子曰:道千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時。
譯文:孔子說:治理擁有一千輛兵車的國家,應該恭敬謹慎地對待政事,并且講究信用;節省費用,并且愛護人民;征用民力要尊重農時,不要耽誤耕種和收獲的時間。
哥布林歪解:個人覺得這段話所說的并不僅僅是如何治理千乘之國(即大國),也是在說如何成為一個千乘之國。以民為本是一個國家想發展的基礎,民心所向國豈能不強呢?所以孔子說要以恭敬且謹慎的態度對待政事,之所以恭敬是因為統治者的地位是靠人民擁護而得來的,之所以謹慎是因為要對得起人民的信任,不辜負自己的責任與義務。要言而有信,這樣才能取信于民。同時將錢用到刀刃上,節省不代表不花,而是減少不必要的花銷。在古代民以食為天,所以在征用民力的時候要充分考慮到耕種和收獲的時間,不要耽誤了人們的生計。以上這些都是孔子主張施仁政所提出的建議。