那是一個接近冬眠狀態的富裕家庭。森林里有熊跑出來了，熊靠近了他們的房子，他們毫無知覺。一家三口每個人都睡在巨大柔軟的床上，我跑過去挨個搖醒——先是兒子，再是母親，然后是父親。父親喊不醒，而熊已經到了，我掀開被子，用小槌往父親的下體敲去。
我們趕緊跑，我要坐上兒子的摩托車，那摩托車又高又大又寬敞，我跨不上去，母親一直催促，摩托車也開始發動，緩慢加速前進。我一把抓住兒子的胳膊說了句:不好意思了！橫坐在了摩托上。母親喊了好，我們飛馳離去。摩托車太寬敞，我在車上跨開腿換成了正常坐姿。
路上我們去了家餐館，早飯。我自知之明的像一個局外人似的站在一邊想等他們吃完。而母親熱情的不容分說的遞給我一個盤子，上面放了早飯。我楞住了。
吃完后我們又坐上了車，在路上。
到了一個西方建筑風格的地方。他們告訴我這是醫院。我有些猶豫地:"這個醫院……有些……"
"像夜總會。是吧？"兒子沒有轉頭， 他這樣說到。
