這里是波特瞭望站麻瓜分站，我們主站創(chuàng)始人是李·喬丹前輩，麻瓜分站的創(chuàng)始人也就是臺(tái)長(zhǎng)姓領(lǐng)名導(dǎo)字大人，主持人是我，一個(gè)麻瓜。今天是本臺(tái)開播的第一期節(jié)目，今天的主題是魔法物價(jià)。

本期的波特瞭望站麻瓜分站的特邀嘉賓是——莫麗·韋斯萊。莫麗，呃，我能叫你莫麗嗎？你和亞瑟這么多年是怎么養(yǎng)活7個(gè)孩子的……

我是說，你看，你是家庭主婦，亞瑟的工資也不高……

是是是，我知道，您先生是正司級(jí)干部，但是他那部門不是不受重視嘛……

不不不，韋斯萊夫人，我沒有惡意……

別別別，韋斯萊夫人，別放食尸鬼咬我……

這個(gè)，關(guān)于巫師界的物價(jià)問題，還是本麻瓜自己來講吧，講得不好，聽眾朋友們多多包涵……

巫師的貨幣是加隆、西可和納特。加隆是金幣，這個(gè)在書中多處都出現(xiàn)過，比如赫敏給D.A.的成員發(fā)金幣大小大約轂蓋那么大（這里給對(duì)車不熟悉的聽眾朋友解釋一下，也就是差不多啤酒瓶蓋那么大）；哈利的古靈閣銀行金庫里是“成堆的金幣、銀條和堆積如山的青銅納特”，所以西可應(yīng)該是銀條；納特是小銅板，因?yàn)椤赌Хㄊ分校８裨?jīng)讓哈利從海格的外衣口袋里找銅板付給貓頭鷹五納特的送報(bào)費(fèi)。

海格第一次帶哈利去對(duì)角巷的時(shí)候曾經(jīng)解釋過魔法界的錢幣換算關(guān)系，17西可等于1加隆，29納特等于1西可，海格居然還說“夠簡(jiǎn)單了吧”。加侖、英里這種英制單位本來就挺讓人奔潰的，17和29是奇數(shù)，還是奇數(shù)中的質(zhì)數(shù)，本麻瓜以為英制單位就已經(jīng)夠奇葩了，跟英國巫師的貨幣換算一比真是“麻瓜見大巫”啊。就這換算量來看，只能說巫師的心算水平都能達(dá)到大學(xué)食堂刷卡大媽的水平。《哈利波特與混血王子》中，羅恩從韋斯萊魔法把戲坊拿了一堆商品，弗雷德只是仔細(xì)看了看，就報(bào)出了總價(jià)3個(gè)加隆9個(gè)西可1納特，真是神速。哈利波特進(jìn)入霍格沃茲之前，差不多是麻瓜應(yīng)該去中學(xué)的年級(jí)（因?yàn)榈滤级Y家準(zhǔn)備把哈利送進(jìn)石墻中學(xué)），但從一年級(jí)開始，哈利從來沒學(xué)過數(shù)學(xué)方面的課程（赫敏的算術(shù)占卜更像是基于數(shù)理統(tǒng)計(jì)和模糊數(shù)學(xué)的預(yù)測(cè)模型系統(tǒng)）。哈利的算術(shù)是在麻瓜小學(xué)學(xué)的，居然也能輕松應(yīng)對(duì)。

上面這段有點(diǎn)跑題了，本麻瓜是想換算一下，英國巫師界的物價(jià)水平比起麻瓜到底怎么樣，為了直觀的理解，本麻瓜將加隆、西可和納特?fù)Q算成人民幣來比較。換算的依據(jù)來自于《神奇的魁地奇球》（也譯作《魁地奇溯源》，在《魔法石》中哈利從圖書館借了這本書，被斯內(nèi)普沒收了，哈利去要這本書的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了斯內(nèi)普的腿被三個(gè)頭的大狗路威咬傷了）和《神奇動(dòng)物在哪里》（哈利的保護(hù)神奇生物課的課本）這兩本書的序言里。鄧布利多在序言里寫道，喜劇救濟(jì)基金會(huì)1985年成立以來共籌集了800000000英鎊的錢款，相當(dāng)于158001035加隆8西可2納特，而1英鎊等于近10元人民幣。依靠麻瓜世界的偉大發(fā)明——Excel，本麻瓜總算勉強(qiáng)將哈利波特系列里提到的錢數(shù)給算明白了（由于不知道古靈閣的妖精收取比例的兌換手續(xù)費(fèi)，姑且認(rèn)為鄧布利多的說法是包含手續(xù)費(fèi)的好了）。

經(jīng)過計(jì)算，1納特等于0.01英鎊，1西可等于0.30英鎊，1加隆等于5.06英鎊，四舍五入之后分別相當(dāng)于人民幣0.1元、3元和50元，變成十進(jìn)制整數(shù)之后是不是舒服多了？連本麻瓜這樣的學(xué)渣也可以零壓力心算。

根據(jù)哈利波特系列里明確提到的物品的價(jià)格，本麻瓜整理出了一張書中出現(xiàn)過的魔法物品的物價(jià)對(duì)照表，我臺(tái)的微信公眾號(hào)“波特瞭望站”（Potterwatch）上可以看到，廣告過后的下半場(chǎng)節(jié)目我們?cè)賮碓敿?xì)討論。

消失柜——霍格沃茲不為人知的神秘入口——博克-博金你值！得！擁！有！地址倒翻巷××號(hào)——