01
家有小妞五個月,上午10點半是小妞聽故事的時間,今天媽媽講的故事是:《約瑟夫有件舊外套》,作者:美國的西姆斯.塔貝克;翻譯:方素珍。
這本繪本榮獲了美國凱迪克大獎,什么是美國凱迪克大獎呢?這源于一位英國兒童文學“黃金時期”最杰出的插畫家,叫魯道夫.凱迪克(1846-1886)。 他所創造的兒童圖畫書,表現了視覺突出意義的效果,以圖畫的形式展示人物的個性和表情,并注重構圖的敘事角度,使畫面有連續性和詮釋故事或主題的想象空間。
1937年,為了紀念魯道夫.凱迪克對圖畫書插畫所做出的貢獻,由美國出版巨子麥歇爾(Frederic G. Melcher)捐款設立了“美國凱迪克金獎”這個獎項。
這個獎主要獎勵“以最杰出的藝術表現及圖像詮釋完成的兒童圖畫書”,評審標準包含圖畫的藝術技巧,是否以兒童讀者為訴求對象,及圖像詮釋能力。
02
說完了獎項,來說說內容:
從前,有一個農夫名叫約瑟夫,他有一個很大的農場。在農場里,他養了雞鴨鵝以及牛貓狗等等,甚至還有火雞呢!
約瑟夫心情很好,穿著新夾克去市場。市場的人們都認識約瑟夫,大贊他的夾克改的非常好。
可是,過了一段時間,夾克也變得又破又舊了,怎么辦呢?約瑟夫想啊想啊,終于想到一個辦法,他拿起剪刀,咔嚓咔嚓,把夾克變成了一件背心。約瑟夫真是一個手巧的裁縫。
他穿著他剛改好的背心,去參加他的侄子的婚禮。在婚禮上,他和侄子高興的跳起舞來,約瑟夫跳的真開心啊!
背心一天天的變舊了,很快就又破又舊了。現在約瑟夫會把它改成什么呢?哈哈,沒想到吧,他把它改成了一條圍巾。
約瑟夫戴著圍巾去參加了男聲合唱團呢!你看他,站在朋友們中間,那條圍巾多顯眼啊,約瑟夫真有辦法呢!
日子一天天過去,約瑟夫的圍巾也變的又破又舊了。
手巧的約瑟夫這回會帶給小朋友怎樣的驚喜呢?繼續往后看,原來約瑟夫把圍巾變成了一個帥氣的領帶。
哈哈,他戴著領帶去拜訪妹妹一家。看著他們快樂的相聚,我們是不是也變得開心起來了呢?
但是,領帶有一天也變舊了。約瑟夫就把它變成了一個手帕。他真是一個快樂的約瑟夫,他系上漂亮的新手帕,在餐桌前怡然自得的喝著熱乎乎的檸檬茶,也許他這是在慶祝他的新創造呢,領帶變手帕,很有創意吧!
最后,手帕也逃脫不了命運的捉弄,也變得又破又舊了。約瑟夫再次拿起剪刀,咔嚓咔嚓,把手帕變成了一個紐扣,并把它縫在了他的背帶褲上,村里的鄰居都一致認為,這顆紐扣放在這里真是太合適不過了。
一件外套變夾克,夾克變背心,背心變圍巾,圍巾變領帶,領帶變手帕,手帕變紐扣…!
可是,有一天,約瑟夫的紐扣不見了。他很傷心,他現在什么都沒有了。真的嗎?約瑟夫真的什么都沒有了嗎?
約瑟夫坐在書桌前寫了一本書,書名就叫《約瑟夫有件舊外套》。
03
故事講完了,妞妞對著這本書又啃又咬,因為只要是色彩鮮艷的東西,她都很喜歡,標志性的動作就是抓起來就又啃又咬。
這本書的圖片特別的精美,人物的表情更是描繪得惟妙惟肖,圖片故事性讓孩子們愛不釋手。
經典繪本的特點就是這樣,不但畫面吸引人,內容也讓人回味無窮。這樣的繪本不僅孩子們喜歡,連我也喜歡。每每讀著這樣的繪本,內心都非常的感慨,如此經典的繪本,不給孩子們看給誰看呢?
《約瑟夫有件舊外套》給我的啟示是:
1、約瑟夫很有創意,變廢為寶,每次都給讀者朋友們很多的驚喜。
書中的設計也很有新意,每次說到約瑟夫有個xxx,又破又舊的時候,在下一頁的時候,就會出現一個洞,這個洞的形狀就是約瑟夫即將要裁剪的形狀。
讀完這個故事,也許哪天我和我妞就會把自己家里的舊衣服改造一下,也來個舊衣服華麗大變身,誰說不會呢?
2、整本書渲染的是一種快樂的氣氛。即使約瑟夫的外套又破又舊了,可是他并沒有因此而傷心難過啊,相反,不斷的創造驚喜,并且每次都快樂的出現在讀者朋友面前。
比如穿著夾克去市場,穿著背心去參加侄子的婚禮,戴著圍巾去參加合唱團,系著領帶去拜訪妹妹一家,系著手帕喝一杯檸檬汁,都是讓人很愉悅的事情,甚至最后紐扣不見了,什么都沒有了,他也是快樂的想到,可以寫一本書啊,書名就叫《約瑟夫有件舊外套》,所以才有了這么好看的一本繪本呈現在我們面前。
據說這本書的主人公約瑟夫,原型就是作者本人呢?!
3、約瑟夫告訴我們,生活需要節儉,不能鋪張浪費哦!
很明顯,約瑟夫的外套一改再改,一個補丁加一個補丁的,生活在蜜罐里的小朋友如何能體會呢?
這本書起到了很好的警示作用,不要太浪費哦,因為至少我們的衣服上沒有補丁。雖然只是一個寓言故事,但是在缺吃少穿的年代,咱們的父母何嘗不是這樣的呢?!
《約瑟夫有件舊外套》很棒的繪本,下期介紹哪本繪本呢?敬請期待哦!
END.