職業(yè)目標(biāo):
1.英文編輯、教師(24歲-28歲):雅思、口筆譯(2018-2022)
? ? 攢錢(一個(gè)月3k應(yīng)該可以,5年攢100k+),盡快報(bào)班學(xué)翻譯,考出二級(jí)口筆譯證書,盡 ? ? ?早積累翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
2.翻譯(29歲-):口筆譯(或者教口筆譯)(2023-)
做一名好翻譯。這也是可以長期做下去的職業(yè),總之,先做好再說。對(duì)翻譯領(lǐng)域內(nèi)的事情要多多了解,打好基本功,增加實(shí)踐量,積累人脈。
過程分割:
4.1-6.1:雅思備考期。
? ? ? ? ? ? ? 聽力(新聞,報(bào)刊)3小時(shí)。
? ? ? ? ? ? ? 聽力內(nèi)容平行文本閱讀1000字(1.5-2小時(shí))。
? ? ? ? ? ? ? 雅思口語積累及練習(xí)(1.5-2小時(shí))。
? ? ? ? ? ? ? 雅思寫作積累及練習(xí)(1.5-2小時(shí))。
6.10-6.17:找工作(北京、大連、青島)。