第三章:意脈與語序(三)

埋沒意緒:意脈與語序分離的意義

中國古代詩人對意脈與語序的錯綜有過種種的說法。

劉勰“外文綺交,內(nèi)義脈注”

司空圖“似往已回,如幽如藏”

……

古代詩人經(jīng)常使用的這些象征語言和印象詞匯,雖然總能意會到她有那么一點,卻也讓人費累了,仍然折磨不出準(zhǔn)確的邊界。所以還是從意脈與語序的關(guān)系說起:

第一,由于省略簡化和錯綜顛倒所造成的義賣與語序的分離,引起了詩歌意象的密集化。沃爾夫?qū)临悹栒f“讀者是一種游動的視點在文本之內(nèi)進行閱讀的”,人們閱讀時都有一種心理期待。一張密集化在中國古典詩歌上,是伴隨著詩歌語言的獨立過程而來,從鐘嶸的《詩品》到沈約“詞密于范”,于是一般的分離已經(jīng)成了大勢所趨,省略簡化的結(jié)構(gòu)與錯中跌倒的語序把意脈切割成互不關(guān)聯(lián)的幾種意象,而把意義的鏈埋藏起來。并把意象一股腦兒呈現(xiàn)在讀者面前,沒有給定時間順序,沒有方位關(guān)系,沒有從屬關(guān)系,密集而鮮明的意象,便只有擠在一起,互相碰撞,像魔方一樣,任讀者自由組。

第二,意脈與語序的分裂,顯然拓寬了詩歌閱讀與理解的空間,使詩歌語言,贏得了日常語言所沒有的張力!

第三,語序省略簡化錯綜跌倒的詩歌,排除了人與世界之間的一種高墻(語言高墻),是人們通過詩歌更直接的投入,活生生的世界。

寫詩是一種游戲,一無羈絆的。詩人發(fā)明了他自己的那個意象世界,而是沉浸在一個想象的國度中,這種游戲,因而逃避了決斷的有嚴(yán)肅性。

圖片發(fā)自簡書App

讀者完全聽?wèi){自己的心靈,沒有“理性”在那指手畫腳的指揮我們,甚至詩人隱沒不見了,因而,我們是自由的。


在中國的古典詩歌,尤其是近體詩中,語序的省略簡化和錯綜顛倒,意脈,詩人的思維之流,潛藏埋沒和屈曲變形,使詩人與讀者都擺脫了語言的牢籠,造成了一種既能懂,又不能毫無質(zhì)疑的,窮盡意義的語言效果,它是一項不加限定的平行呈現(xiàn)在人們眼前,讓讀者透過這漢字直接觸摸到,詩人思維的原初本相,把語言世界直接還原為印象世界,在沒有任何理念,包括詩人的理念的干預(yù)下,自我完足的在屏幕上制造完全屬于自己的意象世界,這就是“超越世界”。

詩人就是創(chuàng)造超越世界。怎么創(chuàng)造?必須具有暗示性,必要時甚至用錯亂的語言來達到意義……

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 陌生化:意脈與語序的分離及詩歌語言的形成 當(dāng)故事語言與散文語言的難分難舍時,它的語序,由于過分吻合的人們的約定俗成...
    親親氧氣閱讀 771評論 0 0
  • 中國古典詩歌中思維與語言的分合 詩歌的語序不用解釋。所謂意脈,書中解釋為:詩歌意義的展開過程,就說是詩歌在人們感覺...
    親親氧氣閱讀 567評論 0 0
  • 你很少抱我。你不許我吃路邊攤。你不許我在17歲時談戀愛。你不帶我去游樂場玩。離別車站你不來送我。想家時候,你叫我回...
    辰北陽閱讀 6,545評論 164 182
  • 2017.6.24星期六晴 【日記星球之原創(chuàng)第88篇】 你看會或不看,我都在寫,你寫或不寫,時間都在流逝,唯有文字...
    瑜馨私教瑜伽張盈伽閱讀 324評論 0 2
  • 世間的悲哀總是多于喜樂。我早該明白的。他若真的記得我,何至于我見他后那么多日,他都不曾來找我。 ---------...
    島上書店已關(guān)門閱讀 336評論 0 2