今天早上跑步的時候,有點力不從心,趕緊暫停死氣沉沉的音樂,選擇看電影《死亡詩社》,順利渡過最后的20分鐘,電影總有它的魔力和力量在,至少跑步的時候吧!
《死亡詩社》的主題是:及時行樂
(這是電影中的中文翻譯,可能為了配合一些幽默的段落,單獨拿出來,可能翻譯成“把握當下”更合適。)
英文:Seize the day
拉丁文:carpe diem (發音:卡啊佩 蒂愛姆)
附上電影中的幾首詩:
(自己讀可能沒什么感覺,但在電影塑造的氛圍里,很雞湯,告訴我們,要為自己而活。)
我到森林里
因為我要過真正的生活
我要活得充實
吸取生命中的精髓
擯棄一切與生活無關的事物
當我死時
才不至于發現我白活了一場
——亨利·戴維·梭羅
來吧!我的朋友
尋找更新的世界尚未太遲
因我的目標是航向落日之外
雖然我們已不再擁有昔日移山倒海的力量
我們依然未變
同樣具有的英雄之心
雖為時光命運摧殘
但意志不減
去奮斗,尋覓,發現
但不屈服
——Alfred Lord Tennyson
森林里有兩條岔路,而我——
我選擇人走得比較少的那條路
那里有天壤之別
Two roads diverged in a wood,and I ---
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
——Robert Frost
還有很喜歡的這段話:
我們讀詩寫詩,并非為它的靈巧。
我們讀詩寫詩,因為我們是人類的一員,而人類充滿了熱情。
醫藥,法律,商業,工程,這些都是高貴的理想,并且是維生的必需條件。
但是詩,美,浪漫,愛,這些才是我們生存的原因。
We don't read and write poetry because it's cute.
We read and write poetry because we are members of the human race.
And the human race is filled with passion.
And medicine,law,business,engineering,
these are noble pursuits and necessary to sustain life.
But poetry,beauty,romance,love,these are what we stay alive for.
心得:我們在做一件事情的時候,可以經常問問自己:“Why am I here?”
(常常問問,或許能幫助我們少走岔路,又或者能幫助我們找到對的那條路。)
- 比如現在,我為什么要坐在電腦前打字?而不是去做其他事情?
我能想到的,是因為我想要分享我看到的,我聽到的,我知道的,給那些可能想知道這些的人。同時,我是想告訴這個世界,我存在著,活著,并且在做著這件我想做的事情,想雁過留痕,留下一些我個人的微不足道的印記,在這個廣袤無垠,根本沒有觀點的地球。
呵-呵-,很一廂情愿的想法,不過還剩50年不到的時間,就讓我繼續瞎叨叨,及時行樂,活在當下吧!