沒錯，醫學、法律、商業、工程，這些都是崇高的追求，足以支撐人的一生，但詩歌、美麗、浪漫、愛情，這些才是我們活著的意義，詩歌萃取了人類思想經驗和情感之精華，是我們人類經過悠久歷史而得到的無比珍貴的財產。世界上優秀的詩歌數不勝數，雖然許多詩歌的表達方式、風格差異較為明顯，卻并無高下之分，一來由于篇幅有限，二來怕大家沒有耐心讀完，今天只選取了個人較為喜歡的20首外國現代詩，大多數都較為小眾，希望讀到這些詩歌的每個人都能擁有詩意的一生。
1.《冷凍的夢》
【作者：西爾沃斯坦】
我要留下昨晚做的夢，
把它保存在冰箱里。
很久很久以后的一天，
當我變成一個白發老翁，
便要取出我凍結的美夢，
把它融化，把它燒開，
然后我就慢慢坐下，
用它來浸泡我的一雙蒼老冰冷的腳。
2.《深沉的誓言》
【作者：葉芝，葉芝的這首詩和《洛麗塔》里的“她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但我只要看她一眼，萬般柔情就涌上心頭，”有很多共通的地方，貼上一段以前在知乎上看到的一段話：情詩是令人動容的，而悲情詩則往往更加直戳心靈。這首詩字里行間透漏出的，無一不是詩人對舊識的深沉愛戀，是葉芝心中的茅德岡，是我們心中念念不忘，如鯁在喉的那個人，Suddenly I meet your face 】
因你未守那深沉的誓言，
別人便與我相戀；
但每每，
在我面對死神的時候，
在我睡到最酣的時候，
在我縱酒狂歡的時候，
總會突然看到你的臉。
3.《我記得》節選
【作者：葉賽寧】
當時的我是何等的溫柔
我把花瓣灑在你的發間
當你離開，我的心不會變涼
想起你就如同讀到最心愛的文字
那般歡暢。
4.《啊，船長！我的船長！》
【作者：惠特曼，此詩是惠特曼為悼念林肯寫下的著名詩篇，電影《死亡詩社》里羅賓威廉姆斯飾演的老師在課堂上朗誦這首詩歌的場景仍舊歷歷在目，如今斯人已去，其作永存?！?/p>
哦．船長，我的船長！我們艱苦的航程已經終結，
這只船渡過了一切風險，我們爭取的勝利已經獲得。
港口在望，我聽見鐘聲在響，人們都在歡呼，
目迎著我們的船從容返航，它顯得威嚴而英武。
可是，呵，心??！心?。⌒陌?！
哦．鮮紅的血液長流，
在甲板上，那里躺著我的船長，
他已倒下，已死去，已冷卻。
哦，船長，我們的船長！起來吧，起來聽聽這鐘聲，
起來，——旗幟正為你飄揚——軍號正為你發出顫音。
為你．送來了這些花束和花環。
為你，熙攘的群眾在呼喚，轉動著多少殷切的臉。
這里，船長！親愛的父親！
你頭顱下邊是我的手臂！
在甲板上像是在一場夢里，
你已倒下，已死去，已冷卻。
我們的船長不作回答，他的雙唇慘白而寂靜，
我的父親不能感覺我的手臂，他已沒有脈息、沒有知覺，
我們的船已安全拋錨，已經結束了他的航程，
勝利的船從險惡的旅途歸來，我們尋求的已贏得手中。
歡呼吧，哦，海岸！轟鳴，哦，洪鐘！
可是，我卻輕移悲傷的步履，
在甲板上，那里躺著我的船長，
他已倒下，已死去，已冷卻。
5.《我用什么留住你》
【作者：博爾赫斯，推薦博爾赫斯的一切作品】
我用什么才能留住你
我給你瘦落的街道、絕望的落日、荒郊的月亮。
我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀。
我給你我已死去的祖輩，后人們用大理石祭奠的先魂：我父親的父親，陣亡于布宜諾斯艾利斯的邊境，兩顆子彈射穿了他的胸膛，死的時候蓄著胡子，尸體被士兵們用牛皮裹起；我母親的祖父——那年才二十四歲——在秘魯率領三百人沖鋒，如今都成了消失的馬背上的亡魂。
我給你我的書中所能蘊含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子氣概和幽默。
我給你一個從未有過信仰的人的忠誠。
我給你我設法保全的我自己的核心——不營字造句，不和夢交易，不被時間、歡樂和逆境觸動的核心。
我給你早在你出生前多年的一個傍晚看到的一朵黃玫瑰的記憶。
我給你關于你生命的詮釋，關于你自己的理論，你的真實而驚人的存在。
我給你我的寂寞、我的黑暗、我心的饑渴；我試圖用困惑、危險、失敗來打動你。
6.《倒序人生》
【作者：伍迪艾倫，與電影《返老還童》有異曲同工之妙】
下輩子，我想倒著活一回。
第一步就是死亡，然后把它拋在腦后。
在敬老院睜開眼
一天比一天感覺更好
直到因為太健康被踢出去。
領上養老金，然后開始工作
第一天就得到一塊金表，還有慶祝派對
40年后，夠年輕了，可以去享受退休生活了。
狂歡，喝酒，恣情縱欲
然后準備好可以上高中了。
接著上小學
然后變成了個孩子，無憂無慮地玩耍
肩上沒有任何責任
不久，成了嬰兒，直到出生。
人生最后九個月，在奢華的水療池里漂著
那里有中央供暖，客房服務隨叫隨到
住的地方一天比一天大，然后，哈！
我在高潮中結束了一生！
7.《我的名字》
【作者：普希金】
我的名字對你有什么意義？
它會死去，
像大海拍擊海堤，
發出的憂郁的汩汩濤聲，
像密林中幽幽的夜聲。
它會在紀念冊的黃頁上
留下暗淡的印痕，
就像用無人能懂的語言
在墓碑上刻下的花紋。
它有什么意義？
它早已被忘記
在新的激烈的風浪里，
它不會給你的心靈
帶來純潔、溫柔的回憶。
但是在你孤獨、悲傷的日子，
請你悄悄地念一念我的名字，
并且說：有人在思念我，
在世間我活在一個人的心里。
8.《一見鐘情》節選
【作者：辛波斯卡】
他們彼此深信
是瞬間迸發的熱情讓他們相遇
這樣的確定是美麗的
但變化無常更為美麗
9.《我的孤獨是一座花園》節選
【作者：阿多尼斯】
風，沒有衣裳
時間，沒有居所
它們是擁有全世界的兩個窮人
10.《寂寞的智慧》
【作者：紀伯倫】
你們的結合要保留空隙，
讓天堂的風在你們中間舞動。
彼此相愛，但不要制造愛的枷鎖，
在你們靈魂的兩岸之間，讓愛成為涌動的海洋。
倒滿彼此的酒杯，但不可只從一個杯子啜飲，
分享你們的面包，但不可把同一塊面包享用。
一起歡笑，載歌載舞，
但容許對方的獨處。
就像琵琶的弦，
雖然在同一首音樂中顫動。
然而你是你，彼此獨立。
交出你的心靈，但不是由對方保管，
因為惟有生命之手，才能容納你的心靈。
站在一起，卻不可太過接近，
君不見，寺廟的梁柱各自聳立。
橡樹與松柏，也不在彼此的陰影中成長。
11.《我會采更多的雛菊》
【作者：納丁?斯特爾，作此詩時，作者已是87歲高齡】
如果我能夠從頭活過，
我會試著犯更多的錯。
我會放松一點，我會靈活一點。
我會比這一趟過得傻。
很少有什么事情能讓我當真。
我會瘋狂一些，我會少講點衛生。
我會冒更多的險。我會更經常的旅行。
我會爬更多的山，游更多的河，看更多的日落。
我會多吃冰激凌，少吃豆子。
我會惹更多的麻煩，可是不在想象中擔憂。
你看，我小心翼翼地穩健地理智地活著。
一個又一個小時，一天又一天。
噢，我有過難忘的時刻。
如果我能夠重來一次，我會要更多這樣的時刻。
事實上，我不需要別的什么，
僅僅是時刻，一個接著一個。
而不是每天都操心著以后的漫長日子。
我曾經不論到哪里都不忘記帶上：
溫度計，熱水壺，雨衣和降落傘。
如果我能夠重來一次，
我會到處走走，什么都試試，并且輕裝上陣。
如果我能夠重頭活過，
我會延長打赤腳的時光。
從盡早的春天到盡晚的秋天。
我會更經常的逃學。
我不會考那么高的分數，除非是一不小心。
我會多騎些旋轉木馬，
我會采更多的雛菊。
12.《我想和你一起生活》
【作者：茨維塔耶娃】
我想和你一起生活
在某個小鎮，
共享無盡的黃昏
和綿綿不絕的鐘聲。
在這個小鎮的旅店里
古老時鐘敲出的
微弱響聲
像時間輕輕滴落。
有時候，在黃昏，自頂樓某個房間傳來
笛聲，
吹笛者倚著窗牖，
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不愛我，我也不會在意。
在房間中央，一個磁磚砌成的爐子，
每一塊磁磚上畫著一幅畫：
一顆心，一艘帆船，一朵玫瑰。
而自我們唯一的窗戶張望，
雪，雪，雪。
你會躺成我喜歡的姿勢：慵懶，
淡然，冷漠。
一兩回點燃火柴的
刺耳聲。
你香煙的火苗由旺轉弱，
煙的末梢顫抖著，顫抖著
短小灰白的煙蒂——連灰燼
你都懶得彈落——
香煙遂飛舞進火中。
13.《飛鳥集》節選
【作者：泰戈爾】
盡管走下去，
不必逗留著
去采鮮花來保存
因為在這一路上
花自然會繼續開放
14.《最甜蜜的短歌》節選
【作者：萊昂納德科恩】
你走你的路，
我也走你的路
15.《惡之花》節選
【作者：波德萊爾】
也許你我終將行蹤不明
但是你該知道我曾因你動情
不要把一個階段幻想得很好
而又去幻想等待后的結果
那樣的生活只會充滿依賴
我的心思不為誰而停留
而心總要為誰而跳動。
16.《帆》節選
【作者：萊蒙托夫】
一直船孤獨的航行在海上
它既不尋求幸福
也不逃避幸福
它只是向前航行
底下是沉靜碧藍的大海
而頭頂是金色的太陽
17.《不要溫和地走進那個良夜》節選
【作者：狄蘭托馬斯】
不要溫和地走進那個良夜，
老年應當在日暮時燃燒咆哮，
怒斥，怒斥光明的消逝。
18.黑人寫給白人的信
【這首詩是由一個5歲的非洲小孩創作,最后神轉折，許多人終其一生都難以擺脫自己狹隘的目光，祝愿看到這首詩的每個人都可以活得寬容、豁達?！?/p>
我出生時,我是黑色的.
我長大了,我是黑色的.
我在陽光下,我是黑色的.
我寒冷時,我是黑色的.
我害怕時,我是黑色的.
我生病了,我是黑色的.
我死了,我仍是黑色的.
你———白種人,
當你出生時,你是粉紅色的.
你長大了,變成白色的.
你在陽光下,你是紅色的.
你寒冷時,你是青色的.
你害怕時,你是黃色的.
你生病時,你是綠色的.
當你死時,你是灰色的.
而你,卻叫我"有色人種”？
19.但是你沒有
【這首詩的作者是一位普通的美國婦女，她的丈夫應征去了越南戰場，后來陣亡了。她終身守寡，直至年老病逝。她的女兒在整理遺物時發現了母親當年寫給父親的這首詩。】
我記得那天我借用你的新車
我弄壞了它
我以為你一定會殺了我
但是你沒有
我記得那天我拖你去海灘,
而它真如你所說的下雨了
我以為你會說“我告訴過你 "
但是你沒有
我記得那天我和所有男人調情好讓你嫉妒,
而你真的嫉妒了
我以為你一定會離開我
但是你沒有
我記得那天在你新買的地毯上
吐了滿地的草莓餅
我以為你一定會厭惡我
但是你沒有
記得有一次我忘記告訴你那個舞會是穿禮服的
而只穿了牛仔褲的你大出洋相
我以為你必然要放棄我了
但是你沒有
是的
有許多的事你都沒有做,
而你容忍我鐘愛我保護我
有許多許多的事情我要回報你
等你從越南歸來
但是你沒有
特別推薦
20.《悲歌》
【作者：海涅】
【這首詩更像是杜秋娘的“花開堪折直須折，莫待無花空折枝”，泰戈爾的“盡管走下去，不必逗留著，去采鮮花來保存，因為在這一路上，花自然會繼續開放”以及惠特曼的“及時采擷你的花蕾，舊時光一去不回，今天尚在微笑的花朵，明天便在風中枯萎”的通俗、戲謔版本，海涅的名作不計其數，之所以選擇此詩，是因為這首詩由王小波翻譯，王小波翻譯的版本雖然在文字上很貧，但感覺他對女性有種深入骨髓的敬愛。網上有一句話說得很好：知道中國有這么一個人曾經生活思考過，這片土地頓時親切起來?！?/p>
在我的記憶之中，
有一朵紫羅蘭熠熠生輝。
這輕狂的姑娘！我竟未染指??！
媽的，我好不后悔！??！
