透析英語創(chuàng)始人和奶爸的英語教室創(chuàng)始人聯(lián)合打造的這本《把你的英語用起來!》,手把手的教你如何有效的學(xué)習(xí)英語,給出了十分具體并且實(shí)際可操作的步奏。接下來我們就簡單的介紹一下書里闡述的核心方法——透析法吧!
學(xué)英語其實(shí)沒有那么難
南加州大學(xué)的教授Dr.Krashen的二語習(xí)得假說提出五個(gè)假設(shè)。
(1)input假說:指的是外語學(xué)習(xí)的根本在于input輸入。身邊的很多朋友包括知乎上的各種大神的經(jīng)歷表明,想學(xué)好一門外語,沒有大量的聽力、閱讀輸出是不行的。
(2)i=1理論:也叫做可理解性輸入家屬。指的是你在進(jìn)行輸入練習(xí)的時(shí)候,學(xué)習(xí)的難度要遵循“i+1”的原則,即“i”是你現(xiàn)在的水平,“1”是比你現(xiàn)在稍微高一點(diǎn)點(diǎn)的難度。這一點(diǎn)大家也深有體會(huì),輸入難度小于或等于i,對(duì)你來說就是無效輸入,沒有任何提高。而輸入難度大于i+1,即輸入的東西對(duì)你來說太難了,你不管怎么樣都沒法明白,這樣的輸入也是無效輸入。
(3)narrow input假說:指的是輸入的材料類型和難度級(jí)別在一定時(shí)間內(nèi)要相對(duì)狹窄,這樣只輸入自己感興趣的材料,可以快速的熟悉語言知識(shí),而不會(huì)使精力分散。
(4)情緒機(jī)制:指的是學(xué)習(xí)的材料和環(huán)境應(yīng)該是有趣的,才能實(shí)現(xiàn)效果的最大化。
作者同時(shí)提出,英文學(xué)習(xí)必須建立一個(gè)系統(tǒng)化量化流程,規(guī)定好整個(gè)學(xué)習(xí)周期的時(shí)間,徹底突破。而不是用“英語學(xué)習(xí)要靠積累”的態(tài)度和方法,一天學(xué)一兩個(gè)單詞背一兩個(gè)句子,這樣的學(xué)習(xí)方法10年也學(xué)不好。并且,絕大部分的人都沒有這樣強(qiáng)的毅力來堅(jiān)持10年。所以,要么徹底放棄,要么一鼓作氣!
在接受了二語習(xí)得假說后,那該怎么樣著手呢?
這就要講到我們一開始提到的“透析法”。“透析”一次來源于醫(yī)學(xué)術(shù)語,原理是用你的大腦對(duì)英文材料中的生詞用法等語言知識(shí)進(jìn)行濾膜分析,以電子詞典為工具,定量的析出語言知識(shí),在提高詞匯量的同時(shí),輕松培育對(duì)英文的熟悉感,達(dá)到輕松自如隨心所欲的境界。
接下來我們分播講類材料和原著兩個(gè)方面來講述如何用透析法進(jìn)行學(xué)習(xí)。
播講類材料
播講類材料指的是那些配有講解性語言或者文字的英文學(xué)習(xí)材料,可以是書籍、視頻或者音頻。
英語級(jí)別自測(cè)在中級(jí)以上的可以使用這個(gè)方法。初級(jí)的請(qǐng)先移步到文末,學(xué)習(xí)初級(jí)的解決方案。
第一個(gè)環(huán)節(jié):攻克英文發(fā)音
材料選擇:賴世雄老師的《賴世雄美語音標(biāo)》。
學(xué)習(xí)方法:看書聽錄音,跟著錄音大聲模仿,建議2~3周內(nèi)這本書至少學(xué)完2~3遍。
推薦理由:
1、絕大部分的人發(fā)音都有問題,需要從音標(biāo)開始學(xué)習(xí)。我們學(xué)校的教育并沒有把英語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)放在音標(biāo)學(xué)習(xí)上,所以學(xué)了這么多年英語的我們,在發(fā)音時(shí)舌位怎么擺都不知道。
2、這本書最大的特色在于所有內(nèi)容都配有講解,不是簡單的朗讀。
3、書籍文字的編排是最適合中國人學(xué)習(xí)發(fā)音的材料。
第二個(gè)環(huán)節(jié):Dr.Krashen親自推薦的ESLPOD
ESLPOD是由南加州大學(xué)Dr.Jeff McQuillan帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)編輯制作的面向全世界英語學(xué)習(xí)者的免費(fèi)廣播 ,在Apple iTunes商店的英語語言類播客中常年排名第一。
現(xiàn)在他們也推出了系統(tǒng)化的教材,在他們的官網(wǎng)上很容易就能找到。對(duì)我們來說比較有用的有6本:《Introduction to the United States》《A Day in the Life of Jeff》《A Day in the life of Lucy》《Interview Questions Answered》《English for Business Meetings》《Using English at Work》。
六本書可以分為三類,學(xué)術(shù)、生活、商務(wù)。可以按需選擇,不一定要六本全買。
學(xué)習(xí)流程:
A、不看教材文本,花兩三天時(shí)間聽完全本書的音頻。聽的時(shí)候不要做別的事情,做好筆記。
B、聽完以后,開始讀教材,用3~4天的時(shí)間,對(duì)照筆記把教材的生詞短語全部搞定。
C、開始跟讀的練習(xí)。跟讀的量自己安排,以能接受為準(zhǔn)。
跟讀分為三種:
1、丟開課本、播放一句,暫停,跟讀。如果跟不了,倒帶,反復(fù)。
2、翻開課本,不暫停,跟著錄音反復(fù)朗讀,一氣呵成。
3、丟開課本,不暫停,跟著錄音反復(fù)朗讀,一氣呵成。
對(duì)于一段需要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,可以先按第一種方法跟讀,至熟練后換第二種,第二種跟讀六七遍后換第三種跟讀三四遍。
D、復(fù)習(xí)。按照艾賓浩斯記憶曲線制作學(xué)習(xí)復(fù)習(xí)表格,在規(guī)定的時(shí)間復(fù)習(xí)計(jì)劃的內(nèi)容。
E、選做練習(xí)——聽和錄。在一課模仿得差不多的生活,選擇其中的慢速英語對(duì)話,把MP3裁剪下來,自己對(duì)著文本朗讀,用手機(jī)錄下來,跟原音進(jìn)行對(duì)比。一般來說聽9次就能發(fā)現(xiàn)明顯的不同。然后重新錄,再聽九次。如此往復(fù),自己覺得差不多了,就可以進(jìn)行下一課的學(xué)習(xí)。