粉破梅梢，綠動萱叢，春意已深。

漸珠簾低卷，筇枝微步，冰開躍鯉，林暖鳴禽。

荔子扶疏，竹枝哀怨。濁酒一尊和淚斟。

憑欄久，嘆山川冉冉，歲月骎骎。

當(dāng)時豈料如今。漫一事無成霜鬢侵。

看故人強(qiáng)半，沙堤黃合，魚懸?guī)в瘢跤诚s金。

許國雖堅，朝天無路，萬里凄涼誰寄音。

東風(fēng)里，有灞橋煙柳，知我歸心。

摘錄這首詞的原因有二。一是里面有些上下句，對得真叫一個嚴(yán)整精妙，可以好好學(xué)一學(xué)。二是《沁園春》這個詞牌的長短句子的參差結(jié)構(gòu)，在這首詞里顯得特別有感覺。

且慢慢說來~

“粉破梅梢，綠動萱叢，春意已深。”開頭便寫濃濃春意，花骨朵開了，香草也冒了綠芽。而此時，人們也卷上珠簾，走出屋外，去欣賞春天里的景色（“筇”念[qióng]，“筇枝”即竹杖），看冰面裂開，鯉魚躍出水面；林子里漸生暖意，鳥兒鳴唱。

但賞春人的心情卻并不如此。“扶疏”一般指枝葉茂盛，高低疏密有致，或者是枝葉呈飄散狀。考慮到后面的“哀怨”和“淚”，我覺得這里應(yīng)該取后者的意思。

“竹枝哀怨”指眼前的竹子令人哀怨，也可以聯(lián)想到《竹枝曲》聲調(diào)哀怨。所以“荔子扶疏”可以形容荔枝的枝葉多而飄散，同時也暗示作者心神不定。

“濁酒一尊和淚斟。憑欄久，嘆山川冉冉，歲月骎骎。”含著淚，倒一杯濁酒。靠著欄桿站很久，感慨不經(jīng)意間山川也在緩慢地變化，時間像馬一樣跑得飛快。

整個第一段里，幾乎每兩句便是一個對子。“粉破梅梢”對“綠動萱叢”，“珠簾低卷”對“筇枝微步”，“冰開躍鯉”對“林暖鳴禽”，“荔子扶疏”對“竹枝哀怨”，“山川冉冉”對“歲月骎骎”。都很工整，堪稱精挑細(xì)選的遣詞。

或許也因為這占大多數(shù)的工致整齊，令人讀著讀著產(chǎn)生了一種固定的節(jié)奏感，隨后突然出現(xiàn)“濁酒一尊和淚斟”這一個長句，就顯得整體韻律特別錯落有致。

而且“漸珠簾低卷，筇枝微步，冰開躍鯉，林暖鳴禽。”這四句連在一起，仿佛就成了一副行進(jìn)中的動態(tài)的卷軸畫。

從畫的開端起，人卷起簾子，拄杖慢行。經(jīng)過了池塘，有魚跳出水面，再往前走，經(jīng)過一片林子，暖風(fēng)和暢，小鳥鳴叫。

這個“微步”的人，和“躍鯉”、“鳴禽”一道，都是景致的一部分。真是一個特別好看的畫面。

然后頭疼的來了。第二段里，“看故人強(qiáng)半，沙堤黃合，魚懸?guī)в瘢跤诚s金。”這四句是我覺得最難懂的幾句。經(jīng)過各種檢索，現(xiàn)在才相對明白了其中的含義。

“魚”是指唐宋以來官員佩在腰間、象征身份和官銜的“魚袋”（見下圖，圖片來自網(wǎng)絡(luò)），“帶玉”就是玉帶、腰帶。

“貂映蟬金”指宋時官員戴的貂蟬冠（見下圖，圖片來自網(wǎng)絡(luò)），因冠上鑲著貂尾和金蟬裝飾而得名。

所以“魚懸?guī)в瘛本褪茄鼛蠏熘笳鞴巽暤聂~袋，“貂映蟬金”就是貂尾映出了蟬飾的爍爍金光，也即戴著官帽。兩句話連在一起，應(yīng)該就是指做官比較順利的意思。

然而“沙堤黃合”這一句，我百查不得其解。亟待指教！！！

但整體而言應(yīng)該就是陸游的感慨，說想不到如今，一事無成，頭發(fā)都白了。想想我的那些故人，大多（“強(qiáng)半”指過半，大多數(shù)）仕途順利，官運(yùn)亨通。而自己雖然以身報國（“許國”指報國）的志向堅定，卻不受賞識，無法可施。我在千萬里之外的凄涼，有誰能夠送到京城呢？只有東風(fēng)里飛揚(yáng)的柳絮，了解我的歸去之心。

讀完以后，總覺得這首詞里的感情不那么濃郁真切，可能是由于用詞稍稍復(fù)雜的緣故……有時候遣詞太工，反而會像層紗一樣，模糊部分的情感，有點(diǎn)王國維“霧里看花終隔一層”的感覺。

不過說到這首詞的難懂，我真的很后悔小時候沒有好好學(xué)歷史……“魚懸?guī)в瘢跤诚s金”這樣的詞，在別人眼里可能一望便知，我卻只能一點(diǎn)點(diǎn)猜，再查，不對的話再想再猜，再查。所以今天這篇文章，寫得有點(diǎn)辛苦TT

詩詞史學(xué)不分家。看來今后除了看詩詞格律的書，歷史書也得多多翻起來了！