『直譯版』
《一剎那成佛之捷徑誦佛號清凈罪墮》
白瑪鄧燈祖師掘藏法
（1）為利遍虛空一切有情而頂禮皈依，具九傳承諸上師，四續、六續本尊 壇城圣眾，母續如海空行眾。
(念誦一遍的功德若有形象盡虛空亦不能容納)
（2）頂禮皈依薄伽梵、出有壞、應正等覺，毗婆尸佛、尸棄佛、毗舍浮佛、拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦牟尼佛等賢劫千佛，以及佛父、佛母、佛子等一 切圣眷眾。
(念誦一遍與諸佛的智慧無二無別，并與念誦八萬四千法門的功德等同)
（3）頂禮如同百俱胝恒河沙數集聚諸佛如來。
(誦一遍的功德誦一遍大藏經的功德等同)
（4）頂禮十二現證圓滿本師如來。
(誦一遍的功德能清凈十二萬劫以來的罪障惡業)
（5）頂禮等持日壇城明圣德如來。
(誦一遍的功德能消除七萬劫間的諸眾生之迷暗)
（6）頂禮支分上師、日光、多羅樹王最圣吉祥如來。
(誦一遍的功德能消除斷眾生肢以及殺生、食肉的罪障)
（7）頂禮光明德、無量無垢如來。
(誦一遍的功德能清凈無始以來偷盜的罪障)
（8）頂禮月光、如月皎白、威耀必定勝伏如來。
(誦一遍的功德能清凈邪淫的罪障)
（9）頂禮獲樂、無垢光如來。
(誦一遍的功德能清凈由于貪愛而破戒的罪障)
（10）頂禮尊勝、最勝音如來。
(誦一遍的功德能清凈十惡業罪障)
（11）頂禮月燈、尊勝王權、大寶月光皈處圣賢鼓音王如來。
(誦一遍的功德能清凈四重的罪障)
（12）頂禮放射無量光、普香、香王、花自在力王如來。
(誦一遍的功德能清凈破戒律、破菩薩 戒的罪障)
（13）頂禮梵凈自在王、施香光、大寶火光極明如來。
(誦一遍的功德能清凈奪取僧財、辱罵僧伽的罪障)
（14）頂禮金光圣尊、放金光、無量大光明如來。
(誦一遍的功德能清凈吃佛經財、佛塔財、十善財的罪障)
（15）頂禮無垢光王、火光、香吉祥如來。 (誦一遍的功德能清凈吃香財、密咒財的罪障)
（16）頂禮大寶勝藏、大寶勝幢如來。
(誦一遍的功德能清凈騎馬、騎牛的罪障過和積累無量資糧)
（17）頂禮大寶生、花朵莊嚴明照如來。
(誦一遍的功德能具十萬劫不可思議的菩提心和成就佛果無違緣)
（18）頂禮一切諸佛海會及圣眷眾。
(誦一遍的功德能清凈破密乘三昧耶戒的罪障)
（19）頂禮大勢精進出離如來。
(誦一遍的功德與念誦一遍經藏的功德等同)
（20）頂禮金剛勇士堅固息伏仇敵威力勝鎮如來。
(誦一遍的功德與念誦一遍三藏的功德等同)
（21）頂禮山王勝鎮、大寶光塔如來。
(誦一遍的功德能清凈五毒煩惱，生生世世不離諸佛)
（22）頂禮精髓威鎮、大寶傘蓋圣尊如來。 (誦一遍的功德直至成佛，得佛攝受)
（23）頂禮無死無量壽怙主與持長壽寶瓶圣眾、無貪蓮眼者如來。
(誦一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
（24）頂禮大寶花普光德、獅子吼音、神變勝德、象圣吉祥如來。
(誦一遍的功德能清凈無量無邊大劫的諸罪障)
（25）頂禮圣傘德、蓮華德、歡喜德、大寶圣尊如來。
(誦一遍的功德能清凈十萬劫無量罪業)
（26）頂禮大寶光月莊嚴賢威妙音王如來。 (誦一遍的功德能投生為轉輪圣王)
（27）頂禮定息諸法幻化威德源王如來。
(誦一遍的功德能即生成佛)
（28）頂禮月壇城清凈如來。
(誦一遍的功德能迅速成就佛果)
（29）頂禮等持勝伏德、最初發心斷疑惑、怙主不動佛如來。
(誦一遍的功德能清凈罪障直至成佛之間，不投生三惡道，成就究竟圓滿佛的果位，往生不動佛的剎土，于蓮花中化生)
（30）頂禮怙主無量光、遍出光明圣德聚王、最堅固功德寶積王如來。
(誦一遍的功德從現在起直至九十六億劫，無量恒河沙數劫皆往生極樂世界決定無疑)
此法乃白瑪鄧燈取藏，
無勤殊勝微妙之大道，
有漏色身即生化為光，
天然覺力文字幻舞升，
白瑪鄧燈法身舍利也。
『南無版』
《一剎那成佛之捷徑誦佛號清凈罪墮》
白瑪鄧燈祖師掘藏法
誦佛名懺之如來佛號：
（1）
為利遍虛空一切有情而頂禮皈依。
南無具九傳承諸上師。
南無四續六續本尊壇城圣眾。
南無母續如海空行眾。
（2）
頂禮皈依薄伽梵、出有壞、應正等覺。
南無毗婆尸佛。（南無勝觀佛）
南無尸棄佛。（南無寶髻佛）
南無毗舍浮佛。（南無一切勝佛）
南無拘留孫佛。（南無滅累佛）
南無拘那含牟尼佛。（南無金寂佛）
南無迦葉佛。（南無飲光佛）
南無釋迦牟尼佛。（南無能仁佛）
南無賢劫千佛如來父母子等圣眷眾。
（3）
南無百俱胝恒河沙數壘集諸佛如來。
（4）
南無十二現證圓滿本師如來。
（5）
南無等持日壇城明圣德如來。
（6）
南無支分上師如來。
南無日光如來。
南無多羅樹王最圣吉祥如來。
（7）
南無光明德如來。
南無無量無垢如來。
（8）
南無月光如來。
南無如月皎白如來。
南無威耀必定勝伏如來。
（9）
南無獲樂如來。
南無無垢光如來。
（10）
南無尊勝如來。
南無最勝音如來。
（11）
南無月燈如來。
南無尊勝王權如來。
南無大寶月光皈處圣賢鼓音王如來。
（12）
南無放射無量光如來。
南無普香如來。
南無香王如來。
南無花自在力王如來。
（13）
南無梵凈自在王如來。
南無施香光如來。
南無大寶火光極明如來。
（14）
南無金光圣尊如來。
南無放金光如來。
南無無量大光明如來。
（15）
南無無垢光王如來。
南無火光如來。
南無香吉祥如來。
（16）
南無大寶勝藏如來。
南無大寶勝幢如來。
（17）
南無大寶生如來。
南無花朵莊嚴明照如來。
（18）
南無薄伽梵一切諸佛海會圣眷眾。
（19）
南無大勢精進出離如來。
（20）
南無金剛勇士堅固息伏仇敵威力勝鎮如來。
（21）
南無山王勝鎮如來。
南無大寶光塔如來。
（22）
南無精髓威鎮如來。
南無大寶傘蓋圣尊如來。
（23）
南無無死怙主無量壽如來。
南無薄伽梵持長壽寶瓶圣眾。
南無無貪蓮眼者如來。
（24）
南無大寶花普光德如來。
南無獅子吼音如來。
南無神變勝德如來。
南無象圣吉祥如來。
（25）
南無圣傘德如來。
南無蓮華德如來。
南無歡喜德如來。
南無大寶圣尊如來。
（26）
南無大寶光月莊嚴賢威妙音王如來。
（27）
南無定息諸法幻化威德源王如來。
（28）
南無月壇城清凈如來。
（29）
南無等持勝伏德如來。
南無最初發心斷疑惑如來。
南無怙主不動佛如來。
（30）
南無怙主無量光如來。
南無遍出光明圣德聚王如來。
南無最堅固功德寶積王如來。
誦佛名懺之功德注釋:
（1）(念誦一遍的功德若有形象盡虛空亦不能容納)
（2） (念誦一遍與諸佛的智慧無二無別，并與念誦八萬四千法門的功德等同)
（3）(誦一遍的功德誦一遍大藏經的功德等同)
（4）(誦一遍的功德能清凈十二萬劫以來的罪障惡業)
（5）(誦一遍的功德能消除七萬劫間的諸眾生之迷暗)
（6）(誦一遍的功德能消除斷眾生肢以及殺生、食肉的罪障)
（7）(誦一遍的功德能清凈無始以來偷盜的罪障)
（8）(誦一遍的功德能清凈邪淫的罪障)
（9）(誦一遍的功德能清凈由于貪愛而破戒的罪障)
（10）(誦一遍的功德能清凈十惡業罪障)
（11）(誦一遍的功德能清凈四重的罪障)
（12）(誦一遍的功德能清凈破戒律、破菩薩 戒的罪障)
（13）(誦一遍的功德能清凈奪取僧財、辱罵僧伽的罪障)
（14）(誦一遍的功德能清凈吃佛經財、佛塔財、十善財的罪障)
（15）(誦一遍的功德能清凈吃香財、密咒財的罪障)
（16）(誦一遍的功德能清凈騎馬、騎牛的罪障過和積累無量資糧)
（17）(誦一遍的功德能具十萬劫不可思議的菩提心和成就佛果無違緣)
（18）(誦一遍的功德能清凈破密乘三昧耶戒的罪障)
（19）(誦一遍的功德與念誦一遍經藏的功德等同)
（20）(誦一遍的功德與念誦一遍三藏的功德等同)
（21）(誦一遍的功德能清凈五毒煩惱，生生世世不離諸佛)
（22）(誦一遍的功德直至成佛，得佛攝受)
（23）(誦一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
（24）(誦一遍的功德能清凈無量無邊大劫的諸罪障)
（25）(誦一遍的功德能清凈十萬劫無量罪業)
（26） (誦一遍的功德能投生為轉輪圣王)
（27）(誦一遍的功德能即生成佛)
（28）(誦一遍的功德能迅速成就佛果)
（29）(誦一遍的功德能清凈罪障直至成佛之間，不投生三惡道，成就究竟圓滿佛的果位，往生不動佛的剎土，于蓮花中化生)
（30）(誦一遍的功德從現在起直至九十六億劫，無量恒河沙數劫皆往生極樂世界決定無疑)
此法乃白瑪鄧燈取藏，
無勤殊勝微妙之大道，
有漏色身即生化為光，
天然覺力文字幻舞升，
白瑪鄧燈法身舍利也。
『念誦版』
《一剎那成佛之捷徑誦佛號清凈罪墮》
白瑪鄧燈祖師掘藏法
（前行、皈依發心）
諸佛正法賢圣僧，
直至菩提永皈依，
以我所修諸善根，
為利眾生愿成佛。
愿諸眾生永具安樂及安樂因。
愿諸眾生永離眾苦及眾苦因。
愿諸眾生永具無苦之樂、我心怡悅。
愿諸眾生遠離貪嗔之心、住平等舍。
賢劫千尊佛陀自性體，
朗卓大成就者前祈請，
現未中陰三有大悲救，
引至解脫正道賜加持。
（正行、誦佛名懺）
為利遍虛空一切有情成佛而頂禮皈依；
南無九種傳承上師眾；
南無四續六續本尊壇城圣眾；
南無母續如海空行眾。
頂禮皈依薄伽梵、出有壞、應正等覺；
南無毗婆尸佛；
南無尸棄佛；
南無毗舍浮佛；
南無拘留孫佛；
南無拘那含牟尼佛；
南無迦葉佛；
南無釋迦牟尼佛；
南無賢劫千佛佛父佛母佛子海會眾。
南無百俱胝恒河沙數壘集諸佛如來。
南無十二現證圓滿本師如來。
南無等持日壇城明圣德如來。
南無支分上師如來；
南無日光如來；
南無多羅樹王最圣吉祥如來。
南無光明德如來；
南無無量無垢如來。
南無月光如來；
南無如月皎白如來；
南無威耀必定勝伏如來。
南無獲樂如來；
南無無垢光如來。
南無尊勝如來；
南無最勝音如來。
南無月燈如來；
南無尊勝王權如來；
南無大寶月光皈處圣賢鼓音王如來。
南無放射無量光如來；
南無普香如來；
南無香王如來；
南無花自在力王如來。
南無梵凈自在王如來；
南無施香光如來；
南無大寶火光極明如來。
南無金光圣尊如來；
南無放金光如來；
南無無量大光明如來。
南無無垢光王如來；
南無火光如來；
南無香吉祥如來。
南無大寶勝藏如來；
南無大寶勝幢如來。
南無大寶生如來；
南無花朵莊嚴明照如來。
南無薄伽梵一切諸佛海會圣眷眾。
南無大勢精進出離如來。
南無金剛勇士堅固息伏仇敵威力勝鎮如來。
南無山王勝鎮如來；
南無大寶光塔如來。
南無精髓威鎮如來；
南無大寶傘蓋圣尊如來。
南無無死怙主無量壽如來；
南無薄伽梵持長壽寶瓶圣眾；
南無無貪蓮眼如來。
南無大寶花普光德如來；
南無獅子吼音如來；
南無神變勝德如來；
南無象圣吉祥如來。
南無圣傘德如來；
南無蓮華德如來；
南無歡喜德如來；
南無大寶圣尊如來。
南無大寶光月莊嚴賢威妙音王如來。
南無定息諸法幻化威德源王如來。
南無月壇城清凈如來。
南無等持勝伏德如來；
南無最初發心斷疑惑如來；
南無怙主不動佛如來。
南無怙主無量光如來；
南無遍出光明圣德聚王如來；
南無最堅固功德寶積王如來。
（結行、回向功德）
文殊師利勇猛智，
普賢慧行亦復然，
我今回向諸善根，
隨彼一切常修學。
三世諸佛所稱嘆，
如是最勝諸大愿，
我今回向諸善根，
為得普賢殊勝行。
愿我臨欲命終時，
盡除一切諸障礙，
面見彼佛阿彌陀，
即得往生安樂剎。
【 誦佛名懺之功德注釋:
（1）(念誦一遍的功德若有形象盡虛空亦不能容納)
（2） (念誦一遍與諸佛的智慧無二無別，并與念誦八萬四千法門的功德等同)
（3）(誦一遍的功德誦一遍大藏經的功德等同)
（4）(誦一遍的功德能清凈十二萬劫以來的罪障惡業)
（5）(誦一遍的功德能消除七萬劫間的諸眾生之迷暗)
（6）(誦一遍的功德能消除斷眾生肢以及殺生、食肉的罪障)
（7）(誦一遍的功德能清凈無始以來偷盜的罪障)
（8）(誦一遍的功德能清凈邪淫的罪障)
（9）(誦一遍的功德能清凈由于貪愛而破戒的罪障)
（10）(誦一遍的功德能清凈十惡業罪障)
（11）(誦一遍的功德能清凈四重的罪障)
（12）(誦一遍的功德能清凈破戒律、破菩薩 戒的罪障)
（13）(誦一遍的功德能清凈奪取僧財、辱罵僧伽的罪障)
（14）(誦一遍的功德能清凈吃佛經財、佛塔財、十善財的罪障)
（15）(誦一遍的功德能清凈吃香財、密咒財的罪障)
（16）(誦一遍的功德能清凈騎馬、騎牛的罪障過和積累無量資糧)
（17）(誦一遍的功德能具十萬劫不可思議的菩提心和成就佛果無違緣)
（18）(誦一遍的功德能清凈破密乘三昧耶戒的罪障)
（19）(誦一遍的功德與念誦一遍經藏的功德等同)
（20）(誦一遍的功德與念誦一遍三藏的功德等同)
（21）(誦一遍的功德能清凈五毒煩惱，生生世世不離諸佛)
（22）(誦一遍的功德直至成佛，得佛攝受)
（23）(誦一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
（24）(誦一遍的功德能清凈無量無邊大劫的諸罪障)
（25）(誦一遍的功德能清凈十萬劫無量罪業)
（26） (誦一遍的功德能投生為轉輪圣王)
（27）(誦一遍的功德能即生成佛)
（28）(誦一遍的功德能迅速成就佛果)
（29）(誦一遍的功德能清凈罪障直至成佛之間，不投生三惡道，成就究竟圓滿佛的果位，往生不動佛的剎土，于蓮花中化生)
（30）(誦一遍的功德從現在起直至九十六億劫，無量恒河沙數劫皆往生極樂世界決定無疑)
此法乃白瑪鄧燈取藏，
無勤殊勝微妙之大道，
有漏色身即生化為光，
天然覺力文字幻舞升，
白瑪鄧燈法身舍利也。 】
