《挺經》是曾國藩人生閱歷和成功經驗的總結，是他為人處世、做官治軍的統一準則，共分內圣、勵志、家范、明強、堅忍、剛柔、英才、廉矩、勤敬、詭道、久戰、廩實、峻法、外王、忠疑、荷道、藏鋒和盈虛十八卷，稱為“挺經十八法”。
對于我們現代人，雖然時過境遷，社會環境發生了很大的變法，但人性鮮有改變，可以將挺經做為一面鏡子，經常拿出來照一照，并時不時地問一下自己：“是否挺得住？”
本文是第七卷英才中篇。
【原文】
對于我們現代人，雖然時過境遷，社會環境發生了很大的變法，但人性鮮有改變，可以將挺經做為一面鏡子，經常拿出來照一照，并時不時地問一下自己：“是否挺得住？”
無兵不足深慮，無餉不足痛哭，獨舉目斯世，求一攘利不先、赴義恐后、忠憤耿耿者，不可亟得；或僅得之，而又屈居卑下，往往抑郁不伸，以挫、以去、以死。而貪饕出縮者，果驤首而上騰，而富貴、而名譽、而老健不死，此其可為浩嘆者也。默觀天下大局，萬難挽回，侍與公之力所能勉者，引用一班正人，培養幾個好官，以為種子。
【譯文】?
沒有軍兵，尚不足焦慮；沒有糧餉，也不足痛哭，只有舉目當世，想求得一個見利不爭、義字當頭、忠摯耿直的人オ，不得立即得到，或者僅得一個，卻又因地位卑下，往往因此抑郁不舒，受盡挫折，終至罷官死亡。而那些暴虐貪夢善于鉆營的人,卻因占據高位而享受富貴，受人尊重，健康長壽，直至衰老，這是真正令我慨嘆無奈的事啊！靜觀天下大局，這種不平之事萬難挽回。而我們所能夠勉力去辦的就是盡量重用一些正人君子，培養幾個好官，作為變革時事的種子力量。
【解讀】
在歷史大潮中，有些事非人力可挽回，尤其是對于普通個體來說，真的很渺小，但是至少，我們可以把自己變得更好，每一大都有進步，每天進步一點點。
選擇比努力更重要嗎？選擇和努力同等重要，即使做出了最好的選擇，還需要付出持續的努力，否則，優勢也會消失殆盡，在當時看來并不好的選擇，如果堅持去努力，說不定也能走出一條大道來。
山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
