觀第二十
圖片發自簡書App
坤下巽上
〖卦辭原文〗觀盥而不薦，有孚颙若。
〖譯文〗在祭祀時先用酒澆地，還未獻上祭品，懷著虔誠之心恭敬仰望。
〖今譯〗了解民生無處不在，威儀四方。
初六
〖原文〗童觀，小人無咎，君子吝。
〖譯文〗以兒童的幼稚眼光看問題，對小人來說沒有害處，對君子來說就不好了。
〖今譯〗眼光幼稚，對幼稚人可以，對君子不行。
六二
〖原文〗闚觀，利女貞。
〖譯文〗一孔之見，這是有利于女人的占問。
〖今譯〗短淺觀人，適合觀女人。
六三
〖原文〗觀我生，進退。
〖譯文〗觀察自己的行為，判斷進退。
〖今譯〗觀自已動機，兩面看。
六四
〖原文〗觀國之光，利用賓于王。
〖譯文〗觀察國家大事，政績風俗，利于做帝王賓客。
〖今譯〗觀國家大事，適合王用能人為上賓。
九五
〖原文〗觀我生，君子無咎。
〖譯文〗觀察自己行為，對君子來說沒有害處。
〖今譯〗反省自我，君子之為。
上九
〖原文〗觀其生，君子無咎。
〖譯文〗觀察他人所為，對君子沒有害處。
〖今譯〗觀察他人動機，君子之為。
〖主題故事〗監督
體察民情適宜無形。
君王以威儀震四方。
幼稚觀察適合小人。
隱蔽觀察適合女人。
觀察自己適合兩面。
觀察國事王任能人。
能觀察自己是君子。
能觀察別人是君子。
