B站雙語鏈接地址：http://www.bilibili.com/video/av7187900/
我是SMAP的稻垣吾郎 首先想來給大家介紹開場(chǎng)的「碎碎念message」。
千葉縣在住的miyuki桑：
哇，希望不帶敬稱，那……千葉縣的miyuki（笑），喂miyuki！那么（笑），我去打了流感疫苗，結(jié)果又紅又腫一跳一跳地痛！goro桑有去打嘛？
啊，流感疫苗，的確是到該去打的季節(jié)了呢！嘛我的話每年到了這個(gè)時(shí)候，為了預(yù)防一下還是會(huì)去打的。不過我好像不怎么會(huì)紅，嗯，嘛不過今年也的確是時(shí)候去了呢，為了去制造針扎式疼痛的回憶。嗯，托miyuki的福，讓我想了起來，是的，謝謝你，我會(huì)去的。
那么，稻垣吾郎的STOP THE SMAP，今晚也請(qǐng)與我共同度過這30分鐘。
「SMAP的時(shí)間」這個(gè)部分主要介紹稻垣吾郎與SMAP的工作有關(guān)的信件。
筆名hiyokomame桑：
《特命搜查官~鄉(xiāng)間彩香~》真的非常有意思。Goro桑不是恐嚇犯，而是一個(gè)一直追查著案件的原刑警讓我很高興。和松下奈緒桑共演時(shí)的長(zhǎng)臺(tái)詞很贊，擁抱的一幕也看得我心跳加快。Goro桑知性的形象，站立時(shí)美麗的身姿，我覺得和角色完美融合在一起了。雖然goro桑非常擅長(zhǎng)演惡役，但其實(shí)更適合演美男子。Goro桑演繹的國(guó)井與來自政界的壓力不斷戰(zhàn)斗，還背負(fù)著妻兒被殺的仇恨，期待goro桑能在續(xù)集里也大放異彩。
是的呢，那個(gè)……電視劇已經(jīng)播放了，真的是在蠻久之前拍攝的，總覺得有一種不可思議的感覺。但是能夠順利播放，還有在看的觀眾，真的是太好了。是有一種會(huì)有續(xù)集的感覺呢？是吧？因?yàn)槭且粋€(gè)會(huì)讓人覺得有續(xù)集的結(jié)尾呢？松下桑才真的是兼具了知性和美，演繹了一個(gè)很堅(jiān)強(qiáng)的鄉(xiāng)間彩香，有一種有一個(gè)新女主角誕生了呢的感覺，希望它能夠系列化呢，是的。到了那個(gè)時(shí)候，我當(dāng)然也很希望能夠出演，是的。比如希望劇情能夠這么發(fā)展之類的呢，敬請(qǐng)期待！
以上是「SMAP的時(shí)間」。
本周的第一曲是SMAP的《SHAKE》。
以上，是SMAP的《SHAKE》。
接下來是能夠窺視和門把的交流的「和門把的時(shí)間」。
筆名smap no mameppu桑：
中居君在廣播里說想試試用智能手機(jī)，嚇了我一跳，是發(fā)生了什么嗎？太可怕了！如果看到了在玩智能手機(jī)的中居桑，goro桑會(huì)怎么和他打招呼？
是的呢，好像是一直都在用翻蓋機(jī)（笑），雖然我也不是非常清楚。嘛不過好像看到過在用ipad玩游戲之類的，我的話倒是不會(huì)特別有違和感，嗯。嘛，不過智能手機(jī)很方便呢，但實(shí)際上我也并沒有靈活地用到智能手機(jī)的所有功能呢。哪怕畫面上有一大堆的圖標(biāo)，比如APP什么的，但意外的其實(shí)并沒有充分利用呢？大概這個(gè)叫做智能手機(jī)的東西，真是集合了最先進(jìn)的科技，可以說是人類智慧的結(jié)晶……所以這種東西，我大概只用到了它1%的功能吧？不過，嘛，中居君用智能手機(jī)的樣子，有什么不好的嘛。是的。
接下來是千葉縣在住的筆名gekainoterako桑：
木村君在廣播里說到關(guān)于打開杯面蓋子的時(shí)機(jī)，好像出現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)答案。據(jù)說木村桑好像是會(huì)在2分35秒時(shí)打開。他好像比較喜歡吃有嚼勁的（笑），因?yàn)樗f吃杯面通常都是肚子突然餓了的時(shí)候才會(huì)去吃。Goro桑吃杯面的話會(huì)在什么時(shí)候打開蓋子呢？
原來如此！不過我覺得這的確是正解呢！不過我常常會(huì)這么想哈，最好的時(shí)機(jī)大概是在3分鐘的時(shí)候吧，但是要吃的話就得花上5分鐘、10分鐘，要花上13分鐘來吃這份東西，真的是相當(dāng)違反創(chuàng)造這個(gè)東西的人的初衷。大概最好吃的時(shí)候是在泡了3分鐘到5分鐘的這個(gè)區(qū)間，但是吃的話絕對(duì)會(huì)很花時(shí)間的，比如5分鐘以上，所以從這個(gè)意義上來說，倒著數(shù)會(huì)不會(huì)更重要一些呢？因?yàn)槿绻尡胬锏乃袞|西都100%地處于好吃的狀態(tài)這是很難的吧？所以倒著算從2分鐘左右的時(shí)候開始吃，最開始的一分鐘會(huì)偏硬，那最開始的……比如說吃需要5分鐘的話，想要吃上4分鐘好吃的面的話，總之我覺得倒著算是很重要的，嗯。如果等了3分鐘了，那就不得不吃快點(diǎn)了（笑），我從以前就一直這么想。到底是怎樣呢？真想找做杯面的人問問呢！嗯~~~去找很多那種在大企業(yè)工作的人，因?yàn)闀?huì)越來越長(zhǎng)呢？但是如果和普通的面相比好像也長(zhǎng)不到哪兒去？呀呀呀，好像沒那種事吧？我也覺得多少有點(diǎn)嚼勁的會(huì)好吃一點(diǎn)，2分鐘的話感覺又有點(diǎn)太早了，果然還是這個(gè)2分35……雖說我也不太知道為什么會(huì)是35來著，2分30秒左右說不定是很好的時(shí)間線呢？嗯……如果吃面特別快的人大概泡3分鐘再開始吃也沒有關(guān)系，這個(gè)好有意思，到底會(huì)是怎樣呢？
以上是和門把的交流的「和門把的時(shí)間」。
在這里聽一曲 SMAP的《Style》。
以上，是SMAP的《Style》。
「吾郎的自由時(shí)間」會(huì)介紹興趣和私人話題。
東京都在住的kimirenja桑：
我通常讀小說會(huì)多一些，但我很喜歡同步讀很多本書。把書分為在電車?yán)锟吹摹⑺X之前靜靜看的、白天閑暇時(shí)看的，根據(jù)當(dāng)時(shí)的心情同時(shí)閱讀好幾本書的情況更多一些。Goro桑也是一口氣讀下去的類型嗎？
啊這個(gè)我懂呢！不過kimirenja桑應(yīng)該是厲害的讀書家吧？讀書讀得多的人能同時(shí)閱讀很多本書的情況比較多呢，我的話做不到一次性讀好幾本書呢，嗯。大概是因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系讀的書比較多吧？不能漏讀也不能讀太差，當(dāng)對(duì)閱讀一本書抱有責(zé)任感的時(shí)候，就會(huì)覺得必須要集中注意力一本一本地看。但的確有適合在電車?yán)锟吹臅灿羞m合在睡覺之前安靜看的書，我懂的！同時(shí)閱讀好幾本書這種事情，首先就沒做過呢。Kimirenja桑真聰明啊！不過讀過了的書大家會(huì)怎么樣處理呢？我的話，書什么的真的是丟不掉的，尤其是節(jié)目里的課題圖書，因?yàn)檫@是一個(gè)因?yàn)檫@本書成立起來的節(jié)目，而且能夠?qū)嶋H見到作者，聽他述說，受到了許多的影響，也會(huì)成為一種回憶。果然在goro deluxe里出現(xiàn)過的書是丟不掉的，會(huì)一直放著，結(jié)果就變成了一個(gè)恐怖的量。但是書又占地方，如果越來越多的話會(huì)變得很糟糕吧？不過讀書家和作者們都有書庫的吧？我想也有有書庫的人……嘛，連專門為書建了所房子的也大有人在，雖然我還沒到那種程度，最近一直在想讀過的書要怎么辦啊……因?yàn)槲乙彩遣幌矚g囤東西的性格，這也變成了最近煩惱的源泉了，大家會(huì)怎么處理呢？
以上是「吾郎的自由時(shí)間」。
接下來是「吾郎二三」的時(shí)間。
東京都杉并區(qū)在住的Tgurutiru桑：
我常常看到電視上的試吃報(bào)告上說的“什么什么很充分（しっかり）”，這個(gè)“給力”的意思我常常搞不懂。“湯汁很充分地發(fā)揮作用”什么的好歹還能理解，不覺得這個(gè)詞用得太多了嗎？goro桑怎么想呢？另外就是最近如果吃了什么好吃的，請(qǐng)一定告訴我它的味道（笑）。拜托你了！
嗯，真的是好嚴(yán)格的意見啊~~充分呢，嘛會(huì)說的呢！在紅酒上也常常會(huì)用呢！比如“能夠充分感受葡萄的成熟度”什么的，“長(zhǎng)得很好的果子”什么的呢？嗯……好像真的是這樣的呢（笑），簡(jiǎn)直可以說完全說中（笑）（すっごくそうだってことなんでしょうね），完全就是那樣（たっぷりそうだというか）。嘛我的日語會(huì)很奇怪嘛？充分……嗯……嘛，用這個(gè)詞來匯報(bào)的人的心情，因?yàn)樗窃趥鬟_(dá)心情，所以請(qǐng)理解一下他的心情吧！“很好吃”什么的，最近“好吃爆了（めっちゃ美味しかった）”啊之類用非常（めっちゃ）啊很（とても）啊之類的，和這種情況也是一樣的吧？至于最近吃到的好吃的東西，Tgurutiru也有吧，怎么有種讓我做試吃報(bào)告的感覺啊（笑）。嗯……最近有很多店會(huì)賣韓國(guó)食材，比如泡菜啊、韓式拌菜啊、腌鱈魚啊之類的很多，還有豬蹄，我朋友的（笑）hiro君買了一堆來給我（笑），所以最近都在家里把這些東西當(dāng)零食吃。當(dāng)然那個(gè)時(shí)候就不喝紅酒了，會(huì)喝點(diǎn)燒酒什么的，米酒什么的也很多呢？嗯，兩個(gè)人時(shí)不時(shí)會(huì)有交杯換盞的時(shí)候。另外就是豬耳朵，有的吧有耳朵的吧？把耳朵稍微蘸一點(diǎn)像味噌一樣的東西，味噌也帶有一些韓國(guó)風(fēng)味，兩個(gè)人吃著那個(gè)，喝點(diǎn)燒酒或者米酒，嗯，有種老大爺世界的感覺呢（笑）。大概我的飯會(huì)希望我吃著奶酪喝著紅酒什么的，不過我們也意外的會(huì)有那種時(shí)刻呢！和hiro君的氣氛（笑）。那時(shí)候真的很好吃呢，味道也很充分（しっかり）（笑），是的。
再來一張！埼玉縣在住的imokenpi桑：
前幾天女子摔跤隊(duì)的選手們到bistro smap做嘉賓，和smap的妄想約會(huì)真的很有趣。只要是飯一定都會(huì)有一次和smap約會(huì)的妄想，頓時(shí)涌出許多對(duì)女子摔跤隊(duì)員們的親近感。Goro桑的車仿佛理所當(dāng)然一般是進(jìn)口車這一點(diǎn)上也受到了關(guān)注。今后也請(qǐng)像這樣熟練地接受嘉賓的請(qǐng)求。
嗯，賞臉來了呢，吉田桑、登坂桑、川井桑還有土性桑。大家都很可愛，雖說在戰(zhàn)斗的時(shí)候勝過男子，很帥呢！即使是從男性看來，也是令人憧憬的存在呢！是在奧林匹克賽場(chǎng)上給予了我們諸多感動(dòng)的女主角們，但實(shí)際見了面就發(fā)現(xiàn)真的很可愛，比普通的女孩子還要容易害羞，很有女人味呢。很開心呢！在我和吉田桑的約會(huì)游戲里，很普通的就是左邊的駕駛席呢，話雖這么說但是我最近也有開過駕駛席在右邊的車子呢（笑），嗯，因?yàn)閺囊婚_始就一直都是駕駛席在左邊的車子了，有可能是在不經(jīng)意間做出了這樣的演技呢，嗯。希望她們能加油呢，因?yàn)檫x手們都還年輕，比如土性桑，除了吉田桑以外，20左右的偏多，吉田桑也已經(jīng)參加過四次奧運(yùn)會(huì)了，其他的幾位選手等到東京奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候，嘛一定是轉(zhuǎn)瞬就來了呢！她們一定會(huì)成為活躍著的主力選手，希望她們加油。如果還有約會(huì)的機(jī)會(huì)的話，就不做妄想約會(huì)了，實(shí)際來一次也行呢！是的（笑），有這樣的機(jī)會(huì)也是挺好的呢！
以上是「吾郎二三」的時(shí)間。
在這里聽一首。SMAP的《らいおんハート》。
以上是SMAP的《らいおんハート》。
節(jié)目等待著大家的大量來信。寫郵件的朋友們可以發(fā)送到smap@joqr.net或者從STS的官網(wǎng)主頁跳轉(zhuǎn)發(fā)送。寫明信片的朋友請(qǐng)發(fā)送到郵編105-8002 “文化放送「稲垣吾郎のSTOP THE SMAP」の係”。 收件人是SMAP的稻垣吾郎。那么我們下周見 拜拜~~
