?寫在前面 ? ?
? ? ?每個人都會面對死亡。當我們身患重癥,當我們最愛的人掙扎在生死之間,當最愛我們的那個人故去,我們該如何?
? ? ? 世界以痛吻我,卻要我報之與歌?
? ? ? 請聽聽TED演講者B.J.Miller飽含深情的“向死而生”吧!
? ? ?Well,we all need reason to wake up.For me,it just took 11,000 volts.
? ? ?說這句開場白時,他很悠閑坦然,兩條鋼的假腿和一條沒有小臂的胳膊卻觸目驚心??露在大家眼前。
? ? 他講了強大的電流通過他的身體,炸毀了他的雙腿,大學二年級的青春年華。Would you believe the watch still work?takes a licking.他居然笑了,蔚藍色的眼波卻閃爍著。
. ? ? That night began my formal relationship with death.And it also began my long run as a patient.從此與死亡建立了正式的聯系,從此開啟了他漫長的病人生涯。
? ? ? 該煽情了吧,講講苦難和與之的戰斗。然而,卻沒有,話峰一轉。他現在卻成為了一名內科醫生,是臨終關懷和姑息療法的醫生。驚奇吧。這個wake up的過程是何其的艱難,他不講,我們也無法猜。
? ? ?“美國現在的醫療體系有缺陷,不完美”“漏洞百出,先天不足”“because healthcare was designed with diseases.not people,at its center",之于這樣的思考,之于他的suffering,從醫者與患者出發,就這樣開始了他的新生活。
? ? ? ? Bring intention and creativity to experience of dying.全人類面臨的共同挑戰之一,就是死亡。To rethink and redesign how it is we die。重新思考和設計通向死亡之路,就算無法開滿鮮花,就算無法灑滿陽光,也要無悔無憾。
? ? ?Loss is one thing,but regret,quite another.
? ? ? ?對于大多數人來說,害怕的不是死亡本身,而是慢慢死去,充滿痛苦的過程。從醫生的角度,他為我們區分哪些是必須忍受的痛苦,哪些是可以改變的痛苦。對于前者,我們必須創造空間,適應它,并與之成長。從而發現超越自我的力量。而對醫生或護理者而言,suffering together,感同身受。
? ? ? ? 從制度的角度,有些痛苦不是必須承受的,而是人為制造的,毫無益處。他說到此處,驚人的坦率。既是病人,又是醫生的他,格外地了解。
? ? ? ? 設計走向死亡之路,并非只是臨終關懷。而是每一階段都保持舒適、愉快。
? ? ? ? 首先,在任何階段都保持舒適、良好的生活狀態,不只是在等待死亡的時候。Frank有前列腺癌和艾滋病,他很悲痛,醫生不僅是減輕他的痛苦,也和他一起思考人生。作為冒險家的他,決定去科羅拉多漂流。it was glorious,marvelous trip.平靜的他有點激動了。河水冰涼、天氣酷熱,時而有蝎子和蛇出沒。野生動物對著大峽谷嘶吼。明白什么是對生命最重要的東西?了解它,就像了解點金術,可以化腐朽為神奇。
? ? ? ?他現在工作在禪意安樂護理中心,他很喜歡。他說對每一位故去的人,他們都有一個儀式,送別、分享故事或歌曲、灑滿鮮花....。
? ? ? ?就這樣吧,簡單而甜蜜,滿懷溫暖離開人世。
? ? ? 現在,越來越多的人得了慢性疾病和不治之癥,而壽命也越來越長。而對于這場銀色海嘯,我們卻準備不足。因此,我們應該建立一套動態醫療系統,來應對人囗結構的重大調整。最重的是回歸人的本性,以人為中心設計并更正醫療系統,把治療變成一件好的事情。
? ? ? ? 面臨死亡威脅的人,需求:舒適感、沒有負擔、不對愛的人造成負擔、內心平靜、懷有驚奇感、有精神歸屬。
? ? ? ? 走向死亡之路如何設計呢?
? ? ? ? ?第一種設計思路是去除不必要的痛苦;
? ? ? ? ?第二種是照顧感官體驗;
? ? ? ? ?第三種是看得更高更遠,關注如何活的精彩。
? ? ? Design of death has been a liberation.
? ? ? Let death be what takes us,not lack of imagination.
?寫給未來的我們
? ? ? ?既然走向死亡是我們每個人的必經之路,為什么不讓這個過程變得好玩一點呢?
? ? ? 未來的我們、我們愛的人、愛我們的人都將拜倒在死神腳下,不要懼怕、不要悲傷、不要難過,“那只是我們換了個方式陪伴在親人身邊。”
? ? ? 讓變老和死亡變成一場走向高的華麗樂章!
注:寫的不好,請指教!