我反復(fù)做著有關(guān)期末考試的夢(mèng):
兩只猴子,被鐵鏈?zhǔn)`,蹲坐在窗臺(tái)上
天空浩浩蕩蕩
大海盡情沐浴
考試是人類史
我結(jié)結(jié)巴巴,大腦空白
一只猴子盯著、聽著,嘲笑鄙視一般
另一只像在發(fā)呆、做夢(mèng)
但當(dāng)我不知道說(shuō)什么時(shí),
它又清醒了,提示我
用它那輕柔的叮當(dāng)響的鎖鏈
亦冷譯
我反復(fù)做著有關(guān)期末考試的夢(mèng):
兩只猴子,被鐵鏈?zhǔn)`,蹲坐在窗臺(tái)上
天空浩浩蕩蕩
大海盡情沐浴
考試是人類史
我結(jié)結(jié)巴巴,大腦空白
一只猴子盯著、聽著,嘲笑鄙視一般
另一只像在發(fā)呆、做夢(mèng)
但當(dāng)我不知道說(shuō)什么時(shí),
它又清醒了,提示我
用它那輕柔的叮當(dāng)響的鎖鏈
亦冷譯