贈白馬王彪·并序
魏晉 · 曹植
序曰：黃初四年五月，白馬王、任城王與余俱朝京師，會節氣。到洛陽，任城王薨。至七月與白馬王還國。后有司以二王歸藩，道路宜異宿止。意毒恨之。蓋以大別在數日，是用自剖，與王辭焉。憤而成篇。
【其一】謁帝承明廬，逝將歸舊疆。清晨發皇邑，日夕過首陽。
伊洛廣且深，欲濟川無梁。泛舟越洪濤，怨彼東路長。
顧瞻戀城闕，引領情內傷。
【其二】太谷何寥廓，山樹郁蒼蒼。霖雨泥我涂，流潦浩縱橫。
中逵絕無軌，改轍登高岡。修坂造云日，我馬玄以黃。
【其三】玄黃猶能進，我思郁以紆。郁紆將何念？親愛在離居。
本圖相與偕，中更不克俱。鴟梟鳴衡扼，豺狼當路衢。
蒼蠅間白黑，讒巧令親疏。欲還絕無蹊，攬轡止踟躕。
【其四】踟躕亦何留？相思無終極。秋風發微涼，寒蟬鳴我側。
原野何蕭條，白日忽西匿。歸鳥赴喬林，翩翩厲羽翼。
孤獸走索群，銜草不遑食。感物傷我懷，撫心常太息。
【其五】太息將何為？天命與我違。奈何念同生，一往形不歸。
孤魂翔故域，靈柩寄京師。存者忽復過，亡歿身自衰。
人生處一世，去若朝露晞。年在桑榆間，影響不能追。
自顧非金石，咄唶令心悲。
【其六】心悲動我神，棄置莫復陳。丈夫志四海，萬里猶比鄰。
恩愛茍不虧，在遠分日親。何必同衾幬，然后展殷勤。
憂思成疾疢，無乃兒女仁。倉卒骨肉情，能不懷苦辛？
【其七】苦辛何慮思？天命信可疑。虛無求列仙，松子久吾欺。
變故在斯須，百年誰能持？離別永無會，執手將何時？
王其愛玉體，俱享黃發期。收淚即長路，援筆從此辭。
借喻，即比喻性借代。其真義與借義之間的語意關系是相似。
旁借，即非比喻性借代。其真義與借義之間的語意關系不是相似，而是其它關系。
借代的方法很多，主要有以下幾種：
部分代整體
即用事物具有代表性的部分代本體事物。
例如：兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。（《望天門山》）
用船的一部分“帆”代替船；
例如：曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。（《答謝中書書》）
用魚鱗代替魚。
巾幗不讓須眉。巾幗代女子，須眉代男子
特征代本體
即用借體（人或事物）的特征、標志去代替本體事物的名稱。
例如：旌旗十萬斬閻羅。（《梅嶺三章》）
是標志代本體，借“旌旗”代替軍隊或武裝力量。
具體代抽象
例如：1.南國烽煙正十年。（《梅嶺三章》）
例1中的“烽煙”，原是古代邊境用以報警的煙火，這里代指戰爭，把戰爭這個抽象的概念具體化、形象化了。
工具代本體
例如：1.等到驚蟄一犁土的季節，十家已有八戶亮了囤底，揭不開鍋。（《榆錢飯》）
例1中的“囤”是裝糧食的工具，用“亮了囤底”代指缺了糧；“鍋”是做飯的工具，用“揭不開鍋”代指沒飯吃。
專名代泛稱
用具有典型性的人或事物的專用名稱代替本體事物的名稱。
例如：1.你們殺死一個李公樸，會有千百萬個李公樸站起來！（《最后一次講演》）
例1中第二個“李公樸”，代指不怕流血犧牲，為爭取民主和平而戰斗的人們。
以結果代原因
例如：令人捧腹
捧腹是捧著肚子，捧腹的原因是出現笑話或令人發笑的東西。以“捧腹”的結果代之“笑話”等令人發笑的原因。
形象代本體
例如：上面坐著兩個老爺，東邊的一個是馬褂，西邊的一個是西裝。
白襯衫。
鼎湖當日棄人間，破敵收京下玉關。
慟哭六軍俱縞素（形象代本體），沖冠一怒為紅顏。（專有名詞代本體）
紅顏流落非吾戀，逆賊天亡自荒宴。
電掃黃巾定黑山（特征代整體），哭罷君親再相見。
相見初經田竇家，侯門歌舞出如花。（專有名詞指代）
許將戚里箜篌伎（以工具代本體），等取將軍油壁車（以工具代本體）。
家本姑蘇浣花里，圓圓小字嬌羅綺。
夢向夫差苑里游，宮娥擁入君王起。
前身合是采蓮人，門前一片橫塘水。
橫塘雙槳去如飛，何處豪家強載歸。
此際豈知非薄命，（專有名詞）此時唯有淚沾衣。
薰天意氣連宮掖，明眸皓齒無人惜。
奪歸永巷閉良家，教就新聲傾坐客。
坐客飛觴紅日暮，一曲哀弦（工具代本體）向誰訴？
白晳通侯最少年，揀取花枝屢回顧。
早攜嬌鳥出樊籠，待得銀河幾時渡？
恨殺軍書抵死催，苦留后約將人誤。
相約恩深相見難，一朝蟻賊滿長安。
可憐思婦樓頭柳，認作天邊粉絮（具體代抽象）看。
遍索綠珠圍內第，強呼絳樹出雕闌。（專有名詞姓名借代）
若非壯士全師勝，爭得蛾眉匹馬還？（部分代整體）
蛾眉馬上傳呼進，云鬟不整驚魂定。
蠟炬迎來在戰場，啼妝滿面殘紅印。
專征蕭鼓向秦川，金牛道上車千乘。
斜谷云深起畫樓，散關月落開妝鏡。
傳來消息滿江鄉，烏桕紅經十度霜。（結果代原因）
教曲伎師憐尚在，浣紗女伴憶同行。（具體代抽象）
舊巢共是銜泥燕，飛上枝頭變鳳凰。（專有名詞指代）
長向尊前悲老大，有人夫婿擅侯王。
當時只受聲名累，貴戚名豪競延致。
一斛明珠萬斛愁，關山漂泊腰肢細。
錯怨狂風飏落花，無邊春色來天地。
嘗聞傾國與傾城，結果代原因）翻使周郎受重名。
妻子豈應關大計，英雄無奈是多情。
全家白骨成灰土，一代紅妝照汗青（具體代抽象）。
君不見，
館娃初起鴛鴦宿，越女如花看不足。
香徑塵生烏自啼，屧廊人去苔空綠。
換羽移宮萬里愁（特征代本體），珠歌翠舞（珠翠是以形象代本體，歌舞以具體代抽象）古梁州。
為君別唱吳宮曲，漢水東南日夜流！
蘇小小
"許將戚里空侯伎，等取將軍油壁車″
蘇小小為南朝齊錢塘第一美女，古樂府《蘇小小歌》"妾臣油壁車，郎乘青驄馬。何處結同心，西陵松柏下"。
薛濤
"家本姑蘇浣花里，圓圓小字嬌羅綺″
薛濤為唐代四大美女兼才女之一。浣花里在四川省成都市西南，唐代蜀中名妓薛濤曾居于此。后文"可憐思婦樓頭柳，認作天邊粉絮看″，薛濤曾詠絮"二月楊花輕復微，春風搖蕩惹人衣。他家本是無情物，一向南飛又北飛"。
西施
"前身合是采蓮人，門前一片橫塘水″
"館娃初起鴛鴦宿，越女如花看不足″
李白《子夜吳歌》:鏡湖三百里，菡萏發荷花。五月西施采，人看隘若耶。后文亦用了"浣紗女伴"的典故，王維《西施詠》:當時浣紗伴，莫得同車歸。持謝鄰家子，效顰安可希？館娃官為吳王夫差為西施所建。李白《烏棲曲》:姑蘇臺上烏棲時，吳王宮里醉西施。吳歌楚舞歡未畢，青山欲銜半邊日。銀箭金壺漏水多，起看秋月墜江波。東方漸高奈樂何！
楊玉環
"熏天意氣連官掖，明眸皓齒無人惜"
讓唐玄宗“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”的楊貴妃。杜甫《哀江頭》:昭陽殿里第一人，隨輦同君侍君側。輦前才人帶弓箭，白馬嚼嚙黃金勒。翻身向天仰射云，一箭正墜雙飛翼。明眸皓齒今何在，血污游魂歸不得"。
綠珠和絳樹
″遍索綠珠圍內第，強呼絳樹出雕欄"
綠珠為石崇愛妾。《晉書.石崇傳》記載，趙王倫專權，石崇失勢，倫黨孫秀，矯詔捕崇，欲奪綠珠。崇對珠曰:"我今為爾得罪。"綠珠跳樓自盡，以明心跡。杜牧《金谷園》詩云"日暮東風怨啼鳥，落花猶似墜樓人"。
絳樹漢末著名舞伎。或說是魏文帝曹丕寵姬。曹丕《與繁欽書》:"今之妙舞，莫巧于絳樹。″
薛靈蕓
"蛾眉馬上傳呼進，云鬃不整驚魂定。
蠟炬迎來在戰場，啼妝滿面殘紅印″
指魏文帝曹丕迎美人薛靈蕓事。實指吳三桂在戰場上接回陳圓圓。《拾遺記》卷七記載，薛靈蕓容貌絕世，谷習聘之，以獻文帝。靈蕓至京師，曹丕于城外數十里，高燒紅燭，燭光相續不絕；又筑高臺，列燭于下，遠望如列星墜地。
江采蘋
"一斛明珠萬斛愁，關山漂泊腰支細″
這兩句是說貴門豪家雖然能以一斛明珠結歡圓圓，但并不能使她感到快樂；而不斷的漂泊，更使她痛苦非常，以致腰肢瘦損。
據佚名《梅妃傳》記載，唐玄宗思念梅妃，適外使進貢寶珠，遂命封一斛，密賜梅妃，妃作詩謝曰:"長門盡日無梳洗，何必珍珠慰寂寥"。
李夫人和小喬
"嘗聞傾國與傾城，翻使周郎受重名″
《漢書.孝武李夫人傳》:"北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。殊不知傾城與傾國，佳人難再得。”
據《三國演義》記載，周瑜娶東吳美女小喬為妻。赤壁之戰時，諸葛亮說曹操要奪東吳二喬，周瑜激怒，決計抗操。蘇軾《念奴嬌.赤壁懷古》：“遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，強擼灰飛煙滅”。
長安古意? ? 盧照鄰
長安大道連狹斜2，青牛白馬七香車3。
玉輦縱橫過主第4，金鞭絡繹向侯家5。
龍銜寶蓋承朝日6，鳳吐流蘇帶晚霞7。
百尺游絲爭繞樹8，一群嬌鳥共啼花。
游蜂戲蝶千門側9，碧樹銀臺萬種色。
復道交窗作合歡10，雙闕連甍垂鳳翼11。
梁家畫閣中天起12，漢帝金莖云外直13。
樓前相望不相知，陌上相逢詎相識14？
借問吹簫向紫煙15，曾經學舞度芳年。
得成比目何辭死16，愿作鴛鴦不羨仙。
比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見？
生憎帳額繡孤鸞17，好取門簾帖雙燕18。
雙燕雙飛繞畫梁，羅帷翠被郁金香19。
片片行云著蟬鬢20，纖纖初月上鴉黃21。
鴉黃粉白車中出，含嬌含態情非一。
妖童寶馬鐵連錢22，娼婦盤龍金屈膝23。
御史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲棲24。
隱隱朱城臨玉道25，遙遙翠幰沒金堤26。
挾彈飛鷹杜陵北27，探丸借客渭橋西28。
俱邀俠客芙蓉劍29，共宿娼家桃李蹊30。
娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氳31。
北堂夜夜人如月32，南陌朝朝騎似云33。
南陌北堂連北里34，五劇三條控三市35。
弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起36。
漢代金吾千騎來37，翡翠屠蘇鸚鵡杯38。
羅襦寶帶為君解39，燕歌趙舞為君開40。
別有豪華稱將相，轉日回天不相讓41。
意氣由來排灌夫42，專權判不容蕭相43。
專權意氣本豪雄，青虬紫燕坐春風44。
自言歌舞長千載，自謂驕奢凌五公45。
節物風光不相待46，桑田碧海須臾改47。
昔時金階白玉堂48，即今惟見青松在。
寂寂寥寥揚子居49，年年歲歲一床書50。
獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾51。[1]
