圖片發自簡書App
【童謠】
Handy Spandy,sugary candy,
French almond rock;
Bread and butter for your supper,
That is all your mother's got.
精巧漂亮的糖果,
法國杏仁糖;
面包黃油做晚餐,
這就是媽媽準備的所有餐點嘍。
? 【詞匯】
Handy / 'h?ndi / ?手工制的,精巧的
spandy ?/ 'sp?ndi / 極好的,漂亮的
sugary / '?uɡ?ri /adj.含糖的;甜的
candy / 'k?ndi /n. 糖果;
French / frent? / adj.法國的,法蘭西的
almond / 'ɑ:m?nd / n.杏仁;扁桃仁
rock ?/ r?k / 在這里是指顏色明亮的粘糖果(尤其是加入薄荷油的香味 ——hard bright-colored stick candy)
French almond rock 法國杏仁糖
bread / bred / n.面包
butter / 'b?t? / n.黃油
mother / 'm?e? /n.母親,媽媽
got / ɡ?t / vt.get 的過去式和一種過去分詞
這里mother's got 是mother has got的縮寫
【押韻】
handy-spandy-candy
butter-supper-mother
?