概述
之前我寫過一篇關于電子書生僻字處理的帖子參見這里，其中講了最為高大上的外掛字庫方法。這段時間有很多同好詢問制作生僻字外掛的方法，因此花點時間詳細講述一番。
預備知識
字庫調用順序
首先要了解電子書調取字庫的基本原理，我在之前的帖子參見這里已經講過fallback的一個機制，這里不再重復。對于閱讀器來說，css中設定的字體族決定了正文字體的顯示順序，例如：
p {
text-align: justify;
text-indent: 2em;
line-height:130%;
font-family: "DK-SONGTI", "方正宋三簡體", "方正書宋", "宋體", 明朝;
}
這里的字體族會首先調取多看閱讀自帶的方正書宋（DK-SONTI），如果遇到書宋顯示不了的字符，再依次查找local名稱為“方正宋三簡體”、“方正書宋”、“宋體”和明朝體，如果這些字體找不到或者都不包括此字符，則該處顯示為空白。
定義外掛字庫
同樣，css中可以定義外掛字庫，或稱第三方字體。多看中默認只有6中文2西文字體，如果想在電子書中嵌入你喜歡的字體，讓其在所有手機上顯示效果都一致，可以編寫下面的代碼：
@font-face {
font-family:"name1";
src:
local("localname1"),
url(../Fonts/xxx.ttf);
}
上述代碼中，font-family和src/url屬性是必須有的，font-family定義了該字體的定義名稱，一般用英文（如宋體的定義名稱是songti），調用時，只需css中為屬性聲明font-family即可。url是調用字體的路徑，多看支持ttf、otf格式的字體文件，不支持fon這種點陣格式，需要特別注意的是，字體名稱和后綴名都是大小寫敏感的，大小寫不一致會導致無法調用，建議全部改為小寫。
前面一段說了local名稱，這一段不是必須的，主要是增加可讀性，它是字體定義名稱的本地化譯名（比如songti的本地化譯名是“宋體”），調用時，聲明引號+本地化名稱也可以成功調用該字體。
預備的工具軟件
本教程牽扯的知識比較廣，先將需要的工具列舉在下面，大家自行百度，不提供破解或下載什么的。
- sigil 0.9.9 不用多說的基礎軟件；
- fontstudio 5.2.2 用來修改字體，也有mac版；
- 漢字寶典 3.4 查找生僻字，也可以直接在guoxuedashi.com上在線搜索，對于奇葩生僻字在線可搜索圖片字、手寫字，比app效率好些。
小試牛刀
首先打開fontstudio，界面是全英文，不過這個不影響我們使用，因為我們不打算造字去賣（商業造字我估計都不是用這個軟件），用的功能其實不多。
上一篇字體的帖子我們講過了多看中西文字體在混用時，人名分隔符的尷尬情況，全用書宋的話，顯示非英文的西文字母寬度不一，非常難看，而使用DK-SERIF（實際上是palatino字體）然后fallback到書宋的話，人名分隔符非常的窄，看著很不舒服。多看官方的解決辦法是遇到西文人名就用span標簽顯示DK-SERIF（可能是因為不能修改購買的字體），這樣顯示非常完美，只不過代碼頁面就非常臃腫，一堆的span，可讀性很差。我們現在通過修改字體的方式來完成下面三個目標：
- 人名分隔符全寬顯示；
- 西文全部用DK-SERIF顯示；
- 不用額外設置span，導致代碼頁面臃腫。
提取palatino字體
首先DK-SERIF就是Palatino字體，這個字體是win7系統自帶的（當然你愿意也可以用別的西文字體，只要顯示舒服就可以了）：
在字體列表里面可以找到Palatino字體，這是個字體族，包括正常、斜體、粗體、粗斜體四個ttf。將其拖到桌面上就可以提取出來。
一般我們只使用正常字體一個ttf（名稱為pala.ttf）就可以了，因為另外三種可以用strong和em標簽畫出來。當然標簽是軟件繪制的，不如真正做出來的ttf。如果有完美主義可以把四個ttf都嵌入，反正每個ttf也就400k左右。
用fontstudio打開pala.ttf，界面如下：
注意，選中了一個字符，會顯示為藍色。這里選擇的00B7就是西文的人名間隔符（該字符屬于Opentype字符表必須的字符，所以它的name和unicode都不一樣，與中文字符不同）
選中了00B7之后，按下delete鍵，會彈出警告，確認刪除之后，可以看到該字符背景變灰了（并不刪除該字符，也說明了必須字符的特殊性，與中文字符不一樣）
點擊菜單的file-generate font，覆蓋現有字體即可。現在這個字體就是缺失間隔符的字體了。
在sigil中新建一個epub文件，在css中寫如下代碼：
@font-face {
font-family:"pala";
src:
local("pala"),
url(../Fonts/pala.ttf);
}
p {
text-align: justify;
text-indent: 2em;
line-height:130%;
margin: 0.6em 0em;
font-family: "pala", "DK-SONGTI", "方正宋三簡體", "方正書宋", "宋體", 明朝;
}
代碼會先從修改的palatino去調用西文字符，然后遇到間隔符會fallback到書宋。
這里注意，local("pala")這一行可以不寫，但是絕對不能寫成local("palatino"),因為palatino這個本地化名稱已經被多看定義到DK-SERIF了，如果你這樣寫，會導致多看優先使用內置的DK-SERIF來顯示，而不是用這個外掛的改版pala.ttf。
現在在html中寫一段西文字體看一下效果：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
<link href="../Styles/main.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
</head>
<body>
<p>法國漢學家埃德溫·沙畹（édouard Chavannes）</p>
</body>
</html>
多看中顯示效果如下：
上圖為書宋+palatino的顯示效果，下圖為更換為仿宋的效果。如果要讓仿宋也有完美效果，可以按上述流程再定義一個字體，也可以用仿宋+palatino的方式增加定義。
關于造生僻字的教程，留在下一貼再詳細闡述。
