東野圭吾的那些作品與影視改編

花了一個晚上加一個上午的時間,將東野2014年的作品《祈禱落幕時》讀完。因為是網絡翻譯版,里面難免有瑕疵和不足。但不變的是故事平淡敘述本身帶給人的情感震撼。扭曲的人性與最質樸的情感交織,悲痛的同時,又無比荒唐。

這便是東野的魅力所在:即便一如既往的舍棄掉了本格推理式的精巧,仍能抓住人讀的欲罷不能。

回想起來,畢業后這些年,讀的最多、最全的便是東野圭吾的小說,幾乎所有有過中譯本的都被我翻出來通讀過。一方面是早期初讀《白夜行》、《X》之類的神作時遺留下來的情感因素;另一方面,托作家本人及翻譯的福,他的書讀起來總是很流暢,不知不覺間一本書便從頭翻到了尾。一個圓滿的故事,也就如同煮的完美無缺的蛋清般,滑落到了肚里。

原本也打算開始寫讀書筆記,索性就把這些年讀過的東野圭吾整理出來。

之前也在知乎、貼吧之類的地方看過此類的帖子。這一篇,僅作為我個人的一個小小的讀書回顧。特別是早些年讀的幾本,情節也記不太清了,還需要借著百度百科的力量提醒自己。

另外介于東野作品本身與影視改編無法割裂的關系……中間也會不時冒出些真人版來。在我看來,大部分改編還是比較忠實而成功的。

說到東野的小說,須得從兩大偵探系列開始。

一、加賀恭一郎系列

加賀恭一郎

比起伽利略老師以及風靡萬千少女的福山雅治先生,我更喜歡加賀警探這個角色極其真人版。首先后者更有人情味,作品系列也更為豐富,更何況扮演者阿布大叔實在是我的菜。沒辦法,現在讀到加賀這個名字,便會自動腦補阿布大叔那張充滿日式荷爾蒙的帥臉。

想不愛都不行!嚶嚶。

有趣的是,隨著作品系列的逐年豐富,加賀恭一郎的畫像也漸漸完整,從上學時的懵懂愛戀,到探案中的苦戀,再到一步步揭開其父母親背后的隱情,一個活生生的加賀在案件中逐漸浮現,越來越清晰、立體,讓人感到親近。于是乎原本沒有關系的案情,也仿佛在無形之中有了某種聯系。

1、《畢業—雪月花殺人游戲》

東野很早期的作品。小說里的加賀還是個學生,但已然透漏出幾分當警官時執拗又磨人的性格(萌萌的)。

該篇是典型的本格推理,就是那種推理小說閱讀量達到一定數目(不用太多),就能把手法和犯人猜個八九不離十的類型。作為不挑剔的推理小說愛好者,以及東野迷、加賀粉,還是應該補完的。

2、《沉睡的森林》

這一本,與其說對小說有印象,不如說是對電影版里十元妹子和阿布大叔雨中那個擁抱耿耿于懷。

沉睡的森林

電影弱化了女主人公與加賀原本的感情線,把最后那個吻改為了曖昧不明的擁抱。不知是礙于兩個演員的年齡差,還是導演自己也對這個橋段耿耿于懷。但即使如此,對于加賀這個人物來說,也足夠過火的了。

說實話,讀小說時我自己都有點兒不敢相信:咦,加賀這是戀愛了嗎?

讀到最后我告訴自己:恩,果然是戀愛了呢!

這種感覺真是……奇!妙!又!違!和!啊!

至于故事本身嘛——

推理性和情節性都平平,但隨著東野的筆觸了解一下芭蕾舞界幕后的血雨腥風(?)似乎也不錯。沒辦法,即便沒有了絕佳的故事,東野總還有一個讓你反感不起來的好筆頭。細膩而舒適的那種。

3、《誰殺了她》

誰殺了她

與《森林》及之后的神作《惡意》并列為三部曲。既本格又反本格式的推理,因為最后東野也沒有告訴讀者,究竟是『誰殺了她』。

小說并非是開放結局,而是作者希望讀者像偵探本人一樣去推理,也就是說兇手已定,就是不告訴你。為了達到這一目的,東野不厭其煩的描寫案發細節,一遍遍借加賀和嫌疑人們的嘴巴疏理時間軸和重要節點,也真是用心良苦。

好在網上有各種解讀,想知道真相并不困難。所以各位就放心大膽的看好了。

4、《惡意》

惡意

可與兩大神作并立的作品,私心極愛。網上對此作的評價還是有些兩級的:有人極力推崇,有人認為實屬過譽。

這是一本如果被劇透也就被完全剝奪了閱讀樂趣的書。你自會在謎底解開前自行領悟,但同時,你也會深深為被東野這個小婊砸(并不)玩弄了而仰天長乎。

也就是說……非常非常有『趣味』的一本,能讓人深刻體驗到語言藝術與小說文體本身的詭辯所在。

5、《我殺了她》

我殺了他

看名字就知道跟《誰殺了她》是一丘之貉……哦不,是有異曲同工之妙。

同樣沉醉于手法本身,最后也沒有對兇手指名道姓,各位看官請自見分曉,必要時求助百度。

(不確定這本我是不是看過了……可見其情節本身之弱……寫完這篇我要下載來回顧一下)

6、《只差一個謊言》

只差一個謊言

短篇小說集,看過但印象不深了。

短篇推理小說系列最好的果然還是伽利略老師那些啊,《名偵探的守則》系列也不錯。

7、《紅手指》

刑警并不是只破案就夠了。什么時候破案、怎么破案才是最重要的。這個家里有隱蔽的真相,但不應該在苦察局的審訊室里強迫他們說出來,必須在家里,讓他們自己說出來。

雖沒有多么高明的布局,但卻是一個當你猜透了犯案手法及動機,心臟也就開始跟著抽疼的故事。典型的東野圭吾筆觸,看到最后心里瓦涼瓦涼的。

順便還隨書八卦了一下加賀與其父親的緊張關系,我只能說:真是非常日本式的父子,就是你在許多日劇里都看得到的那種。

8、《新參者》

新參者

說到這本《新參者》,心里想的其實是:前面都是阿布大叔的SP,這回終于說到電視劇啦!(拍死)

相比之案情本身,比《伽利略》系列弱了不少,但咱們加賀大叔勝在人情味。所謂『新參者』,也就是指新調任到東京日本橋人形町做刑警的加賀恭一郎本人在調查案情的過程中,逐漸融入日本橋的生活當中,變成了當地居民信任和熟悉的對象。(這慢慢的日劇感- -)

雖然之前也看過與加賀相關的作品,但不可否認的是,真正意識到把他作為一個系列來看待,還是在《新參者》之后。(恩……就是這么后知后覺)案情本身既不曲折也不離奇,破案的關鍵也都是生活中一些毫不起眼的小細節。但背后隱藏的人情委實動人,讀此書,可以好好體驗一把加賀(抑或說是東野本人)的鐵漢柔情。

9、《麒麟之翼》

新垣結衣

與新參者時間軸相近,推理性一般。電視版女演員有新垣結衣,雖然角色毫不出彩,但也算是個彩蛋。

10、《祈禱落幕時》

祈禱落幕時

出版于2014年底,目測應該算是東野最新的作品了。除了跨度良久的案情,還是著重討論了親子關系。盡管本案時間線拉的頗長,敘事方式上也買了點關子。但手法本身仍不是這本小說的關鍵。東野真是的講故事的大手,總能把看似無關的人物嫁接在一起,將事件圓滿的畫成一個圓,嚴絲合縫,無懈可擊。

如果說元兇父女的愛扭曲大于溫情,那么加賀母子的愛便是溫情大于扭曲。沒有哪一方是完滿的、無過失,但也沒有哪一方不讓你心靈為之震動。

這本書以及《解憂雜貨店》、《虛無的十字架》都是近期讀完的,類型相近,看封皮應該也是一起出版的。要排序的話,首推本書,其次是《十字架》,《雜貨店》墊底。

二、湯川學/《神探伽利略》系列


湯川學

說完加賀警官再來說說湯川大叔。

東野真是面子大,找了兩個男神來演自己筆下的名偵探,還都如此貼近原型,真是不火都沒有道理。

與文科出身,頗為感性的加賀不同,作為物理學教授的湯川是個典型的理工男。關鍵詞:高智商、性冷感、理論帝。

因而湯川對犯罪手法的解讀,也就更多的是出自原理上的分析,而非人情背后的剖析。

1、《偵探伽利略》、《預知夢》、《伽利略的苦惱》、《虛像的小丑》和《禁斷的魔術師》

短片系列集結。初看是電視劇,后才去補了原著。前兩部小說集,也就是電視劇的第一部,尤其神作,其中離奇的犯案手法真是驚為天人,每個故事都是經典,讓人感到難以置信的同時,汗毛也有戰栗之感。

也就是說:如果沒有后面還算說得過去的推理解釋,真有活見鬼的感覺。

個人感覺,伽利略的前兩部是東野推理小說才華爆發的階段,也是他口中的『小說之神』特別愛『臨幸』他的階段。也正是在這一階段,他創作了《X》這部家喻戶曉的殿堂級作品。

2、《嫌疑人X的獻身》

嫌疑人X的獻身

一個能在擠得無從落腳的推理小說殿堂再辟新路的故事,一部電影改編與原著小說相映成趣、互相添彩的神作。電影里提真一出神入化的演技讓福山大叔全無招架之力,只能憑臉橫行。

可以說,在電影的意義上,石神的演技完勝湯川;在故事的意義上,石神的設計亦完勝湯川。最終讓石神落敗的,不是技不如人,而是他的『弱點』,他比湯川多出的那一點『人情味』,或說『人性』。

就像湯川在鏡面前靈光乍現的那個瞬間所意識到的:愛情里的男人,總歸會變蠢一些。而就算是這樣,石神還是好好的玩弄了湯川一把,直到最后一刻來臨前,他的局都完美無缺。

這大概也就是湯川之所以對石神念念不忘的原因吧。(大霧)

3、《圣女的救濟》

天海佑希

好奇怪我明明記得天海女王演過這部的真人版卻怎么都找不到了,后來查了一下原來跟后兩部短篇集一起放在電視劇第二部了……

也難怪,又是一個算不得推理小說的推理小說,情節很弱(很弱很弱),從名字上你也能猜出兇手是誰。不過最后還是被元兇的自白和手法小小的震動了一下。

手法可以異常簡單,但人性卻能夠如此復雜。

4、《盛夏方程式》

即便是東野愛好者的我還是不禁吐槽一句:情節什么鬼!

還有SP里的福山大叔:發福什么鬼!

三、其他


說完兩大系列,再來聊聊漏網之魚。恩,基本都是大魚(長篇)。沒有時間順序,純粹想到哪本說哪本吧。

1、《白夜行》

白夜行

只見雪穗正沿扶梯上樓,背影猶如自色的幽靈。她一次都沒有回頭。

不能免俗的先說這部。這是我讀的第一本東野圭吾。同宿舍女孩買的正版紙本,一個星期內傳遍了全寢,那一個月內它都是我們澡堂里、入睡前以及吃飯時的最大談資。

灰白黑的封皮就如小說的內容一樣,正邪、善惡都消失了它原本應有的顏色。

至今仍記得讀到最后一句時從心底向上翻騰而出的徹骨寒意,以及合上書頁時久久不能平息的震撼。同居的友人先讀過《X》,贊嘆不已后又來拜讀這本與之齊名的作品,讀完后告訴我:她有些失望。

沒錯,就推理性來說《白夜行》實在排不上號,也從沒有愛它的人把它看做一本推理小說。

雪穗和亮司,如幽靈般存在的兩個人,在形形色色的無關人等后閃爍著,抓不住也摸不著,直至故事的最后一秒。

所謂『東野筆下最絕望的念想、最悲慟的守望』、『不能牽手走在太陽下的愛情』。感情本身倒是其次,在我看來,故事最讓我驚嘆的,是其敘事。輪流上場的人物如同編織時交替出現的線頭,穿插搭疊在一起,而在那密密麻麻的網格下頭,兩雙沉靜而冰冷的眼睛,從黑暗里直勾勾的向外張望著,那種絕望與孤獨,仿佛永不會有破繭而出的一天。

關于《白夜行》的影視改編很多,有日版也有韓版。比較為人稱道的似乎是奶瑤版的雪穗,甜美背后藏著一張冷若冰霜的臉。島國人民骨子里的窄仄與壓抑還得島國妹子來呈現,如孫大媽那般豐乳肥臀的身姿,實在多了太多人間煙火的味道,讓人感到油膩。

2、《放學后》

放學后

這本常被忽視,大概跟東野的幾部神作比起來,顯得暗淡了點。但作為東野早期的本格作品,手法本身上來說還是很值得一看的。

作為推理迷我很喜歡這本,推薦沒看的看看。

3、《秘密》、《單戀》、《宿命》、《變身》、《分身》、《平行世界的愛情故事》、《時生》、《幻夜》、《使命與心的極限》、《彷徨之刃》

宿命

一下羅列這么多,是因為這幾本書對我沒有什么特別的意義:幾乎毫無推理或極少推理成分,不乏有人鐘愛,但不是我的菜。

東野大叔后期沉浸于推翻本格,而俗人如我還是更中意傳統的『你就是兇手!』那種戲劇化的東西。

好在這些基本都有包裝精良的中譯版,閱讀體驗不錯。只是感覺不貼東野的標簽,完全看不出是誰的作品。更像是科幻小說或社會小說,還是不特別成功、沒有太多新意的那種。(說實話,有些真的寫的很平庸,感覺是作者早年創作了雛形,成名后又整理出版的。)

印象相對較深的是《分身》和《平行世界》,原因也說不清楚,可能只是閱讀時機的關系吧。

4、《湖邊兇殺案》、《綁架游戲》、《美麗的兇器》、《假面飯店》、《十一字殺人》、《畢業前殺人游戲》、《偵探俱樂部》

綁架游戲

印象中這幾部都有一定推理性,但比之《放學后》精彩程度又差一些。如果你讀的推理小說不多,值得一讀。如果你是個推理控……那這些估計入不了法眼。

5、《流星之絆》

流星之絆TV版

大概因為有偶像劇而名聲頗高,還常被歸類到推理偵探類里去。但從情節上來說,個人覺得一般,推理性也很弱。

電視劇……也不怎么好看。

6、《名偵探守則》、《名偵探的詛咒》

如果你是黑色幽默愛好者,又恰好讀過許多千篇一律的日式本格,這兩本強推。

《守則》里的主人公把許多偶然發生的事件與偵探“縝密”的邏輯放在一起,使推理顯得荒誕可笑。《名偵探的詛咒》中,作者對“本格派”的挪榆更加直白。

通俗點說就是:一種bilibili彈幕大合集的閱讀體驗,讓你的吐槽之旅再不孤獨。

7、《怪笑小說》、《毒笑小說》、《黑笑小說》、《歪笑小說》

當年是下了個合集讀的,講的啥來著?……

8、《解憂雜貨店》、《虛無的十字架》

因為出版和閱讀時間差不多(?),所以就放在一起說了。其實類型上還是差別挺大的。

第一本是不久前在喜馬拉雅聽完的電子書。

解憂雜貨店

《解憂雜貨店》是一本不像東野的東野小說:沒有詭計,也沒有布局,而是全然的溫情。故事結構一如既往的有巧思,結尾的呼應也是駕輕就熟。但整體感覺是形式蓋過了內容,刻意為之的意味太重。因而其中的溫情,也就顯得有些造作了。

《虛無的十字架》原本有點像是《解憂雜貨店》買一送一的貨,卻意外給了我些驚喜。看來真是期望越高,失望越大。

虛無的十字架

個人感覺:相比之前者,后者的感情顯得深沉真摯許多。盡管大作家探討死刑問題的企圖不太成功、蜻蜓點水,但在東野擅長的方面上:比如人內心的自我煎熬與掙扎、人與人之間微妙而脆弱的關系,這本小說做的還算不錯。

總而言之

不知不覺就寫了一下午……

東野是我非常喜歡的作家,寫出過非常棒的作品,但也出版過不少坑爹的貨。(一己之見)

也許未來的東野再寫不出巔峰時期如三大神作一般的精品,但只要他流暢自如的文筆,和與生俱來的講故事天賦沒有喪失,我還是愿意追隨著他(和出版商)的腳步,繼續讀下去。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 1—9.12 放學后 “只要閉上眼,回憶著十六年來的快樂之事,然后想起那次在集訓時發生的事,很不可意思的,心中就會...
    嗷嗚大王是也閱讀 4,389評論 3 50
  • 文/啊啾 止庵先生的新作《風月好談》中,有一篇《我讀東野圭吾》。開頭寫自己曾在微博上談東野,有人跟帖說,他不就是個...
    二流堂閱讀 8,647評論 32 162
  • 我的理想是讀遍東野君的所有作品。 不管大叔是迫于生計還是創作力旺盛,應該二者兼而有之,現在已完成的作品有八十五本左...
    草花書生閱讀 2,255評論 28 12
  • 作為東野圭吾粉,不得不推薦一波了。 如果你有逛書店或者網購圖書,肯定躲不過一個人的名字,那就是在中國和村上春樹一樣...
    溫在闊閱讀 205,993評論 43 168
  • 華雯送顧淵離開賓館。走到樓下,顧淵拉著華雯的手說文文姐你真好。華雯把手從顧淵的拉扯中抽出來,有握了上去,拉著顧淵說...
    涂鴉徒閱讀 619評論 0 1