花了三天的時(shí)間終于把這部經(jīng)典電影《聞香識(shí)女人》看完了。一部非常nice的電影。
這個(gè)世界是充滿了誘惑的,也是充滿了壓迫的。在壓迫與誘惑并施之下,你會(huì)變成喬治還是查理?我很羨慕查理的幸運(yùn),能遇到弗蘭克,用一段激情澎湃的演說拯救他的前程,讓他在得以堅(jiān)持他的原則的同時(shí),也擁有他的前程。然而,人生難得兩全,人生也難能遇到弗蘭克,真是莫大的遺憾。弗蘭克也是幸運(yùn)的,在他自暴自棄沉溺于自己的不幸無法自拔時(shí),查理出現(xiàn)了,二人相互拯救,我也得以被他們所“拯救”。
最后,獻(xiàn)上經(jīng)典臺(tái)詞:
1.But there is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that.
什么都沒有精神殘廢可怕,因?yàn)闆]有義肢可裝。
2.如今我走到人生十字路口,我知道哪條路是對(duì)的,毫無例外,我就知道,但我從不走,為什么?因?yàn)樗麐尩奶嗔耍?br>
3.And if you're hip, kid, you're gonna hop to, too.
你要是聰明的話,你就先發(fā)制人。
4.Charlie, you had a little life, so you decided to go to the Baird School to put yourself in the market for a big one. Now, in order to stay in the running, you're gonna have to tell these people what they want to know. Charlie, if you don't sing now, you're gonna end up, not only shelving biscuits in some convenience store in the Oregon burbs, probably the last word you'll ever hear yourself say just before you croak gonna be, "Have a nice day and come back soon."
查理,你有你的人生。你來博德念書,是因?yàn)槟阆胗星巴尽,F(xiàn)在,要想不被淘汰,
你就得他們想要的說出來。查理,你要是現(xiàn)在不說,就會(huì)落得,在俄勒岡鄉(xiāng)下看一輩子的便利店,而且在你咽氣前說的最后一句話,估計(jì)還是你對(duì)客人說的“祝您愉快!歡迎再次光臨!”
5.No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. Why don't you try?
探戈和人生不一樣,無所謂對(duì)錯(cuò)。它簡(jiǎn)單,所以才棒。要是踏錯(cuò)步或者絆倒了,繼續(xù)跳就好。為什么不試試呢?