波特瞭望站麻瓜分站節(jié)目實(shí)錄之《哈利波特》中的物價(jià)(二)

廣告之后歡迎回來。這里是波特瞭望站麻瓜分站,我們主站創(chuàng)始人是李·喬丹前輩,麻瓜分站的創(chuàng)始人也就是臺(tái)長姓領(lǐng)名導(dǎo)字大人,主持人是我,一個(gè)麻瓜。今天是本臺(tái)開播的第一期節(jié)目,今天的主題是魔法物價(jià)。

聽眾朋友們可能都已經(jīng)看過微信公眾號(hào)“波特瞭望站”(Potterwatch)上的物品價(jià)格對(duì)照表了,接下來本麻瓜為聽眾朋友們挑一些重點(diǎn)講解一下:


(一)十七西可的龍肝

龍肝是哈利第一次去對(duì)角巷的時(shí)候,看見一個(gè)胖女人在藥店外面說“龍肝,十七西可一盎司”,這種說法其實(shí)很奇怪,因?yàn)槭呶骺傻扔谝患勇。拖裎覀兟楣喜徽f西瓜一塊錢一斤非要說十毛錢一斤一樣

(二)哈利的魔杖真便宜

作為巫師的吃飯家伙,哈利的鳳凰尾羽魔杖只賣7個(gè)加隆(合350元人民幣)夠便宜的,麻瓜小朋友隨便報(bào)個(gè)小提琴之類的樂器班一小時(shí)100元起,稍微好點(diǎn)的樂器都得四位數(shù),也就是幾百加隆呢。獨(dú)角獸的尾巴毛是奧利凡德用于制作魔杖的魔法物質(zhì)之一(塞德里克·迪戈里的魔杖、德拉科·馬爾福的魔杖、羅恩用過的查理舊魔杖、羅恩的新魔杖和納威的新魔杖中都含有獨(dú)角獸的尾巴毛)。《混血王子》中斯拉格霍恩說過獨(dú)角獸的尾巴毛10加隆一根呢,連成本價(jià)都不夠。本麻瓜想出了好幾種解釋,比如5年期間魔法界通貨膨脹得厲害;再比如斯拉格霍恩說的是零售價(jià),奧利凡德可以拿到較低的批量采購價(jià);又比如鳳凰尾羽沒有獨(dú)角獸的毛那么貴;也有可能奧利凡德覺得哈利拿到那根魔杖很奇妙,之象征性地收了點(diǎn)加隆;《火焰杯》中奧利凡德在檢測(cè)塞德里克·迪戈里的魔杖時(shí)說,拔這根毛時(shí)差點(diǎn)被獨(dú)角獸戳個(gè)窟窿,所以還有一種可能是奧利凡德的業(yè)務(wù)延伸到了上游產(chǎn)業(yè)鏈,制作魔杖的原材料是自給自足的。

(三)哈利·波特里的麻瓜貨幣

麻瓜貨幣在魔法世界直接出現(xiàn)的次數(shù)并不多。一處是,《魔法石》中的圣誕節(jié)德思禮家送了哈利50便士(約5元人民幣,以英國的物價(jià)來說真是摳門)的硬幣作為圣誕節(jié)禮物,羅恩硬幣著了迷,哈利便轉(zhuǎn)送給了他,后者欣喜若狂。看來羅恩或多或少受到了他父親的影響,對(duì)麻瓜物品也很感興趣。還有一處是《密室》中在對(duì)角巷,韋斯萊先生看見赫敏的父親格蘭杰先生拿著一張10英鎊的麻瓜鈔票很激動(dòng),但其實(shí)10英鎊只約合2個(gè)加隆,一點(diǎn)也不多。赫敏的父母都是麻瓜牙醫(yī),屬于收入優(yōu)渥的中產(chǎn),不至于只兌換這么點(diǎn)。格蘭杰夫婦可能只是準(zhǔn)備了點(diǎn)零錢付停車費(fèi)什么的。要知道《阿茲卡班的囚徒》中,赫敏的生日就得到了10加隆,約合500元人民幣),她用這筆錢買了姜黃色、羅圈腿、脾氣暴躁的貓克魯克山。瑪姬姑媽光是見面禮就給了達(dá)力20英鎊。《火焰杯》中,韋斯萊先生需要拿麻瓜的貨幣付營地的費(fèi)用,然而他并不能分清五塊十塊二十塊英鎊的鈔票。《死亡圣器》中,赫敏說她取出了建房互助會(huì)里的所有的麻瓜貨幣。

(四)學(xué)費(fèi)不貴但文具不便宜

文人居的羽毛筆將近1加隆一根,暫新的《高級(jí)魔藥制作》課本9加隆,霍格沃茲學(xué)生的開銷真是不小。韋斯萊夫人是家庭主婦沒有收入,靠韋斯萊先生一個(gè)人的工資養(yǎng)活7個(gè)孩子真是不容易。韋斯萊先生雖然是國家部委正司級(jí)干部,但部門小不受重視(下屬只有一個(gè)人,辦公室似乎比掃帚間還小),更何況公務(wù)員這種職業(yè)一般來說都是收入穩(wěn)定但不高的。《哈利波特與密室》中韋斯萊家的古靈閣金庫在哈利看來是“不起眼的一堆銀西可,只有一塊加隆”(估計(jì)總共也就不到100元人民幣),之后韋斯萊先生因?yàn)楸宦楣掀嚍E施魔法被罰款50加隆(合2500元人民幣),哈利和羅恩開著汽車去學(xué)校真是給韋斯萊夫婦帶來很大的麻煩。不過霍格沃茲可不收學(xué)費(fèi),食宿全免,甚至像湯姆里德爾那樣的孤兒還有獎(jiǎng)學(xué)金,魔法部提供的為期12周的幻影顯形課程才象征性地收了12加隆(600元),魔法界的教育投入真是讓麻瓜家長羨慕啊。

(五)食物飲料良心價(jià)

《鳳凰社》中哈利和秋·張第一次約會(huì)去了帕笛芙茶館,當(dāng)秋哭著跑出去的時(shí)候,哈利丟下一個(gè)加隆就追;而黃油啤酒是2個(gè)西可一瓶。也就是說,兩杯咖啡不到50塊錢,一瓶飲料6塊錢,其實(shí)和我們麻瓜學(xué)校門口差不多。然而哈利第一次登上霍格沃茲的火車上買了足夠兩人吃的午餐和零食還有富余才33塊7毛,魔法世界的食物真是良心價(jià),也有可能霍格沃茲特快專列上的食物和大學(xué)食堂一樣,有特殊財(cái)政補(bǔ)貼所以便宜。

(六)羅恩神秘的零用錢

《哈利波特與火焰杯》中在魁地奇世界杯開賽之前,羅恩告訴哈利,自己攢了一夏天的零用錢就是為了買世界杯紀(jì)念品,他買了一頂跳舞三葉草的帽子、一個(gè)綠色的玫瑰型大徽章和威克多爾克魯姆的小塑像。當(dāng)看到10加隆一架的全景望遠(yuǎn)鏡時(shí),羅恩眼饞地說要是不買三葉草帽子就好了,言下之意,不買三葉草帽子就有錢買全景望遠(yuǎn)鏡了。按韋斯萊家的開銷水平,羅恩一夏天不可能攢到10加隆那么多的零花錢。更有力的證據(jù)是,《哈利波特與鳳凰社》中,羅恩還在悲哀地說自己沒有真加隆能與赫敏發(fā)的假加隆(D.A.成員聯(lián)絡(luò)幣)混在一起不小心花掉。同樣是這部書中,羅恩借了哈利6個(gè)加隆用于購買巴費(fèi)醒腦劑,承諾畢業(yè)一找到工作就還。《哈利波特與混血王子》中,羅恩在雙胞胎弗雷德和喬治的韋斯萊魔法把戲坊拿了一堆商品,雙胞胎管他要3個(gè)加隆9個(gè)西可(因?yàn)槭堑艿埽饬?個(gè)納特的零頭),羅恩說自己沒有那么多錢。就連珀西的也沒那么多零花錢,《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》中,珀西說自己與拉文克勞的女朋友佩內(nèi)洛賭10個(gè)加隆兩個(gè)學(xué)院的魁地奇比賽輸贏,但是根本沒有10加隆,當(dāng)時(shí)珀西已經(jīng)七年級(jí)了。不過按羅恩的性格很有可能只是不好意思地說說而已。

(七)巫師出國不窮游

韋斯萊一家抽中了《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》的年度大獎(jiǎng)700加隆,約合35000元人民幣),他們一家將這筆錢大部分用于去埃及旅游。35000元就夠一家8口人(不算比爾)出國游,而且似乎停留的時(shí)間不短,真是夠便宜的。當(dāng)然,比起麻瓜,會(huì)魔法會(huì)省下很多開支的,例如交通費(fèi),韋斯萊家出國游肯定不會(huì)坐昂貴的麻瓜飛機(jī)(雖然韋斯萊先生一定很期待)。

(八)古靈閣像瑞士銀行一樣牛

小天狼星的古靈閣金庫是711號(hào),海格從古靈閣的713號(hào)金庫里取走了魔法石(不知道713號(hào)是尼可·勒梅的還是鄧布利多的),離得還挺近,但也許古靈閣的金庫并不是連續(xù)編號(hào)的。小天狼星越獄之后,他的金庫居然還能取錢。美劇的警察動(dòng)輒通過信用卡追蹤疑犯的行蹤啊、收集證據(jù)啊。我國偵查機(jī)關(guān)和司法機(jī)關(guān)也是有權(quán)凍結(jié)犯罪嫌疑人、被告人和罪犯的財(cái)產(chǎn)的。小天狼星作為阿茲卡班最窮兇極惡的在逃犯,古靈閣賬戶居然沒有被魔法部凍結(jié)。原因可能是妖精們對(duì)魔法部是聽調(diào)不聽宣的態(tài)度吧。

(九)巴格曼到底欠雙胞胎多少錢

雙胞胎弗雷德和喬治將所有的積蓄——37個(gè)加隆,15個(gè)西可,3個(gè)納特,外加一個(gè)在盧多巴格曼看來值5個(gè)加隆的假魔杖,用于在巴格曼那里買”魁地奇彩票”(本來想說賭球來著,但還是不要教壞小朋友了),雙胞胎的投入的彩票本金一共是2415.3元人民幣,不知道巴格曼給了他們多少賠率。

(十)多比的工錢

家養(yǎng)小精靈多比在霍格沃茲的工錢是一個(gè)星期1加隆,每月休1天,平均每天的工錢是1.7元人民幣,家養(yǎng)小精靈每天工作時(shí)間肯定不止8小時(shí),也難怪赫敏說“那不算很多”。而鄧布利多本來要付給多比一星期10加隆,每周末休息,平均一天2加隆(100元人民幣),就書中顯示出來的物價(jià)水平來看,還是不錯(cuò)的,要知道原本是沒有人付給家養(yǎng)小精靈工錢的。2000元一個(gè)月,包吃住,看起來鄧布利多參考了我國四線城市麻瓜賓館服務(wù)員的平均工資。

(十一)貓頭鷹勞動(dòng)力太廉價(jià)了

《哈利波特與密室》中海格付了5個(gè)納特的送報(bào)費(fèi),《哈利波特與鳳凰社》中赫敏只付了1個(gè),《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》大概是降價(jià)促銷什么的,但是海格訂閱的報(bào)紙名稱當(dāng)時(shí)并沒有出現(xiàn),也許他訂閱是另一份報(bào)紙(也許就是麗塔斯特基說的鄉(xiāng)村小報(bào)《與麻瓜交往的二十五法》或是下次飛蚤市場(chǎng)的日期)。其實(shí)就算是5個(gè)納特也不多,好心疼貓頭鷹……

(十二)哈利也算個(gè)小土豪了吧

《哈利波特與鳳凰社》中哈利在因未成年人使用魔法受審之前曾向魔法兄弟噴泉許愿,如果不被開除就投進(jìn)10加隆(約500元),哈利最后實(shí)際上把整個(gè)錢包都倒了進(jìn)去。

(十三)所以進(jìn)入魔法界本麻瓜就買得起房了嗎

哈利將1000加隆的三強(qiáng)爭霸賽獎(jiǎng)金送給了雙胞胎。而雙胞胎用不到這50000元人民幣(因?yàn)橐徊糠皱X要用來購買原材料和配料、支付實(shí)驗(yàn)費(fèi)什么的,還給羅恩買了一件新的禮服長袍)就租到了倫敦旺鋪對(duì)角巷的店面(他們租店面的時(shí)候魔法界大部分人還沒意識(shí)到伏地魔回來了,生意還沒有蕭條,租金應(yīng)該是正常價(jià)格),巫師界看來還沒有形成房地產(chǎn)泡沫。

《哈利波特與密室》中,哈利用飛路粉旅行走錯(cuò)了爐門,從博金—博克店鋪的壁爐里出來,正好碰上盧修斯馬爾福帶著德拉科去哪里買東西,哈利躲在一個(gè)大黑柜子里時(shí)聽到德拉科在念一串劃歸的蛋白石項(xiàng)鏈上的牌子:當(dāng)心:切勿觸摸,已被施咒——已經(jīng)奪走了十九位麻瓜的生命。這條項(xiàng)鏈無疑就是《哈利波特與混血王子》中德拉科差點(diǎn)害死凱蒂貝爾的那條,也是《混血王子》中,三人組為了搞清德拉科去博克-博金商店的真實(shí)意圖,赫敏假裝詢價(jià)的那條(赫敏還問了一個(gè)“可愛”的骷髏,要價(jià)為16加隆)。當(dāng)時(shí)店主的報(bào)價(jià)是1500加隆,也就是75000元的高價(jià)。而博金—博克的創(chuàng)始人之一卡拉克塔庫斯·博克在從湯姆·里德爾的母親梅洛普·岡特手里收購斯萊特林的掛墜盒時(shí),只給了她10個(gè)加隆,即500元,幾乎是乘人之危明搶了,所以哈利聽了之后下意識(shí)地憤憤不平。

(十四)海格仗義疏財(cái),斯拉格霍恩賺了一平米通州的房

八眼巨蛛阿拉戈克的毒液加上整根獨(dú)角獸的尾巴,斯拉格霍恩虛情假意地陪海格安葬阿拉戈克賺了大約小幾萬人民幣呢,不過海格也不在乎就是了。那場(chǎng)哈利在福靈劑的作用下說服斯拉格霍恩的戲精彩極了,而且從效益最大化的角度來說,海格、斯拉格霍恩、哈利三人各取所需,海格得到了安慰和陪伴,斯拉格霍恩得到了大把的金加隆,哈利得到了的則是無價(jià)之寶——斯拉格霍恩關(guān)于伏地魔魂器的記憶,從而幫助鄧布利多確定了魂器的數(shù)量。

本期的節(jié)目到這里就接近尾聲了。節(jié)目的最后留一個(gè)互動(dòng)小問題,如果給你50加隆,你會(huì)買什么魔法物品呢?本麻瓜將選取有趣的聽眾回答在下期節(jié)目和大家分享~

好了,本麻瓜要去趕2個(gè)西可的地鐵了,聽眾朋友們下期見~

消失柜——霍格沃茲不為人知的神秘入口——博克-博金你值!得!擁!有!地址倒翻巷××號(hào)——

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容