圖片發自簡書App
? ? ? 今天逛維多利亞女王菜市場,很多賣東西的中國人也都會嘰里呱啦的說英語,我想:做個小商小販在澳洲沒有兩把刷子,不會講英語也是寸步難行的。尤其是我,在菜市場看好了一雙純羊毛中國制造的襪子,質地不錯,價格是$5兩雙,相當30元人民幣買兩雙襪子,比在國內要便宜不少且質地柔軟,穿著舒適。我一個一個蹦單詞,how much?can is it sale?再要“same it"有沒有long?賣襪子的是澳洲的一對老夫妻,他們澳式英語說得非常快,我很難懂他們在說什么,但是,手勢在全世界都是通用的,我比劃著,他們嘰里呱啦著,最后結賬時,老太太拿出手機,寫出阿拉伯數字,我照數買單后,老太太點頭說:謝謝!我說,你會說漢語呀?老太太依然說:謝謝。我們仨哈哈哈大笑起來----老頭彎著腰更是笑個不停----
? ? ? ? 我的撇腳的英語,走到哪里,冒個單詞,總是叫人笑個不停,關鍵時刻想不出單詞,對方說啥很難聽懂,回國后,新概念英語要重新拾起,不為別的,只為簡單溝通。
英語,是一門交際工具,會用工具,才能走天下哦。