? ? ? 【1.3原文】
? ? 子曰:“巧言令色,鮮矣仁!”
? ? ?【傅佩榮譯文】 孔子說:“說話美妙動聽,表情討好熱絡:這種人是很少有真誠心意的。”
? ? ? ? 這里所批評的“巧言令色”,是針對缺乏真誠心意而言。
? ? ?《論語》中,仁字有三義:人之性,人之道,人之成。意思是要以“仁”來彰顯人的整個生命歷程,就是如何從潛能走向?qū)崿F(xiàn),再抵達完美。人之性是“向善”,人之道是“擇善”,人之成是“至善”。 向善、擇善、至善須在真誠中,才能自覺,這我同意。但是,我也覺得,一個人會說話,待人微笑和善,只要不是惡意的,或當面一套,背后一套,其實,是一個人溝通交流能力的體現(xiàn),對已,易于成功,對他人,也易于接受。
? ? 【1.4原文】
曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”
? ?【傅佩榮譯文】 曾子說:“我每天好幾次這樣省察自己:為別人辦事,沒有盡心盡力嗎?與朋友來往,沒有信守承諾嗎?傳授學生道理,沒有印證練習嗎?”
? ? ? ? 忠:“盡己”始謂忠。己心之盡不盡,惟反己省察始知。
? ? ? ?信:以“實”謂信。居心行事,誠偽虛實,亦惟反己省察始知。
人生在世,扮演著各種角色。做事需用心,基礎(chǔ)在一個“理”字。最樸實的道理,不管你是一個上級、下級,還是一個愛人、家長,或是朋友、同事,別人會因為你的存在而舒服,因為你的離開而不舍,就是成功了!