一

這本書《一個海難幸存者的故事》的內容，在馬爾克斯的傳記《活著為了講述》之中也有所涉及。和這本書兩相比較來看，就非常有趣了。后者可以看作是前者的一個采訪手記。

在《活著為了講述》中，馬爾克斯回憶了圍繞這則新聞報道的來龍去脈。有很多情況，是我們通過 成文的文本是完全看不出來的，尤其是馬爾克斯的創作態度。

馬爾克斯最開始是非常拒絕這次報道的。當他知道自己被認命采訪幸存者之后，他的第一反應就是：

第一次，也是唯一一次，我拒絕為報社做分內之事。……我很郁悶，但還是盡量態度良好的提醒主編：我寫這個報道，只是服從工作安排，不會署名。

馬爾克斯之所以抗拒這個工作任務，原因就在于他的采訪對象——也就是幸存者。在軍方放開嚴格的限制之后，開始鼓勵他做很多光怪陸離的廣告。而馬爾克斯此時覺得自己的工作也和這種無聊的廣告相差不多，有悖于記者的職責，所以對這個工作內心是抵抗的。

而他即便他接受了之后，他的工作目的也很特殊：

開始，我誠心使壞，想引誘他陷入矛盾之中，以便挖出隱藏的真相。但我很快發覺，他毫無隱藏，我用不著擠牙膏。我就像漫步在鮮花盛開的原野上，可以隨意采摘我中意的花朵。

但是顯然，他發現自己的采訪對象并不是一個遮遮掩掩的人，反而是能夠坦誠相告、直抒胸臆的人。就好象他自己最自己的評價：

我始終不敢相信，一個人變成英雄，僅僅是因為他在一只筏子上沒吃沒喝地待了十天。……我之所以成為英雄，完全是因為在十天十夜的時間里，我沒讓自己私欲饑渴。

在《一個海難幸存者的故事》最后一章，內容就是關于幸存者成為“英雄”之后的各種特殊待遇。他還詳細的講述了讓馬爾克斯介懷的，他接拍的種種廣告的幕后。簡單地說，就是廠家在利用他的名氣；而他則是希望多賺點錢。完全的商業行為。

真正有意思的內容，反而是開篇的內容。講述的是幸存者落水的原因。八名船員落水，并不是風暴，而是大風。大風吹落了甲板上的貨物，讓船身傾斜，這把命倒霉的水手，就從船舷邊滑落。而這些貨物，只是船員們在美國購買的家電。他們用倒賣這些東西的錢，來彌補自己的工資。

這場意外，完全不是天災，而是人禍。一場因為制度上的潰敗造成的末端的失敗。軍方的遮遮掩掩，無非是為這種說法，從另外一個角度背書而已。也因為船上其他的船員們早已經分散到全國各地，到處與別人講當時的情況。軍方對報紙的報道也就網開一面。哥倫比亞政府不僅腐敗，而且無能啊。

二

最有名的海難幸存電影應該算是《 少年派的奇幻漂流》了，刨去里面超現實的內容，很多的情節與本書中的也都一一能對應得上。而本書，因為是基于幸存者親身經歷，內容的真實性就更能得到保證。其中有一個細節，就是非常特殊，非常有趣。如果沒有經歷過漂流，根本不可能憑空想象出來。這個細節就是幸存者的“咀嚼”。

在困在海上的第七天，完全沒有進食的主人公已經餓到不行了。但是更讓他痛苦的，則是喉嚨的潰爛和牙齒的疼痛，因為老是不用牙床，那個地方已經變得硬邦邦的。他必須得咬點東西，才能減輕這種痛苦。

他最初想咬得是自己的鞋子，想把上面的膠條扯下來嚼著吃，但是因為割不下來，就只能退而求其次。

我把名片扯成了碎片，塞進嘴里嚼了起來，這簡直是奇跡，喉嚨不那么難受了，嘴里也充滿了唾液。我慢慢地嚼著，仿佛他們是塊口香糖。咬第一口的時候嘴里還有點疼。之后，這些名片讓我越嚼越有力氣，人也就樂觀起來。我打算就這么一直嚼下去，至少能減輕一下嘴里的疼痛。我覺得吧他們吐到海水里去是一種巨大的浪費。我感覺到，被咬得稀爛的硬紙片最后被咽進了胃力，從那一刻起，我就覺得自己一定會得救，一定不會被鯊魚咬碎的。

這個細節真是非常有意思，非虛構作品里面的真實性，往往就是出乎常識的讓人感到刺激。至于在敘事上的作用，一方面自然提供了感光上的刺激；而另一方面，它恰好居于整本書的中間，為后半程主人公的活動，提供了心理上的力量。其中是不是有作為小說家的馬爾克斯的精心炮制，也是值得思考的問題。