看到很多新入坑的戲迷小伙伴們都對《天仙配》和《牛郎織女》有點蒙圈,今天小六就和大家來聊聊這兩部經典作品的異同吧!本文以嚴鳳英大師版為基礎探討,先來嚴姑《牛郎織女》里的天宮清冷范劇照鎮樓。
先說點題外話,提起這兩部劇之于嚴姑不禁令人唏噓,1954年24歲的嚴姑因《天仙配》而名揚全國,也奠定了自己“黃梅戲發展締造者”地位,而同樣扮演“織女”一角,1963年的《牛郎織女》卻是她生前參演的最后一部電影。哎還是先聊劇吧~
首先,故事立意不同。《天仙配》的創作基礎是董永行孝,又名《百日緣》、《織錦記》、《槐蔭記》等,在魏晉時已見于曹植《靈寶篇》和干寶《搜神記》,主旨是獎勵中國幾千年來提倡的“孝”。而《牛郎織女》源自民間傳說,是人們對銀河岸邊兩顆“天空中最亮的星”的美好想象。
不得不提的是,解放前的《天仙配》里織女是玉帝“賞”給董永而非私自下凡,織女下嫁是“奉命行事”而非情之所至,百日后織女上天也并無生離死別之痛,之后董永還高高興興地娶了傅員外之女為妻雙雙把家還,據說嚴姑也因此反感此戲不愛唱,后改成現行版本才樂意唱的。
其次,男女主角設定不同。《天仙配》女主織女是“七仙女”姐妹淘中活潑調皮的小妹,男主董永是鄉下窮小子一枚(另請注意此處無牛!),完全是傻人有傻福“只因人群中多看了你一眼”得到神仙姐姐垂青結為夫妻——是白富美與吊絲男的故事;而《牛郎織女》中織女(并不強調七仙女姐妹團)與牛郎(牽牛星,身份地位與織女對等)本就互生情愫,只因戀情事發觸怒王母,牛郎一力承擔而被貶下界,金牛星為牛郎說情同遭被貶化身老牛(真是情義重千金為兄弟兩肋插刀的楷模!),后來織女下凡散心(大概跟現在出國旅游差不多吧,主要是牛郎就在凡間。。),由老牛牽線得與牛郎再次相遇結為夫妻——是白富美與高富帥的故事!
咳咳,小六又要說題外話了,《天》里嚴姑扮織女王少舫扮董永,《牛》里嚴姑還是扮織女但王少舫扮老牛,牛郎卻由名副其實的“小鮮肉”黃宗毅扮演!——這才叫真愛好嘛!愛你不僅給你自由,還當牛做馬撮合你成全你!。。呃不好意思串戲了。然后王少舫的妹妹王少梅在《天》里扮演知心好大姐,在《牛》里扮演大boss王母,翻臉也是so快。。
第三,夫妻相處時間不同。《天》里織女與董永只在一起生活了一百天(這個倒是沿用了舊版),還在熱戀期;《牛》里織女與牛郎卻幸福快樂地生活了三年多,已經是愛情+親情。這夫妻情分上也大不相同,難怪董永能轉臉就另娶。。。呃不好意思又串了。
第四,娃娃年齡不同。《天》里織女被抓時頂多懷胎三個月,寶寶在肚子里手腳都還沒長出來呢;《牛》里夫妻分別時娃娃都兩歲多可以滿地跑了(話說電影里一對娃娃胖胖噠那是相當地萌!也不知道現在何方。。)。
最后,故事結局不同。《天》里織女被抓時許諾一年后下凡送娃娃給董永,可以說是相當前衛的開放式結局(希望能兌現然后生活在一起),《牛》里織女被抓牛郎挑起一雙兒女直追,卻被王母劃出的銀河阻斷,兩人“永隔一江水”只有每年七月七鵲橋相會,鐵板釘釘的結局(很浪漫也很殘酷)。
以上種種,經小六科學考證:這倆完全不是一個故事,連前傳續集都算不上。好啦,雖然故事不一樣,但作品一樣精彩,嚴姑唱來也一樣好聽就夠了。
最后奉上嚴姑的《三年日月濃如酒》視頻,有人說這唱詞像極嚴姑一生。一聲嘆息。謹以此紀念嚴姑。
一款專為黃梅戲愛好者開發的手機應用——黃梅迷APP,各大應用市場均可下載~
也歡迎關注微信公眾號:hmmapp,希望小六下期聊點啥可以直接建議哦!