一下午的時間看了茨威格的《一個陌生女子的來信》和徐靜蕾導和主演的電影。不得不說,徐靜蕾作為導演比做演員更成功。很少看到把小說翻拍成電影這么貼合原著的,電影的色調拍攝手法完全是我喜歡的。特別是電影的前部分小演員林園飾演的陌生女子,學生頭,很有靈性,完全把我想象中的那個女孩演活了。反倒是徐靜蕾自己永遠逃脫不了那種《將愛情進行到底》里文慧的影子,表演的方式,說話的語氣,what's more ,雖然自己對有旁白的電影情有獨鐘,可是徐靜蕾那種有點嬌嗔,氣不足的聲音實在破壞電影的美感。一直覺得,旁白應該給觀影者一種若即若離,一種游離的感覺,好像我就是她,又好像我是個旁觀者。雖然從文慧開始喜歡徐靜蕾,但是文慧只能有一個,不能夠被復制,而且后來更加喜歡她是因為她的才氣,什么事情說做都能成的霸氣,但是好像又不外露。明明看著是個氣場不是很足的人,居然能夠讓姜文,讓好多大腕為她出力,從別人嘴里聽到的基本就是對她才華能力地肯定,而且此人與歷任前任都成為好友,同時此人微博當時是中國第一人,又辦雜志什么的,樣樣做得有聲有色。這個東西不是光靠臉蛋,運氣就能夠辦到的吧!唯一一樣東西,每看一回,心里就會有個感慨,演技還是老樣子,沒有突破。但是總的來說,這部電影比起之后的《杜拉拉》完勝。
不止一次看到有人推薦茨威格的《一個陌生女子的來信》,趁著剛好有看書的心情一口氣看完。其實沒法相信會有這樣一個人從十三歲開始就那樣默默地,不求回報的愛著另一個人。十三歲不過是個小孩子,小孩子怎么可能就這樣對一個成熟男人如此著迷呢?看小說的時候腦子里有個想法,如果是一個韓國導演來導這個小說,那應該就是另外一部《長腿叔叔》了吧?肯定是不讓人百看不厭的電影,肯定會成為一些人成長路上的美好回憶吧!畢竟韓國人在拍這種電影方面讓很多人成了腦殘粉,這個無疑是需要一定功力的。
小說中部分喜歡的摘錄:
1. 只有孤獨的孩子才能把全部熱情集聚起來,其他的人在社交活動中早已濫 用了自己的感情,和人親切交往中早已把感情消磨殆盡,他們經常聽人談 論愛情,在小說里常常讀到愛情,他們知道,愛情乃是人們共同的命運。 他們玩弄愛情,就象擺弄一個玩具,他們夸耀自己戀愛的經歷,就象男孩 抽了第一支香煙而洋洋得意。
2. ?我把原來分散凌亂的全部感情,把我整個緊縮起來而又一再急切向外迸涌的心靈都奉獻給你。
3. 我沉湎于我那陰郁的小天地里,自己折磨自己孤獨寂寥的生活,把成百件細小的事情翻來覆去地想個不停。
4. 可是我這個十三歲的孩子對比一無所知:我的心里像著了火似的,我以為你的柔情蜜意只針對我,是給我一個人的,就在這一瞬間,我這個還沒有成年的姑娘一下子就成為一個女人,而這個女人從此就永遠屬于你了。