阮王二宮保撰聯

劉文清公在相位，太夫人九十誕辰，仁廟賜壽，備極恩榮。阮蕓臺宮保撰聯云：

“夫為宰相，哲嗣為宰相，歷六科之賢孫，又將為宰相，八座聲名驚海內；

帝祝期頤，卿士祝期頤，合三省之黎庶，以共祝期頤，九旬福壽慶江南。”

蓋其時文清以兩江總督，遙執相權，而洵芳先生已階至二品也。冠冕堂皇，罕有其匹。

慶蕉園宮保鎮粵，王省厓尚書鼎贈聯云：“恩衍韋平，祖父子孫三宰相；家傳忠孝，弟兄叔伯四將軍。”巨制鴻題，足以稱其家乘。又先文莊既相后，嵇文恭贈聯云：“秋圃黃花韓相國，春風紅杏宋尚書。”臺閣頌揚，又何其妍麗也。

【試注】

1、劉文清：劉墉（1719年-1805年），字崇如，號石庵，祖籍安徽碭山，出生于山東，大學士劉統勛長子，清朝政治家、書法家。以奉公守法、清正廉潔聞名于世。劉墉的書法造詣深厚，是清代著名的帖學大家，被世人稱為“濃墨宰相”。八十五歲去世，追贈太子太保，賜謚號文清。

2、太夫人：①漢制，列侯之母稱太夫人。②后世官吏之母，不論存歿[mò]，亦稱太夫人。

3、仁廟：清仁宗颙琰，即嘉慶帝。

4、阮蕓臺：阮元（1764～1849）字伯元，號蕓臺、雷塘庵主，晚號怡性老人，籍貫江蘇儀征人，乾隆五十四年進士，先后任禮部、兵部、戶部、工部侍郎，山東、浙江學政，浙江、江西、河南巡撫及漕運總督、湖廣總督、兩廣總督、云貴總督等職。歷乾隆、嘉慶、道光三朝，體仁閣大學士，太傅，謚號文達。他是著作家、刊刻家、思想家，在經史、數學、天算、輿地、編纂、金石、校勘等方面都有著非常高的造詣，被尊為三朝閣老、九省疆臣，一代文宗。

5、宮保：明清各級官員緣有虛銜，最高級榮譽官銜為太師、少師，太傅、少傅，太保、 少保、太子太師、太子少師，太子太傅、太子少傅，太子太保、太子少保緣大臣加銜或死后贈官，通稱宮銜；咸豐后不再用“師”而多用“保”，故又別稱宮保。

6、哲嗣：敬辭。稱別人的子嗣。

7、六科：官署名。明清監察機構之一。即吏、戶、禮、兵、刑、工六科。

8、期頤：《禮記·曲禮上》“百歲曰期，頤。”指百歲高齡的人需要頤養。后來用“期頤”指人一百歲。

9、洵芳先生：？

10、慶蕉園：清滿洲鑲黃旗人，章佳氏，慶保，字蕉園，一字佑子。大學士慶桂弟。道光間官至廣州將軍，十二年休致。工花卉，尤喜畫蝶。嘗至蘇州玄妙觀寫蝶，一時觀者云集。有《蘭雪堂集》。

11、王省厓尚書鼎：王鼎（1768—1842年），字定九，號省厓、槐蔭山人，陜西蒲城人。有清一朝陜西名臣之一。死后謚文恪，入祀賢良祠。

12、韋平：西漢韋賢、韋玄成與平當、平晏父子的并稱。 韋平父子相繼為相，世所推重。

13、先文莊：梁詩正（1697年-1763年），字養仲，號薌林（又號文濂子），出生于錢塘（今浙江杭州），清朝大臣。

他歷任戶、兵、刑、吏、工五部尚書，授東閣大學士，經常隨乾隆帝出巡，朝廷重要文稿多出其手，謚號文莊，著有《石渠寶笈》《矢音集》等。

14、嵇文恭：嵇璜（1711-1794）清代大學士、水利專家。字尚佐，字甫庭，晚號拙修，無錫城內學前街人，河道總督嵇曾筠之子。卒贈太子太師，謚文恭。有《治河年譜》傳世。他是清代著名水利專家，書法也享有盛名。清袁牧《小倉山房集》稱他“精小楷，能于胡麻上作書。”

15、秋圃黃花韓相國：

韓琦（1008-1075）字稚圭，自號贛叟，相州安陽（今河南安陽）人。北宋政治家、詞人。仁宗末年拜相。其詩《九日水閣》有句：莫嫌老圃秋容淡，且看黃花晚節香。

16、春風紅杏宋尚書：

宋代詞人宋祁，字子京，任工部尚書，所作《玉樓春》詞，有“紅杏枝頭春意鬧”之句，時人張先稱之為“紅杏枝頭春意鬧尚書”。后亦簡作“紅杏尚書”。

17、臺閣：漢時指尚書臺。后亦泛指中央政府機構。

《后漢書·仲長統傳》：“ 光武皇帝慍數世之失權，忿彊臣之竊命，矯枉過直，政不任下，雖置三公，事歸臺閣。” 李賢注：“臺閣，謂尚書也。”