即便是很努力的人,也可能跟不上時代,但,也會有自己的歸宿......
“童真與詩意相遇”
Mike Mulligan and His Steam Shovel《邁克·馬力甘和他的蒸汽挖土機》,是憑借《小房子》獲得凱迪克金獎作者維吉尼亞.李.伯頓的又一力作,從1939年暢銷至今。繪本講述圍繞工業進步大背景,社會技術快速進步,很努力的人卻跟不上時代,充滿殘酷性。但作為孩子的繪本,作者又讓其中充滿了愛、堅持、鼓勵和寬容,讓人在苦澀中感到溫暖。
Virginia Lee Burton,父親是麻省理工首位教務長,母親是英國詩人兼音樂家。小時父親送給她許多精美繪本,也常給她讀。因此,她對繪本保持著極大興趣。後來獲專業素描工作,為許多優秀舞者和藝術家留下珍貴身影。她也一直保持和孩子一起工作的習慣。把作品一遍遍念給孩子聽,觀察孩子反應后加以修正。如此反復,直到自己和孩子都滿意為止。
邁克·馬力甘有輛蒸汽挖土機,漂亮的紅色。她叫瑪麗安。邁克感到無比自豪。他常說,一百個工人一周挖出的土,瑪麗安一天就能挖完,但他從沒證實過瑪麗是不是真能做到。他們一起挖土,一年又一年。他把瑪麗安照顧得很好,瑪麗安總像新的一樣。他們還有其它同伴一起挖好了大運河,大船就能從此通過。一起在大山中挖了條路,火車就能從此經過。一起挖平丘陵,把彎彎曲曲的路變直。當人們停下來看時,他們就會更賣力挖土。越多人關注,他們挖的越快越好。有時,他們能讓37輛卡車同時忙碌運走挖的土。不久,新型汽油挖土機電動挖土機柴油挖土機出現了。沒人再用蒸汽挖土機干活。邁克和瑪麗安非常難過,其它蒸汽挖土機有的被當做廢品賣了,有的被扔在礫石坑生銹瓦解。但邁克愛瑪麗安,不能這樣對待她。他把她照顧得很好,她還能像往常一樣,一天內做一百個工人一周工作量。至少他是這么認為的,但他不確定。
所有地方都有新型機器工作。再沒人需要他們。一天邁克讀到報紙,砰砰鎮要建新市政大樓?!拔覀內ゴ虻鼗??!庇谑撬麄兂霭l了。離開那些不再需要他們的地方,運河鐵路高速公路,飛機場大城市。走在鄉間路上。慢慢爬上山又慢慢下山。終于到了砰砰鎮。行政委員正決定,讓誰去打地基。邁克說,我們一天就能打好地基?!薄耙惶欤课覀兇髽切枰?00個工人一周才能挖好?!薄笆堑模麄兺诔龅耐连旣惏惨惶炀湍芡谕??!薄叭绻覀冏霾坏?,你就不用付錢”!亨利覺得,他們根本不可能完成,意味深長笑了笑,把這份任務給了他們。
第二天一大早,他們就開始工作。過了會兒,一個小男孩過來?!澳阌X得能在日落前完成嗎?”“當然,如果你留在這看,我們就能做的更快更好。”于是小男孩留下來。他突然有個主意。,跑去告訴郵遞員電報員送奶員醫生,還有農民和家人。于是他們都跑來看,這讓邁克把瑪麗安越來越有精神工作了。他們清理完正方形一個角。但這時太陽漸漸已越升越高。
叮叮!當當!叮叮!當當!消防車也來了。小男孩說,“你們何不也留下來看看呢?”于是消防車也留下來。街對面學校的孩子再也沒法認真聽課。老師給了很長休息時間,整個學校的人都過來看他們挖得越來越快。完成清理了正方形第二個角,但這時太陽已到頭頂上。這時接電話的女孩告訴鄰鎮的班戈鎮,波砰鎮琦砰鎮叩砰鎮的人砰砰鎮發生的事。于是,所有人都跑來看邁克和蒸汽挖土機一天打完地基。來的人越多,邁克他們就挖得更快。他們不得不更快地挖,因為只挖了一半太陽已在下降。他們完成了正方形第三個角。
從沒這多人看邁克工作過;他們也從沒挖得那么快過;太陽,也沒下山得那么快過?!斑~克快!快快!”小男孩叫道?!皶r間不夠了”,到處都是泥土和煙塵,人們什么都看不到,但他們聽到聲音。砰!嗙!越來越響越來越快。然后突然安靜了。慢慢地塵埃落定下。煙和蒸汽散去,地基完成了。終于正方形四個筆直的角都挖好了。邁克和瑪麗安站在底端,太陽剛下山?!叭f歲!”人們歡呼道,“為邁克和他的蒸汽挖土機而歡呼!他們一天就打完了地基?!?/p>
突然,小男孩說,“他們要怎么出來?”“是呀。 “要怎么把他的蒸汽挖土機弄出來?”亨利沒回答,他意味深長笑了笑。于是大家都問“嘿!邁克!要怎么把你的蒸汽挖土機弄出來?”邁克看了看正方形四面墻和四個角說,“我們挖得太快,忘記留一條出來的路了”。從沒遇到過這樣的事,他們也不知,該怎么辦。砰砰鎮也從沒發生過這樣的事。大家交頭接耳,每人都有不同的想法,都覺得自己的辦法是最好。他們互相爭論著,直到疲憊不堪了,還沒有人知道,怎么把邁克和瑪麗安從地基里弄出來。亨利說,“瑪麗安沒離開地基,所以工作不算完成,因此我不能付邁克工資”。于是他又意味深長笑了笑。這時一直很安靜的小男孩,突然有了個好主意?!拔覀兒尾蛔尙旣惏擦粼诘鼗?,在上面蓋市政樓呢?讓它做新市政樓的焚燒爐,邁克做這的守衛,這樣就不用買新焚燒爐了。也能付邁克一天工資了?!?/p>
“為何不呢?”亨利笑了,不再是意味深長笑。 “為何不呢?”大家都說。于是人們找了個梯子爬下地基,去問邁克和瑪麗安。“為何不呢?” 邁克說。他同意了,大家都很高興。他們在上面建了新市政大樓。冬天前,大樓完工了。每天,小男孩都去看邁克和瑪麗安。麥克女士會帶著她美味的蘋果派過來。而亨利,總在市政大樓里微笑著,聽邁克講故事。現在,如果你去砰砰鎮,一定要去一下新的市政大樓。邁克和瑪麗安會在那...麥克坐在搖椅上抽著煙,而瑪麗安在他旁邊,提供市政大樓的熱量。
一個熱熱鬧鬧的故事,最後歸於平靜??礋狒[的人群散去,煙霧也消散,塵埃落定,日子還要繼續。邁克和他的挖掘機經歷了輝煌,冷落從忙碌喧囂到落寞,從新潮到落伍,他們努力尋找著屬於自己的位置。他們惺惺相惜,不離不棄,一起共同面對著這樣的起起落落。他們老實本分,安於職守,賣力工作,從不懈怠。他們也一直都很積極,四處尋找工作機會,不放棄最後一線希望。
曾經在落幕前,他們似乎重現了昔日的輝煌在眾人圍觀,奔走相告中,他們賣力勞作,創造了奇跡。在眾人的關注喝彩中,他們實現了從未有過的成果,確認了自己的價值,享受著別人的讚歎和掌聲??勺罱K,還是要曲終人散。還是要落幕。甚至,預言性地,他們困在自己挖掘出來的地基中,沒有退路,也出不來了。他們忘了給自己留後路!他們實在到了如此地步,也只能,必須,對自己的困境負責。
他們曾經無比沉醉,難以割捨的工作狀態,也成了困住自己的枷鎖。他們有些始料未及,即便之前屢次看到同伴的沒落被棄,看到了人情冷暖,他們還是缺乏足夠的勇氣,離開現在的生活工作。直到,他們被困在深深的地下,眼看著自己也陷入圍城,無可躲避。官員的笑意味深長,可能是圈套,也可能是老道?小男孩的天真一問,讓眾人驚醒。只有善良是不夠的,只有老實雄厚也無濟於事。如何自救,才是他們應該考慮的。
好漢不提當年勇。時過境遷如何適應新環境,如何找到自己以後的新位置,是個考驗。繪本帶給我們溫暖的希望,藉著孩子的童言童語,發散的思維讓邁克和夥伴有了起死回生之路。因地制宜,他們成了新樓的一部分,堪稱完美結合,融入新結構新生活,他們獲得了新生。坐著搖椅抽著煙,蒸汽機源源不斷輸送熱量還有那個深藏不露的亨利,居然是朋友,願意陪在身邊聽他們的故事!發揮餘熱,至此完美。
故事里有工業化,有心酸苦澀,還有溫情,寬容,堅持與不捨。眾人圍觀的善意關注,小男孩的聰穎善良,亨利的寬厚配合,邁克和瑪麗安的隨遇而安,共同構造了這個大團圓結局。世間,終於還是有他們的落腳之地,不至於讓他們流離失所,生鏽瓦解。
雖然,併不是所有老實人都能有如此溫溫馨的結局,我們仍然可以暫時欣慰一下,仍可抱有一絲希冀,但願那些一直埋頭苦幹不問前路的人們,可以借鑒可以警醒,可以跟上時代的步伐。當然,也可以盡量保留自己的獨特自己的純真,如孩童般,在夕陽如血中,安然自處。