沒有任何預兆，2017年第一懟就這么來了。

相信部分毒友已經知道——事情發生在今天舉行的好萊塢全明星大趴體，第74屆金球獎頒獎典禮上。

當金球獎將終身成就獎頒給“梅姨”，梅麗爾·斯特里普時，她有一份尖銳，不留情面的獲獎感言，刺向今天美國最有權勢的人之一——總統先生。

這場時長六分鐘的“自白”，幾乎逆轉金球獎原本輕快，愉悅的氛圍，動情處，梅姨聲音哽咽，眼含熱淚，幾度說不下去。

據《時光網》報道，當時臺下的情況是——

滿屋都是此起彼伏的驚呼，“我的媽呀”，“我X不是吧”，“牛X！”（“Oooooh sxxt”、“Fxxk yeah”）

究竟什么情況，來自《澎湃新聞》的視頻是Sir看過最完整的。

雖然沒有直接點名，但大家都知道她炮轟的對象是誰。

這個表演者坐在這個國家最受人尊敬的位子上，他模仿了一位殘障記者

2015年11月，美國準總統特朗普在接受《紐約時報》記者科瓦列斯基訪問時，疑似刻意模仿先天殘障的科瓦列斯基的動作，以嘲笑對方。

本圖片來自觀察者網

毫無疑問，這是個徹頭徹尾的惡意行為。

惡意是一種無緣無故產生的傷害他人的欲望，目的是從比較中獲得快樂。（休謨）

而梅姨的反擊，可能還包括特朗普之前的反移民倡議和種族歧視。

特朗普可怕的反移民政策沉渣泛起

當然，梅姨還有其他金句，比如，“一個演員的唯一職責，就是進入另外一種人的生活，并讓觀眾感同身受。”

不知道多少國內自稱演員的流量明星躺槍。

最后，附上全文，感謝我們北美記者@三水的翻譯。

就像休.勞瑞（豪斯醫生）說的一樣，整個電影工業眼下流言四起，而我們都是其中的一部分：好萊塢，外國人，新聞媒體。

但是仔細想想，我們是誰？而好萊塢又代表了什么呢？

我們只是一群來自他鄉的異客而已。

我在新澤西的一家公立學校長大。維奧拉（《藩籬》電影類最佳女配）出生于南卡羅來納的一個佃農家庭，在羅德島長大。

莎拉.保羅森（《美國犯罪故事：公訴辛普森》電視電影最佳女主）出生在佛羅里達，由一位單親媽媽在布魯克林撫養長大。莎拉.杰西卡.帕克（《欲望都市》）來自俄亥俄的一個有七八個孩子的家庭。艾米.亞當斯（《夜行動物》）出生于意大利的維琴察。娜塔麗.波特曼出生于以色列耶路撒冷。我們上哪兒去找她們的出生證明？

還有美麗的露絲.內伽（《愛戀》）在埃塞俄比亞出生，在倫敦，不，愛爾蘭長大，然而她剛剛因為飾演了一位維吉尼亞州的小鎮姑娘而被提名。“高司令”，和許多最善良的人一樣，來自加拿大。還有生于肯尼亞成長于倫敦的戴夫.帕特爾（《雄獅》），這里他飾演了一位從小流落到塔斯馬尼亞的印度人。

所以好萊塢里充滿了各種各樣的外來者和外國人，如果把他們全部踢出去，我們最后就只能看橄欖球和綜合格斗術了，而后者根本稱不上是藝術。

一個演員的唯一職責，就是進入另外一種人的生活，并讓觀眾感同身受。

曾經有一段表演使我震驚了，感覺像是一座鐵錨插進了我的心底。不是因為這段表演特別好，跟“好”字根本沾不上邊。而是因為這段表演太“有效”了。它滿足了它的所有受眾，使他們開懷大笑。

這個表演者，坐在這個國家最受人崇敬的位子上，他模仿了一位殘障記者，一個在特權，力量，和還擊能力上都遠遠不如他自己的人。

那個情景讓我心碎，在我腦中揮之不去，因為那不是電影，而是真真切切地，就在我們眼前發生。這種羞辱弱小的本能，被一個掌握權力的人在公眾場合下隨意施展，它的破壞力正滲透到我們每一個人的生活中去。

因為他正在縱容每一個人去做他做的事情。不尊重和暴力像病菌一樣滋生，傳染。當手握強權的人們利用他們的地位去隨意欺辱個別人時，他就是在欺辱我們所有人。

這就讓我想起了媒體們。我們需要有原則的媒體，聚集起力量去報道每一次暴行，把每一個施暴者拖到公眾面前，接受他應得的斥責。 這就是為什么我們的前人要設立憲法來保護新聞業。

所以在這里，我請求最“高冷”的好萊塢外國新聞協會和在座的各位和我一起，支持這個委員會來保護我們的記者們，因為我們需要他們戰斗在最前線，而他們竭力爭取的事實與公正，則需要我們去維護。

就像我的朋友，剛剛啟程離去的萊婭公主曾對我說的一樣，拾掇你受傷的心靈，投身到藝術中去吧。

本文圖片來自網絡

編輯助理：請叫我的全名達聞西