到目前為止,《倚天屠龍記》主要有這幾個(gè)版本,鄭少秋版、劉德凱版、梁朝偉版、馬景濤版、蘇有朋版和鄧超版。我個(gè)人偏愛(ài)94版,也就是馬景濤那一版。
在當(dāng)時(shí)來(lái)看,此版的拍攝手法達(dá)到了拍攝一部電影的標(biāo)準(zhǔn)。且飽滿的故事情節(jié),精準(zhǔn)到位的演繹和膾炙人口的配樂(lè)相得益彰。不禁讓人感嘆,這就是我們想象中的那個(gè)江湖。
這一版《倚天》中,不僅主要人物塑造得頗為立體,有血有肉。難得的是,連次要人物都演繹得令人信服。我們來(lái)看看幾個(gè)有代表性的,我個(gè)人非常喜歡的人物。
一、葉童飾演的趙敏
葉童飾演的趙敏,不僅是整部劇中,我最喜歡的角色。更是所有版本的趙敏中,我個(gè)人最喜歡的一次演繹。
有人可能覺(jué)得不能理解,覺(jué)得葉童顏值低,怎么看都不像原著中形容的燦若玫瑰的趙敏。的確在外形上,和張敏、黎美嫻、黎姿、賈靜雯、安以軒相比,葉童沒(méi)有任何優(yōu)勢(shì),但她的趙敏卻是最有味道的。身為郡主的貴族氣,運(yùn)籌帷幄的狡黠和決斷,身著男裝的瀟灑,小女兒的羞怯,吃醋時(shí)的酸意,這些情態(tài)你都能夠從葉童身上看到。
其中有兩個(gè)場(chǎng)景,我印象頗深。
第一個(gè)場(chǎng)景,是趙敏和張無(wú)忌跌進(jìn)鐵牢,張無(wú)忌調(diào)戲了趙敏一番,成功逃出了鐵牢之后趙敏的反應(yīng)。只聽(tīng)溫柔纏綿的配樂(lè)響起,趙敏抬頭望著鐵牢出口,嘴角含著溫柔的笑意。然后滿面含羞地抿嘴低頭,同時(shí)輕晃右腳,好像在把玩這只被張無(wú)忌碰過(guò)的玉足一般。
原著中寫(xiě)道,趙敏心中起了異樣的感覺(jué),似乎只想他再來(lái)摸一摸自己的腳。葉童用幾個(gè)細(xì)節(jié)表現(xiàn)出了這種心理活動(dòng)。其他版本的趙敏,則很少有細(xì)膩到這種程度的表演。
第二個(gè)場(chǎng)景,是張無(wú)忌帶著楊逍、韋一笑夜探萬(wàn)安寺;趙敏持著倚天劍,作勢(shì)要?dú)Я酥苘迫舻幕ㄈ菰旅玻瑥垷o(wú)忌用金盒子砸偏了趙敏的劍梢。趙敏突然間看見(jiàn)心上人,先是又驚又喜,而后意識(shí)到他是來(lái)解救周芷若的,臉上的笑容消失了,酸溜溜地恭喜周芷若,情郎來(lái)救她啦!最后,她聽(tīng)說(shuō)自己贈(zèng)送的金盒子,張無(wú)忌一直隨身攜帶,又喜笑顏開(kāi)。不到一分鐘,葉童的表情變化了三次,難怪被成為千面女郎。
之所以喜歡葉童飾演的趙敏,還有一個(gè)額外的原因,我個(gè)人很喜歡葉童這個(gè)演員。葉童很有職業(yè)精神,每一個(gè)角色不管大小,她都做最好的準(zhǔn)備,不放過(guò)每一個(gè)細(xì)節(jié),力圖發(fā)揮最高水平。
拍《刀鋒1937》的時(shí)候,需要葉童彈琵琶,說(shuō)日語(yǔ)。她專(zhuān)門(mén)請(qǐng)了兩個(gè)老師,一個(gè)教琵琶,一個(gè)教日語(yǔ)。這種在細(xì)節(jié)處下功夫的行為讓我汗顏。
起初,這個(gè)版本的趙敏定的是袁潔瑩,她因故推掉了,葉童是頂替上去的。有意思的是2001年吳啟華版的《倚天》,最初也是找的袁潔瑩來(lái)演趙敏,她又推掉了,后來(lái)由黎姿頂上。這兩版趙敏如果都由袁潔瑩飾演,不知道會(huì)不會(huì)也表現(xiàn)得可圈可點(diǎn)。
二、周海媚飾演的周芷若
金老爺子當(dāng)年曾說(shuō),早知道這一版周芷若是周海媚飾演,就把《倚天》的結(jié)局改掉,讓張無(wú)忌和周芷若在一起。由此可見(jiàn),清麗脫俗的周海媚完全符合金庸心中周芷若的形象。
這個(gè)角色很難演,前期小白兔后期黑化,轉(zhuǎn)變頗大。尤其黑化之后的表演,頗為精彩。現(xiàn)在的某一些劇,表現(xiàn)某一個(gè)人物的黑化,化妝技術(shù)會(huì)幫一部分的忙,可后期的周海媚完全靠演技撐了起來(lái)。氣場(chǎng)全開(kāi),大眼睛一瞪很?chē)樔耍雌饋?lái)很過(guò)癮。
最精彩的,是周芷若被張無(wú)忌棄婚,重回峨眉山的那一段。
丁敏君到趕到山下迎接,其實(shí)是想狠狠羞辱周芷若一番,并趁機(jī)奪回掌門(mén)鐵指環(huán)。卻不料受了刺激之后的周芷若,已經(jīng)徹底黑化了,她把丁敏君打成重傷。并在上山后,開(kāi)啟了瘋狂的虐丁模式。
她不顧丁敏君的傷勢(shì),讓她到處去尋找尸體,以供自己修煉九陰白骨爪;她讓丁敏君服侍自己的飲食,稍有不順就呵斥辱罵。尖酸刻薄的丁敏君終于得到了懲罰。周芷若的狠被表現(xiàn)得相當(dāng)出彩。
三、孫興飾演的楊逍
楊佩佩找孫興飾演楊逍的時(shí)候,所有人都反對(duì),認(rèn)為他太過(guò)現(xiàn)代,不像古代人,楊佩佩堅(jiān)持己見(jiàn)。結(jié)果該版《倚天》播出之后,孫興版的楊逍好評(píng)如潮。
劇中的楊逍有一句名言:管他娘!這句名言雖非出自原著,卻極好地注解了楊逍的行事風(fēng)格,深得原著的精髓。孫興的表演也淋漓盡致地詮釋了這句名言,狂放且自戀,多情又專(zhuān)情,亦正亦邪,瀟灑不羈。
我印象最深的,是這樣一個(gè)情節(jié)。
楊逍以明教教主自詡,到臨安府追殺教內(nèi)的叛徒。結(jié)果中了敵人的奸計(jì),身中劇毒,功力發(fā)揮不出來(lái),滿面潰爛。此時(shí),紀(jì)曉芙正奉師命,到臨安府來(lái)尋找白龜壽,追查謝遜的下落。她無(wú)意中救了楊逍。
此時(shí)的楊逍又臟又丑,又暫時(shí)失去了功力,那些年他所儀仗的撩妹手段,一個(gè)都沒(méi)有了。可紀(jì)曉芙?jīng)]有嫌棄他的臟丑,盡心盡力為他療傷,精心照顧他。楊逍一下子就被她打動(dòng)了。這個(gè)場(chǎng)景,和黃蓉在張家口初遇郭靖時(shí)的情形,有異曲同工之妙。那時(shí),黃蓉打扮成了一個(gè)臟兮兮的小叫花子,郭靖依然對(duì)她慷慨大方,她也因此被郭靖打動(dòng)了。
楊逍傷愈之后,非要以身相許報(bào)答紀(jì)曉芙。并對(duì)她說(shuō),成為峨嵋派的掌門(mén)沒(méi)什么了不起,成為他楊逍的妻子,才是真正的了不起,她應(yīng)該感到驕傲。
何等自戀!但這份自戀,配上孫興的臉,卻并不讓人感到厭惡,反而覺(jué)得他自戀得合情合理,有一種打動(dòng)人心的力量。
多情的人,一旦找到對(duì)的人,就會(huì)專(zhuān)一得一塌糊涂。楊逍就是這樣的人。在故事的后半段,楊逍漸漸老去。他變得老成持重,沒(méi)有了年輕時(shí)的跳脫,但唯一不變的,是他對(duì)紀(jì)曉芙的思念,刻骨銘心的思念。歷盡滄桑后的楊逍,孫興也把握地非常好,真實(shí)可信。
四、谷峰飾演的白眉鷹王
白眉鷹王殷天正,在原著中的著墨并不多,只是著重表現(xiàn)了他的義氣。
這一版的殷天正,則補(bǔ)充了更多人性化的細(xì)節(jié)。對(duì)外,他是豪氣干云的一教之主,在家里,他則又是一個(gè)會(huì)關(guān)心愛(ài)女婚事的可愛(ài)老爹。
女兒殷素素對(duì)張翠山暗生情愫,殷天正認(rèn)為女兒向來(lái)心高氣傲,難得有看得上的人,就把張翠山抓了回來(lái),要瞧瞧他到底是什么模樣。殷素素情竇初開(kāi),甚為矜持,開(kāi)始的時(shí)候,她怎么都不承認(rèn)喜歡張翠山。
殷天正想逗逗女兒,假裝說(shuō),外人知道了我天鷹教的所在非死不可,他既然不是我女婿那我去把他殺了,反正這草包也配不上你。并作勢(shì)馬上就要去殺!
殷素素?zé)o奈,只得硬著頭皮承認(rèn)了。殷天正大喜。不料殷素素又哭喪著臉,委屈地說(shuō)了一句,可是他討厭我,他嫌我是魔教妖女!這老爹不干了,氣得吹胡子瞪眼,嘰里呱啦說(shuō)了一大堆,什么?他敢嫌棄你?我女兒要樣貌有樣貌,要才情有才情,他憑什么嫌棄你?這姓張的有眼無(wú)珠!
一個(gè)可愛(ài)的老爹。
除了這一版,谷峰在2001版《倚天》中又扮演了一次白眉鷹王,但發(fā)揮空間有限,遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有在94版中的表現(xiàn)出彩。
看《倚天》原著的時(shí)候,我總有一種看得不過(guò)癮的感覺(jué)。比如,朱元璋的上位太容易;楊不悔和殷梨亭的結(jié)合,沒(méi)有經(jīng)歷太多的波折。這一版《倚天》中,則做了相應(yīng)的改編和豐富,一個(gè)個(gè)人物極為飽滿鮮活。他們既有江湖之遠(yuǎn)的神秘感,又偶爾會(huì)因某個(gè)細(xì)節(jié)處理,讓人覺(jué)得很親切,仿佛就是自己的某個(gè)朋友。這大概就是我偏愛(ài)它的原因吧!
下一篇:我偏愛(ài)的94版《倚天屠龍記》(音樂(lè)篇)