練習材料:
Lesson87 A perfect alibi
'At the time the murder was committed, I was traveling on the 8.0 o'clock train to London,' said the man.
'Do you always catch such an early train?' asked the inspector.
'Of course I do,' answered the man.' I must be at work at 10.0 o'clock. My employer will confirm that I was there on time.'
' Would a later train get you to work on time ?' asked the inspector.
' I suppose it would, but I never catch a later train.'
'At what time did you arrive at the station ?'
'At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.'
'And you didn't notice anything unusual ?'
' Of course not.'
'I suggest,' said the inspector, 'that you are not telling the truth. I suggest that you did not catch the 8.0 o'clock train, but that you caught the 8.25 which would still get you to work on time. You see, on the morning of the murder, the 8.0 o'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'
/?l?s?n/ /?e?ti/-/?s?v?n/ /?/ /?p?r?f?kt/ /??l??ba?/
/?t/ /e?/ /ta?m/ /e?/ /?m?rd?r/ /w?z/ /k??m?t?d/, /a?/ /w?z/ /?tr?v?l??/ /ɑn/ /ei/ /e?t/ /??klɑk/ /tre?n/ /t?/ /?l?nd?n/,' /s?d/ /e?/ /m?n/.
/d?/ /j?/ /??l?we?z/ /k??/ /s??/ /?n/ /??rli/ /tre?n/?' /?skt/ /ei/ /?n?sp?kt?r/.
/?v/ /k?rs/ /a?/ /du/,' /??ns?rd/ /e?/ /m?n/.' /a?/ /m?st/ /bi/ /?t/ /w?rk/ /?t/ /t?n/ /??klɑk/. /ma?/ /?m?pl???r/ /w?l/ /k?n?f?rm/ /e?t/ /a?/ /w?z/ /e?r/ /ɑn/ /ta?m/.'
' /w?d/ /?/ /?le?t?r/ /tre?n/ /g?t/ /j?/ /t?/ /w?rk/ /ɑn/ /ta?m/ ?' /?skt/ /ei/ /?n?sp?kt?r/.
' /a?/ /s??po?z/ /?t/ /w?d/, /b?t/ /a?/ /?n?v?r/ /k??/ /?/ /?le?t?r/ /tre?n/.'
/?t/ /w?t/ /ta?m/ /d?d/ /j?/ /??ra?v/ /?t/ /e?/ /?ste???n/ ?'
/?t/ /t?n/ /t?/ /e?t/. /a?/ /bɑt/ /?/ /?pe?p?r/ /?nd/ /?we?t?d/ /f?r/ /e?/ /tre?n/.'
/?nd/ /j?/ /?d?d?nt/ /?no?t?s/ /??ni?θ??/ /?n?ju??u?l/ ?'
' /?v/ /k?rs/ /nɑt/.'
/a?/ /s?g???st/,' /s?d/ /ei/ /?n?sp?kt?r/, /e?t/ /j?/ /?r/ /nɑt/ /?t?l??/ /e?/ /truθ/. /a?/ /s?g???st/ /e?t/ /j?/ /d?d/ /nɑt/ /k??/ /ei/ /e?t/ /??klɑk/ /tre?n/, /b?t/ /e?t/ /j?/ /kɑt/ /ei/ /e?t/ /?tw?nti/-/fa?v/ /w??/ /w?d/ /st?l/ /g?t/ /j?/ /t?/ /w?rk/ /ɑn/ /ta?m/. /j?/ /si/, /ɑn/ /e?/ /?m?rn??/ /?v/ /e?/ /?m?rd?r/, /ei/ /e?t/ /??klɑk/ /tre?n/ /d?d/ /nɑt/ /r?n/ /?t/ /?l/. /?t/ /bro?k/ /da?n/ /?t/ Ferngreen /?ste???n/ /?nd/ /w?z/ /?te?k?n/ /?f/ /e?/ /la?n/.'
任務配置:
L0+L4
知識筆記:
- 朗讀(L0):employer/?m?pl???r/ ,來源 https://tophonetics.com/。
- 其他:
alibi 英[??l?ba?]
美[??l??ba?]
n. 犯罪現場; <美口>辯解,托辭; [法] 不在犯罪現場的抗辯事實;
vi. 辯解; 找借口;
vt. 為…辯解; 為(某人)提供不在現場的證詞;
[例句]A role as senior diplomat would be a good alibi for his absence.
高級外交官的角色將是他缺席的上佳托詞。
(來源:百度翻譯)
練習感悟:
- 朗讀感受:今天總是比原音快,即使刻意放慢還是快,都快要懷疑自己是不是進步太快以至于甩開原音了呢(誤)。
- 能否改進:暫無。
- 打雞血:加油~