弘丹參考的是錢穆的《論語新解》以及傅佩榮的《人能弘道-傅佩榮談?wù)撜Z》,綠窗幽夢參考的是朱熹的《四書章句集注》,由弘丹整理。
小編會(huì)每天推送一則論語,與大家一起學(xué)習(xí)《論語》。歡迎大家關(guān)注,并一起學(xué)習(xí)《論語》。大家如果對每日的論語學(xué)習(xí)有任何感悟,可以留言討論。
今天學(xué)習(xí)《論語》述而篇第五則。
1、原文
子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不復(fù)夢見周公!”
2、譯文
錢穆白話試譯
先生說:“吾已衰極了!吾很久不再夢見周公了!”
夢見周公:孔子壯盛時(shí),志欲行周公之道,故夢寐之間,時(shí)或見之。年老知道不行,遂無復(fù)此夢矣。
此章斷句有異,或作甚矣斷,吾衰也久矣斷,共三句。今按:甚矣言其衰,久矣言其不夢。仍作兩句為是。或本無復(fù)字,然有此字,感慨更深。此孔子自嘆道不行,非真衰老無意于世。
傅佩榮注解
孔子說:“我實(shí)在太衰老了,竟然很久都沒有夢見周公了!”
周公即姬旦,周文王之子,武王之弟。周公輔佐武王之子成王,奠定周朝的基業(yè)。
“不復(fù)夢見周公”,有思則有夢,說明孔子志在學(xué)習(xí)周公。因?yàn)樗饶芸镎煜拢帜苤贫Y作樂。孔子雖然出身平凡,但他能走出平凡,不斷提升自己,不斷自我超越。孔子類似的感嘆,還可見于【9.9】。
我們研究儒家思想時(shí),不必對孔子盲目崇拜。明代李贄《焚書》中有一道學(xué)說:“天下不生仲尼,萬古如長夜。”事實(shí)上,在孔子之前,還有周公、堯、舜、禹、湯,又怎么能說是“長夜”呢?孔子很了不起,但也不認(rèn)為自己超越古人,他本身就是“述而不作,信而好古”(【7.1】),也就是繼承了中國傳統(tǒng)的一部分。
3、綠窗幽夢學(xué)習(xí)心得
孔子已經(jīng)變成后世的至圣先師,受眾人景仰。但孔子一生最大的偶像應(yīng)該就是周公了。他一生致力于克己復(fù)禮,推崇周代的禮樂教化制度,想要恢復(fù)周代禮儀和機(jī)制。孔子曾擔(dān)任了魯國大司寇,但還沒有實(shí)現(xiàn)多少政治抱負(fù),就不得不囿于當(dāng)時(shí)復(fù)雜的環(huán)境而黯然下臺。一生的理想未能實(shí)現(xiàn),不可謂不是人生中的一大遺憾。曹操雖有詩云:“烈士暮年,壯心不已。”但孔子經(jīng)歷過許多波折,政治理想到處碰壁,想來到了暮年也不復(fù)壯志了吧。所以他會(huì)感嘆,自己已經(jīng)很衰老了,所以很長時(shí)間不再夢見周公了。
4、弘丹學(xué)習(xí)心得
我記得中學(xué)時(shí)寫作文,形容一個(gè)人在課堂了睡著了,會(huì)用“夢見周公”來形容,當(dāng)時(shí)不知道“夢周公”的典故,估計(jì)是從作文書中學(xué)來的,就跟著這么寫。
今天才知道,“夢周公”的典故,是出自《論語》,也可見《論語》在文化中的影響力,不少成語是出自《論語》,我們常常掛在嘴邊的“一日三省”,“溫故而知新”,“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”等等,都是語出《論語》。
百度百科中,對周公的評價(jià)是:中國商末周初儒學(xué)奠基人,周公思想對儒家的形成起了奠基性的作用。漢代儒家將周公、孔子并稱。漢初大思想家賈誼評價(jià)周公曰:“文王有大德而功未就,武王有大功而治未成,周公集大德大功大治于一身。 孔子之前,黃帝之后,于中國有大關(guān)系者,周公一人而已。”
周公,姬姓名旦,是周文王姬昌第四子,周武王姬發(fā)的弟弟,曾兩次輔佐周武王東伐紂王,并制作禮樂。因其采邑在周,爵為上公,故稱周公。周公是西周初期杰出的政治家、軍事家、思想家、教育家,被尊為“元圣”和儒學(xué)先驅(qū)、奠基人。
周公一生的功績被《尚書·大傳》概括為:“一年救亂,二年克殷,三年踐奄,四年建侯衛(wèi),五年?duì)I成周,六年制禮樂,七年致政成王。”
根據(jù)錢穆先生的注解,孔子壯盛時(shí),志欲行周公之道,故夢寐之間,時(shí)或見之。年老知道不行,遂無復(fù)此夢矣。