8?????【德語閱讀】【Deutsch Lesen】2020-08-15、Die Karten, bitte!

Die Karten, bitte!

Manchmal hilft eine andere Perspektive, ein Land besser zu verstehen: Wir stellen Karten vor, die informieren, überraschen – und Spa? machen.




Von Claudia May

In Deutsch perfekt 6/20 nehmen wir Sie mit auf eine kartographische Reise durch Deutschland. Drei unserer 25 interessanten Karten – und die Geschichten hinter den Bildern – finden Sie auch hier online.


Woher kommen wo am meisten Ausl?nder?

Abh?ngig von der Region unterscheidet sich der Ausl?nderanteil in Deutschland sehr. Im Osten leben viel weniger Ausl?nder als im Westen und Süden des Landes. Aber welche ausl?ndische Staatsbürgerschaft ist wo am h?ufigsten?

In Berlin gibt es sehr viele Menschen mit türkischem Pass, genau wie auch in den anderen beiden Stadtstaaten Hamburg und Bremen. Nur im Stadtgebiet von Bremerhaven leben mehr Syrer. Auch in den meisten Landkreisen im Westen dominiert die türkische Staatsbürgerschaft klar. Das hat einen Grund: Aus der Türkei kam in den 60er-Jahren der gr??te Teil der Gastarbeiter. Viele sind mit ihren Familien in Deutschland geblieben.

Das erkl?rt auch, warum im Osten andere Nationalit?ten typisch sind: Das sozialistische Regime der Deutschen Demokratischen Republik hat kaum jemanden immigrieren lassen. Erst nach dem Mauerfall wurde das anders. Heute sind im Osten viele Menschen mit polnischem Pass zu Hause, aber auch viele Syrer. Die meisten Syrer sind zwischen 2014 und 2016 vor dem Krieg in ihrem Land nach Deutschland geflohen. Und weil in Ostdeutschland nur wenig Menschen leben, die keinen deutschen Pass haben, waren die Syrer schnell auf Platz eins.

Menschen aus Rum?nien waren zuletzt die gr??te Einwanderergruppe. Da die meisten qualifizierte Fachkr?fte sind, leben nun besonders an wirtschaftlich starken Orten viele Menschen mit einem rum?nischen Pass.


Immer noch nicht eins

Es sind sehr exklusive Fotos, die der Kanadier Chris Hadfield Anfang 2013 machen kann. Er ist n?mlich Astronaut und Kommandant auf der Internationalen Raumstation. Von dort hat er die ideale Vogelperspektive – und kann zwischen verschiedenen sehr guten Kameras w?hlen. Damit zeigt er den Menschen auf der Erde Ph?nomene, die nur aus dem Orbit zu sehen sind. Aus dem Himmel über Berlin sieht man zum Beispiel immer noch die frühere Teilung der deutschen Hauptstadt.

Denn der Osten nutzte eine andere Leuchttechnik als der Westen. In der Deutschen Demokratischen Republik funktionierten die Lampen auf der Basis von Natrium. Diese leuchten bis heute in einem warmen Gelb. Im Westen arbeiten die Lampen auf der Basis von Quecksilber – und diese leuchten in einem kühlen Wei?. Hadfield konnte also von oben immer noch eine Grenze in der Metropole sehen. Zum Glück aber nicht aus Stein und Stacheldraht, sondern nur aus verschiedenen Lichtnuancen.

übrigens wird es die historische Beleuchtung langsam immer weniger geben. Es sollen einmal überall LED-Lampen stehen. Bis aber ganz Berlin wei? ins Universum leuchtet, dauert es noch viele Jahre.


Deutsch und mehr

Anders als zum Beispiel die Schweiz hat Deutschland nur eine nationale Amtssprache: Deutsch. In verschiedenen Bundesl?ndern gibt es aber auf kommunaler Ebene noch mehr Optionen. In einzelnen Stadt- und Gemeinder?ten diskutieren die Politiker gern in regionalen Sprachen, auch Gesetzestexte sind darin formuliert. Sehr viele sch?ne Varianten bietet der Norden: In Schleswig-Holstein sprechen manche Einwohner nicht nur Standarddeutsch, sondern auch D?nisch, Nordfriesisch, Niederdeutsch oder Romanes. Von vielen dieser Sprachen gibt es au?erdem noch Dialekte. So ist das Nordfriesisch auf der Insel Sylt (das sogenannte S?ring) komplett anders als das auf den Inseln F?hr (Fering) oder Helgoland (Halunder). Eine besondere Variante des Friesischen ist das Saterfriesisch. Nur noch rund 2500 Menschen in drei D?rfern im Westen Niedersachsens sprechen es. Es kommt vom Ostfriesischen. Dem Niederdeutschen geht es viel besser: Nicht nur in Norddeutschland gibt es viele aktive und passive Sprecher, sondern auch noch in Nordrhein-Westfalen und Sachsen- Anhalt. Der Dialekt ist aber in jedem Ort ein bisschen anders. Im Osten Deutschlands sind heute noch Sorben zu Hause. Sie sprechen Nieder- und Obersorbisch. Wussten Sie, dass jede dieser westslawischen Sprachen acht Vokale hat? Leider ist auch das Nieder- und Obersorbisch wie fast alle regionalen ?Amtssprachen“ akut vom Aussterben bedroht.


Quelle: Deutsch Perfekt

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 230,527評論 6 544
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,687評論 3 429
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 178,640評論 0 383
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,957評論 1 318
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,682評論 6 413
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 56,011評論 1 329
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 44,009評論 3 449
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 43,183評論 0 290
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 49,714評論 1 336
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,435評論 3 359
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,665評論 1 374
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 39,148評論 5 365
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,838評論 3 350
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 35,251評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,588評論 1 295
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,379評論 3 400
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,627評論 2 380