the State Council國務(wù)院
public concerns公眾焦點
setting up a missing children information platform建立失散兒童的信息平臺
consumers' rights消費者權(quán)益
judicial judgments私發(fā)判決
migrant workers' wages農(nóng)民工工資
public recruitment 公開招聘
impoverished and remote areas貧困偏遠(yuǎn)地區(qū)
rural toilet renovation農(nóng)村廁所改革
emergency information platform 應(yīng)急信息平臺
release information發(fā)布信息
media outlets新聞媒體
get access to獲得
draft implementation regulation 草擬實施條例
commercial promotion商業(yè)推廣
business operators 經(jīng)營者
establish an information confidentiality system建立機密信息系統(tǒng)
without the consumers' consent未經(jīng)消費者許可
provide consumers' personal information提供消費者個人信息
warning and punishment mechanisms警告和懲罰機制
fail to carry out court decisions未執(zhí)行法院判決
bank loans銀行貸款
business registration商業(yè)注冊
tax exemption免稅
purchasing land and real estate購地購房
jointly issued an announcement聯(lián)合發(fā)布聲明
paying migrant workers' salaries支付農(nóng)民工工資
real estate construction房地產(chǎn)建筑
catering services.餐飲業(yè)
public institution事業(yè)單位
poverty-stricken 極度貧困的
educational background教育程度
household registration戶籍登記
