when I was a child
當我還是個孩子的時候
my father had to do three jobs
我父親不得不做三份工作
for a family of seven
為一個七口之家
came back late, looking tired
回來得很晚，看起來很疲憊
would show my thanks to my father
會向我的父親表達我的謝意
for what he did for us
為我們所做的一切
over the next 20 years
在接下來的20年里
suffered a lot from a heart problem
遭受了很多心臟問題的折磨
old car broke down
舊車拋錨
asked me to pick him up
讓我去接他
after his medical examination
在他體檢后
I offered? to buy him a new car
提出給他買一輛新車
said no
拒絕
was unable to buy it himself
他自己買不起
was thinking of buying a new car
正在考慮買一輛新車
l asked my father to go with me to pick one out.我請爸爸和我一起去挑一輛。
was talking with the salesman
我和推銷員正交談
was looking at a brown car
看著一輛棕色的車
with interest
帶著興趣
finally chose? a white car
選擇了一輛白色的車
took one final look at the brown car
最后看了一眼那輛棕色的車
seemed kind of sad
看起來有點悲傷
before leaving
臨走前
several days later
幾天后
asked my father if he could
問我父親是否可以
pick up my new car
取我的新車
got there
到那里時
gave him the key to his new car
給了他新車的鑰匙
the brown one
棕色的那輛
looked at me in great surprise
驚訝地看著我
my childhood dream
兒時的夢想
smiled at him
對他笑了
1.? tired疲倦的
B. excited興奮的
C. scared恐怕的
D. interested感興趣的
2. thanks感謝
A. beauty美
C. work工作
D. pity遺憾
3. broke down拋錨
A. broke in破門而入
B. broke out爆發
C. broke up分手了
4. new新的
B. clean清潔的
C. fast快速的
D. big大的
5. pick挑
A. make制作
C. build建造
D. sell出售
6. When 當……時候
A.So 所以
B. If 如果
D. Whether 是否
7. look看
A. wash洗
C. picture圖畫
D. step步
8. asked要求
A. helped幫助
C. stopped停
D. told告訴
9. key鑰匙
A. tool工具
B. help幫助
D. answer回答
10. surprise驚訝
B. name名字
C. danger危險
D. need需要
