誰是瑞琪兒·貝克威思
瑞琪兒·貝克威思是一位9歲的美國女孩，她想在生日的時候籌集300美元。她讓她的家人和朋友不要給她買生日禮物，而是把錢捐給慈善團體：凈水組織。在過生日的那個月，她已經籌集了220美元。
在2011年7月20日，貝克威思和媽媽及姐姐一起乘車旅行時遭遇了13輛車連環相撞的交通事故。她的媽媽和姐姐逃過一劫，受了輕傷，貝克威思被送往醫院。7月23日，研究決定停止對她的生命補給。
她所在的教堂的牧師重啟了她和她的媽媽在社交網站上創建的捐贈網頁。捐贈開始從世界各地涌來。在2011年8月12日，貝克威思的籌集突破了100萬美元；10月1日，運動結束的時候，已經籌集到1271713美元。這些錢由全世界31980人捐贈。
新聞報道
瑞琪兒·貝克威思想為凈水慈善組織籌錢，方法就是在她九歲生日的時候用捐獻的方式代替生日禮物?，F在，她的死亡正激勵著其他孩子做同樣的事情。
一位加利福尼亞州的先生被瑞琪兒的故事感動，發起“9歲生日”的線上活動，旨在至少讓300個孩子在9歲生日的時候放棄禮物，捐錢給瑞琪兒最愛的非盈利慈善組織：凈水。
“這是讓瑞琪兒的故事活在人們心中的好方法，也是給她下一代的禮物?！庇腥嗽凇?歲生日”網站如此說。
瑞琪兒想在她9歲生日的時候為凈水慈善組織籌集300美元。因為有人告訴她，這個世界上有人因為喝不到干凈的水而死亡。
瑞琪兒發起了慈善募捐，在7月12日她9歲生日的時候，距離完成她的目標還差一點。
僅僅是一周后，7月20日，她在汽車連環相撞的交通事故中受到嚴重傷害。3天后死亡。
她做慈善的新聞在她死后廣為傳播，捐獻從世界各地涌來。瑞琪兒的死也幫助了他人的生命：她的一個腎臟移植給了一位加利福尼亞州的先生，他也投入到瑞琪兒的事業中。
在9月30日瑞琪兒的生日慈善運動接近尾聲的時候，人們籌集的善款已經超過1.26M美元。
“每一天，我盼望著讀到你們的評論，聽到瑞琪兒的故事感動了全世界的人。在痛苦的時候，這給我鼓勵和安慰，”瑞琪兒的媽媽說，“瑞琪兒放棄生日禮物的決定已經拯救了數以千計的人，這也讓我感動?！?/p>
瑞琪兒的故事也深深地激勵著一位27歲的做網站分析的自由職業者。
“我讀了瑞琪兒的故事，這只是眾多這樣的事情中的一個。這真的影響了我。她非常出色?！彼谝粋€電話采訪中說。
“有這么多人在幫助她的善舉，我也想盡一點力量。我想長期的做一點事情，幫助人們記住她。”
他說，他從未見過瑞琪兒的家人，但是她的精神遺產鼓勵著他。
瑞琪兒的家人也創辦了一個非營利性組織，“瑞琪兒的許愿井基金會”，旨在繼承她的夢想——幫助人們認識給予的重要性。
--------------------------------
譯文，有刪節，希望你閱讀原文。
喜歡請關注，轉載請簡信。
