醉里且貪歡笑,要愁那得工夫

西江月·遣興

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 南宋-辛棄疾

醉里且貪歡笑,要愁那得工夫。

近來始覺古人書,信著全無是處。

昨夜松邊醉倒,問松“我醉何如?”

只疑松動要來扶,以手推松曰:“去!”


自譯/賞析:

喝醉了酒盡情歡笑,哪里有工夫發愁呢。最近才發覺古書上的話,的的確確是沒有半點可信的!

昨天晚上我在松樹邊醉倒,醉眼朦朧,錯把松樹當成了人,問他:“我喝醉的時候是什么樣子的?”恍惚中見松樹活動起來,以為他要上來扶我,我連忙伸出手推開他說:“去!”

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 醉里且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書。信著全無是處。昨夜松邊醉倒,問松我醉何如。只疑松動要來扶。以手推松曰去...
    塵里微光閱讀 765評論 0 0
  • 曹亮武《南耕詞》 [閑中好二首] 雙飛蝶,栩栩欲尋春。閑趁花陰撲,描他上繡裙。 楊花落,一任暖風吹。相逐成團去,隨...
    北溟魚_0ba3閱讀 4,030評論 1 12
  • [閑中好二首] 雙飛蝶,栩栩欲尋春。閑趁花陰撲,描他上繡裙。 楊花落,一任暖風吹。相逐成團去,隨風卻舞回。 [瀟湘...
    北溟魚_0ba3閱讀 4,390評論 1 10
  • 每個人心中都有兩個不同的自己,一個為生活所迫,茍且而活,活成了生活想要我們變成的那樣。圓滑的性格,麻木的微笑,習慣...
    點依閱讀 305評論 0 4
  • 欲查因果三世因,神佛檀前求引路。佛門弟子本形護,法門藏傳修幾世。前世大富之門戶,飽食終日看世人。不知人間幾多苦,評...
    麥琪吐司閱讀 1,160評論 0 0