黃帝內經·靈樞經·正義精講294
卷六·逆順肥瘦第三十八
4/10
原文：
黃帝曰：刺瘦人奈何？
岐伯曰：瘦人者，皮薄色少，肉廉廉然，薄唇輕言，其血清氣滑，易脫于氣，易損于血，刺此者，淺而疾之。
原文譯文對照：
~~~~~~~~~~
黃帝曰：刺瘦人奈何？
黃帝問：刺瘦削的人有什么講究嗎？
岐伯曰：瘦人者，皮薄色少，肉廉廉然，薄唇輕言，其血清氣滑，易脫于氣，易損于血，刺此者，淺而疾之。
岐伯答道：瘦削的人，他們皮膚薄，且皮膚之血色淺淡，肉層薄削，嘴唇肉薄，說話聲輕，他們血質清稀，氣行滑利，既容易因針刺而泄傷正氣，又容易因針刺而流失良血。針刺這種人，應當淺刺且快速出針，不可久留針。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉，2024.10.9
上一篇：靈樞經正義精講293
下一篇：靈樞經正義精講295
