關于溝通:
其實,小組作業對于無論是本地人還是我們這種留學生,都是有所忌憚的。因為溝通成本高的原因,本地學生也會因為和我們說一些東西說不懂而頭疼。而中國學生有時候會在話題上選擇中國企業,本地學生也會覺得費解。比如有次國際營銷的課,我試圖解釋校企合辦聯合項目,本地學生始終將他們定義為帶薪實習。文化上,這邊冰球文化很濃重,當他們想到一些點子是關于Blue Jay的或者有關某些本地特有文化的話,作為中國學生很難理解那種熱情。題外話,在這邊,加拿大造是他們的特有情結。其一,沒有血汗工廠,合理且人性。其二,價格雖稍貴,但是品質高。其三,有信譽。其四,注重環保。這些都是他們驕傲的地方。
說起溝通,與本地學生的溝通還是比較客氣,大家說話都特別禮貌,要是不小心打斷了別人的話,都要說sorry,彼此也很尊重各自的想法。如果有事情要協商,也會非常客氣地討論。對于觀點的討論也非常自信,這是我覺得非常值得學習的地方。
雖然理想狀態下的溝通狀態是項目前:大家制定溝通規律和規則,還有解決機制和標準。甚至老師會出相應的過程作業,以便同學協作。但是大多,學生之間的合作還是相對松散的。
關于語言:
別說外國人沒有八股文(現在我才是外國人好不好),這邊寫作業,會有開頭,三段,然后結尾,句首要有主題句之類的結構要求的。而且,語法什么的其實都是小事,如何將學習到得東西落到搜索,調查,分類,撰寫的思路,還是不容易的。感覺自己寫的東西,雖然有的很A(高分),但是有的時候就不是很容易理解。因為面臨中文詞匯翻譯英文的問題,對搜索到的材料理解的問題,還有就是思路問題。學會分類一二三四地說問題,并且簡潔地總分,用連接詞,說起來簡單,寫起來卻很容易就把這些忘到腦后了。
——————————————————
不管多忙都堅持每天寫一點什么,先把自己的習慣養成。