【作者】張闖
【導師】袁文魁
【作品講解】
1、原文
相思
紅豆生南國,春來發幾枝?
愿君多采擷,此物最相思。
2、譯文
紅豆樹生長在南方,春天來了能生出多少條新枝呢?希望你多采摘一些,它最能夠寄托人們的思念之情。
3、繪圖解說
紅豆落到南瓜(南國)上,燕子報春,想要去迎接,可頭發卻被樹枝纏住。有人祈禱(愿)朋友能多采到樹上的鞋子(采擷),然后繡上相思鳥。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學經典記憶武林計劃第一季”,需要完成20首詩詞的繪圖記憶,指導老師為最強大腦金牌教練袁文魁,更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】