reflect反映，反射
executive 行政的
senior年長的
valuable 貴重的
arena
perspective
decade
commitment
retain
opportunity
capable
1、原文：
in a way my own experiences reflect those of many women in the business arena
聽寫情況：
in a way my? own experience was reflected those of many women in business
某種意義上，我自己的經歷映射了商界中的許多女性
experiences
reflect
the
arena
2、他們也為保持最佳的自我和追求成功的管理生涯而奮斗。
原文：
who struggle to retain the best of who they are while carving out a successful management career
聽寫情況：
who struggle to retain the best of who they are while carving out a successful management career
3、在我來訪問期間，我遇見了很多女性，同他們交談
原文：
during my visit here i have met and talked with so many women
聽寫情況：
during my visited here i have made in taiked with so many women
visit
met
and
talked
4、令我感到欣慰的是，在所有的領域，機會的大門已經為女性敞開
原文：
and i am truly heartened that the doors of opportunity are beginning to open for women in every field
聽寫情況：
and i am truly heartened that the doors of opportunity are begining to open for women in every field
beginning
5
但我也知道，真正的變革需要一個漫長的過程
原文：
but i also know that real change is a slow process
聽寫情況：
but i alo know the real change is slow
also
that
a
process
6、因此，我希望自己作為女性領導者的經歷能夠提供一個有價值的視角
原文：
so i am hopeful that my own experiences as a woman and as a leader will provide a valuable perspective
聽寫情況：
so i am hopeful that my own experiences as a woman in as a ledader will provide a valuable perspective
and
leader
（7）
921
1、In a way, my own experiences reflect those of many women in the business arena 在某種意義上，我自己的經歷映射了商界中的許多女性，
in a way ,my own experiences reflect those of many women in the business arena
in a way my own experiences reflect those of many women in the business arena
2、who struggle to retain the best of who they are while carving out a successful management career. 她們也在為保持最佳的自我和追求成功的管理生涯而奮斗。
???? who struggle to retain the best of who they are while carving out a successful management
career
who struggle to retain the best of who they are while carving out a successful management
career
3、During my visit here, I have met and talked with so many women,? 在我來訪期間，我遇見了很多女性，同她們交談，
during my visit here, I have met and taliked with so many women
during my visit here, I have met and talked with so many women
4、and I am truly heartened that the doors of opportunity are beginning to open for women in every field. 令我感到欣慰的是，在所有領域，機會的大門已經為女性敞開。
and? I am truly herateded that the doors of opportunity are beginning to open for women in
every field
??? and I am truly heartened that the doors of opportunity are beginning to open for women in
every field
5、But I also know that real change is a slow process,? 但我也知道真正的改變需要一個漫長的過程，
but I also know that real change is a slow process
but I alao know that real change is a slow process
6、so I am hopeful that my own experiences as a woman and as a leader will provide a valuable perspective.? 因此，我希望我自己作為女性領導者的經歷能夠提供一個有價值的視角。
so I am hopeful that my own expericneces?? as a woman and sa s leader will provide a valuable
perspective
so I am hopeful that my own experiences as a woman and as a leader will provide a valuable
perspecticve
so I am hopeful that my own experiences as a woman and as a leader will privied a valuable
perspective
