弗為，行寓邦畿，人人兢畏。以是長幼丁壯，強赴戎機，民軍剽掠，師旅征西。
小女家貧，父兄早去；惟余老母，病榻無期。乃終日恓惶，輾轉何為：若從軍旅，家慈嬰疾，廢于床蓐，莫之能事；若居茅茨，則暴擄而去。百朝通觀，忠孝維艱。
家母喚言，乃詒誥曰：“彼獨不見木蘭乎？鞍馬征軍，摐金鳴柝，風雨霜霰，戰功赫赫。若今及笄，貽于骸骨，是鄙人之行也。家瑣秋毫，國政泰山，若雖女郎，當曉恫瘝。今國飄絮，心系岌岌，莫與母耽，汝自征西。”余肝腸如冰，忉怛成慟，曰：“室中無丁，烝民觖然，獨留弱病，女何恬安！”家慈喟然曰：“若今弗為，迨及來日，異族伐旗乎此，則莫我病，天下人之病矣！大敵封邦，四境累卵，女孝吾德，西行自安！”
余淚絕注，然不敢違命。遂調妝鬢，易身男丁；強投庶師，征西而行。
