有一首歌叫做《愿得一人心》,唱道“只愿得一人心 白首不分離”。這首詞改編自卓文君的《白頭吟》。
卓文君與司馬相如的故事,也是有些曲折的?!妒酚?司馬相如列傳》中也寫到了他們的故事。有人說司馬相如為了得到卓文君的嫁妝費盡心機,他是深得王婆“潘驢鄧小閑”的真傳,這跟《金瓶梅》里的西門慶娶孟玉樓和李瓶兒一樣,主要是為了錢財。也有人說司馬相如對卓文君是真愛。這就仁者見仁,智者見智了。
卓文君與司馬相如的故事:
家庭出身
到漢代文景之治,卓家傳到卓王孫這一代,由于社會安定,經營得法,已成巨富,擁有良田千頃;華堂綺院,高車駟馬;至于金銀珠寶,古董珍玩,更是不可勝數 。
卓文君卓王孫之女,姿色嬌美,精通音律,善彈琴,有文名。十六歲時嫁人,幾年后,丈夫過世,返回娘家住 。
文君聽琴
逢粱孝王去世,相如返回成都,然而家境貧寒,沒有可以用來維持自己生活的職業。相如一向同臨邛縣令王吉相處得很好,王吉說:“長卿,你長期離鄉在外,求官任職,不太順心,就來我這里看看吧。”
于是,相如前往臨邛,住在城內的一座亭子里。臨邛縣令佯裝恭敬,天天都來拜訪相如。最初,相如還是以禮相見。后來,他就謊稱有病,讓隨從去拒絕王吉的拜訪。然而,王吉卻更加謹慎恭敬? 。
臨邛縣里富人多,如卓王孫家就有家奴八百人,程鄭家也有數百人。二人相互商量說:“縣令有貴客,我們備辦酒席,請請他。”一并把縣令也請來 。當縣令到了卓家后,卓家的客人已經上百了。到了中午,去請司馬長卿,長卿卻推辭有病,不肯前來。臨邛令見相如沒來,不敢進食,還親自前去迎接相如。相如不得已,勉強來到卓家,滿座的客人無不驚羨他的風采。酒興正濃時,臨邛縣令走上前去,把琴放到相如面前,說:“我聽說長卿特別喜歡彈琴,希望聆聽一曲,以助歡樂?!毕嗳甾o謝一番,便彈奏了一兩支曲子,《鳳求凰》。
鳳求凰
【作者】司馬相如
有一美人兮, 見之不忘。
一日不見兮, 思之如狂。
鳳飛翱翔兮, 四海求凰。
無奈佳人兮, 不在東墻。
將琴代語兮, 聊寫衷腸。
何日見許兮, 慰我彷徨。
愿言配德兮, 攜手相將。
不得於飛兮, 使我淪亡。
鳳兮鳳兮歸故鄉, 遨游四海求其凰。
時未遇兮無所將, 何悟今兮升斯堂!
有艷淑女在閨房, 室邇人遐毒我腸。
何緣交頸為鴛鴦, 胡頡頏兮共翱翔!
凰兮凰兮從我棲, 得托孳尾永為妃。
交情通意心和諧, 中夜相從知者誰?
雙翼俱起翻高飛, 無感我思使余悲。
文君夜奔
這時,卓王孫有個女兒叫文君,剛守寡不久,很喜歡音樂,所以相如佯裝與縣令相互敬重,而用琴聲暗自誘發她的愛慕之情。相如來臨邛時,車馬跟隨其后,儀表堂堂,文靜典雅,甚為大方。待到卓王孫家喝酒、彈奏琴曲時,卓文君從門縫里偷偷看他,心中高興,特別喜歡他,又怕配不上他 。
宴會完畢,相如就派人以重金賞賜文君的侍者,以此向她轉達傾慕之情。于是,卓文君乘夜逃出家門,私奔相如,相如便同文君急忙趕回成都? 。
當壚賣酒
進家所見,空無一物,只有四面墻壁立在那里? 。卓王孫得知女兒私奔之事,大怒道:“女兒極不成材,我不忍心傷害她,但也不分給她一文錢。”有的人勸說卓王孫,但他始終不肯聽。
過了好長一段時間。有天,文君對相如說:“長卿,只要你同我一起去臨邛,向兄弟們借貸也完全可以維持生活,何至于讓自己困苦到這個樣子!”相如就同文君來到臨邛,把自己的車馬全部賣掉,買下一家酒店,做賣酒生意。并且讓文君站在壚前賣酒,而自己穿起犢鼻褲,與雇工們一起操作忙活,在鬧市中洗滌酒器。
卓王孫聽到女兒的事情之后,感到很恥辱,因此閉門不出。一些兄弟和長輩交相勸說卓王孫,說:“你有一個兒子兩個女兒,家中所缺少的不是錢財。如今,文君已經成了司馬長卿的妻子,長卿本來也已厭倦了離家奔波的生涯,雖然貧窮,但他確實是個人才,完全可以依靠。況且他又是縣令的貴客,為什么偏偏讓他們受這樣的委屈!”卓王孫不得已,只好分給文君家奴一百人,錢一百萬,以及她出嫁時的衣服被褥和各種財物。文君就同相如回到成都,買了田地房屋,成為富有的人家。
后來司馬相如所寫《子虛賦》得到漢武帝賞識,又以《上林賦》被封為郎(帝王的侍從官)。司馬相如衣錦榮歸,著實讓岳父卓王孫風光了一把,卓王孫獻金相認。
相如納妾
在卓文君韶華不在、風光過后,司馬相如有了納妾的念頭。向那“如花美眷”,大都抵不過“似水流年”的考驗。于是司馬相如托人送來一首數字詩,“一二三四五六七八九十百千萬”,一行數字中唯獨少了一個“億”,無億表示“無意”?!啊∪松糁蝗绯跻?,何事秋風悲畫扇?!保课木趺床幻靼鬃兞诵牡哪腥巳绺菜y收不可挽回呢?她卓文君倍感傷懷,便回以一封著名的《怨郎詩》。
怨郎詩
【作者】卓文君
一別之后,二地相懸。
只說是三四月,誰知卻五六年。
七弦琴無心彈,八行書無可傳, 九字連環從中斷,十里長亭眼望穿。
百思想,千懷念,萬般無奈把郎怨!
萬語千言道不盡, 百無聊賴十憑欄。
重九登高看孤雁, 八月中秋月圓人不圓。
七月半,秉燭燒香問蒼天, 六伏天,人人搖扇我心寒。
五月榴花紅似火,偏遇陣陣冷雨澆花端。
四月枇杷正黃,吾欲對鏡梳妝心已亂。
三月桃花隨水轉,二月風箏斷了線。
唉!郎呀郎,巴不得下一世,你為女來我做男。
正如曹雪芹所言,“閨閣中本自歷歷有人”,想來有詩詞之才的女子也不再少數,只是大多被歷史煙塵所泯滅罷了。
當年李清照和趙明誠婚后感情和諧,以收集金石字畫作趣。后因政治因素,趙氏親屬被迫隱居鄉里,趙明誠和李清照來到青州定居下來。趙家由顯貴變成了普通百姓,對他們而言,卻是因禍得福。他們把全部的精力都投放在金石、字畫和古玩上。趙氏夫婦每得一本奇書,便共同勘校,整理題簽,得搭配書畫器物,便仔細把玩,互相給予評價。同時,夫婦二人在飯后還時常坐在歸來堂中烹茶。兩人指著滿屋的書籍互相拷問對方,猜中的人先飲茶。以此為樂。一次,趙明誠出外未歸,李清照曾作《醉花陰》一詞寄給丈夫告知自己的心情,趙明誠讀后,贊嘆不已,“何我堂堂須眉,誠不若彼裙釵哉?”,卻又想勝之,便閉門謝客,廢寢忘食三天,最后得與詞五十首,中夾雜李清照的詞。叫人評鑒,友人陸德夫品味后說:“只三句絕佳。”趙明誠忙問是哪三句,陸德夫回答后,趙明誠不禁啞然。原來正是李清照的“莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦,”趙明誠由此更欽佩妻子的才學。
醉花陰·薄霧濃云愁永晝
【作者】李清照
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。
佳節又重陽, 玉枕紗廚,半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。
莫道不消魂, 簾卷西風,人比黃花瘦。
在《金瓶梅》中,潘金蓮雖然出身卑微且被買來賣出,但也會些詩詞。西門慶逛妓院和李桂姐打得過火熱,多日不著家,西門慶的其他女人都只能打發小斯一遍遍催,只有潘金蓮寫詞一首,名《落梅風》。
落梅風
【作者】蘭陵笑笑生
黃昏想,白日思,盼殺人多情不至。
因他為他憔悴死,可憐也繡衾獨自!
燈將殘,人睡也,空留得半窗明月。
眠心硬,渾似鐵,這凄涼怎捱今夜?
西門大官人不解風情,讀完小潘潘的詩只是“西門慶見桂姐惱了,把帖子扯的稀爛,眾人前把玳安踢了兩腳。請桂姐兩遍不來,慌的西門慶親自進房,抱出他來”。
但司馬相如是何人,一代漢賦大師,終究遂了卓文君的愿,而后兩人重修舊好,共偕白頭,真的實現了卓文君“白頭不相離”的諾言。
潘金蓮先是從小被賣,后來被張大戶白給了武大,張大戶死后被其大娘子趕出家門,見到武松后滿以為遇到了“命中人”,不料被拒。小潘潘雖命不由己,但對自己的姿色卻頗有些自信,誰料想這點自信也被踐踏了。于是被西門慶和陳經濟先后追求之后,為了能得到對方的“心”,不擇手段也毫無底線。
潘金蓮是“愿得一人心”,不論你這顆心里裝著多少人,甚至和自己的丫鬟春梅一起睡鉆你的被窩也不在乎。
而卓文君出身富貴之家,欽慕相如之才,不顧寡婦之身、禮教之規,敢于私奔,也敢拋頭露面,當愛人變心之后,毅然決絕,“聞君有兩意, 故來相決絕?!薄>拖裨娊浝锉弧懊ァ睊仐壍呐幽菢印?總角之宴, 言笑晏晏, 信誓旦旦, 不思其反。 反是不思, 亦已焉哉!”決絕。卓文君是“愿得一心人”,不愛“錢刀”愛“意氣”,只愿與你“白頭不相離”,如果不能“相濡以沫”,那就“相忘于江湖”吧!
氓
【出處】《詩經》
氓之蚩蚩, 抱布貿絲。 匪來貿絲, 來即我謀。 送子涉淇, 至于頓丘。 匪我愆期, 子無良媒。 將子無怒, 秋以為期。
乘彼垝垣, 以望復關。 不見復關, 泣涕漣漣。 既見復關, 載笑載言。 爾卜爾筮, 體無咎言。 以爾車來, 以我賄遷。
桑之未落, 其葉沃若。 于嗟鳩兮, 無食桑葚! 于嗟女兮, 無與士耽! 士之耽兮, 猶可說也。 女之耽兮, 不可說也!
桑之落矣, 其黃而隕。 自我徂爾, 三歲食貧。 淇水湯湯, 漸車帷裳。 女也不爽, 士貳其行。 士也罔極, 二三其德。
三歲為婦, 靡室勞矣。 夙興夜寐, 靡有朝矣。 言既遂矣, 至于暴矣。 兄弟不知, 咥其笑矣。 靜言思之, 躬自悼矣。
及爾偕老, 老使我怨。 淇則有岸, 隰則有泮。 總角之宴, 言笑晏晏, 信誓旦旦, 不思其反。 反是不思, 亦已焉哉!
卓文君愿得一心人,潘金蓮愿得一人心。你呢?
白頭吟
【作者】卓文君
皚如山上雪, 皎若云間月。
聞君有兩意, 故來相決絕。
今日斗酒會, 明旦溝水頭。
躞蹀御溝上, 溝水東西流。
凄凄復凄凄, 嫁娶不須啼。
愿得一心人, 白頭不相離。
竹竿何裊裊, 魚尾何簁簁!
男兒重意氣, 何用錢刀為!
愛情應該像山上的雪一般純潔,像云間月亮一樣光明。
聽說你懷有二心,所以來與你決裂。
今日猶如最后的聚會,明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去,過去的生活宛如溝水東流,一去不返。
當初我毅然離家隨君遠去,就不像一般女孩凄凄啼哭。
滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長,魚兒那樣活波可愛。
男子應當以情意為重,失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
①皚、皎:都是白。
②兩意:就是二心(和下文“一心”相對),指情變。
③決:別。④斗:盛酒的器具。這兩句是說今天置酒作最后的聚會,明早溝邊分手。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御溝:流經御苑或環繞宮墻的溝。東西流,即東流?!皷|西”是偏義復詞。這里偏用東字的意義。以上二句是設想別后在溝邊獨行,過去的愛情生活將如溝水東流,一去不返。
⑥這句話連下兩句是說嫁女不須啼哭,只要嫁得“一心人”,白頭到老,別和我一樣,那就好了。
⑦竹竿:指釣竿。裊裊:動搖貌。
⑧簁簁(音篩):形容魚尾象濡濕的羽毛。在中國歌謠里釣魚是男女求偶的象征隱語。這里用隱語表示男女相愛的幸福。
⑨意氣:這里指感情、恩義。錢刀:古時的錢有鑄成馬刀形的,叫做刀錢。所以錢又稱為錢刀。