第5章 機(jī)會(huì)扮演什么角色
邁克爾·雷諾(Michael Raynor)、瑪哈爾·艾哈邁德(Mumtaz Ahmed)和安德魯· D.亨德森(Andrew D. Henderson)通過(guò)計(jì)算得出如下結(jié)論:高業(yè)績(jī)公司能夠取得成功純粹是因?yàn)樗鼈冞\(yùn)氣好。他們的假設(shè)是:“在研究了那些所謂 ‘偉大’公司后,他們認(rèn)為,這些企業(yè)多半只是比較幸運(yùn)而已。”這一點(diǎn)“揭示出,系統(tǒng)性變化的結(jié)果要?dú)w因于少數(shù)人假定的特性,這是十分愚蠢的,這些人只是得到幸運(yùn)之神眷顧而已”。
很多有錢人和其他成功人士常常提到,好運(yùn)氣是他們成功的重要因素。弗朗茲·沃爾特(Franz Walter)和斯泰恩·瑪格(Stine Marg)采訪了來(lái)自大型企業(yè)的160位企業(yè)家和執(zhí)行經(jīng)理。在羅納德·希曼(Roland Hiemann)撰寫(xiě)的《德國(guó)企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人的職業(yè)生涯》(The Careers of Germany's Business Leaders)一章中,有些內(nèi)容尤其令人感興趣。希曼報(bào)道稱,當(dāng)受訪者被問(wèn)及自己如何得到現(xiàn)有領(lǐng)導(dǎo)職位時(shí),其中多數(shù)受訪者都答道:“其實(shí),這真不在我的計(jì)劃之內(nèi)。”他補(bǔ)充道:偶發(fā)事件隊(duì)長(zhǎng)(Captain Happenstance)可能是適合多數(shù)傳記的標(biāo)題。
然后他論證了自己的觀點(diǎn):承認(rèn)一個(gè)人的職業(yè)生涯并沒(méi)有確定的規(guī)劃,并且承認(rèn)運(yùn)氣和偶然性同樣影響職業(yè)生涯,需要從兩個(gè)方面考慮:第一,不應(yīng)把它視為缺乏雄心和動(dòng)力的表現(xiàn);第二,絕不要把它誤解成自己職業(yè)命運(yùn)的迷失或失控……另外,強(qiáng)調(diào)好運(yùn)的作用和上司的青睞并不會(huì)影響企業(yè)家的自我決定或自尊心,反而更充分表現(xiàn)這些品質(zhì)。
2008年和2009年,瑞士社會(huì)學(xué)家采訪了100個(gè)人,其中很多人是百萬(wàn)富翁。他們引用了其中一位受訪者的話:“我只是碰上了這輩子最好的運(yùn)氣。”其他受訪者也同樣愿意把自己的成功歸功于運(yùn)氣。盡管大家都這么說(shuō),但社會(huì)學(xué)家得出的結(jié)論是:“富人傾向于把自己的財(cái)富主要?dú)w因于個(gè)人品質(zhì)……有錢人似乎是憑借個(gè)人價(jià)值賺取財(cái)富的。有錢人(有可能是由于他們有物質(zhì)資源)會(huì)覺(jué)得自己有非凡的能力。”
和許多富有的成功人士?jī)?nèi)在信念相反,他們受訪時(shí)再三強(qiáng)調(diào)了好運(yùn)和機(jī)緣的重要性。1996年,美國(guó)心理學(xué)教授米哈里·契克森米哈賴(Mihaly Csikszentmihalyi)發(fā)表了一篇《創(chuàng)造力:心流和發(fā)現(xiàn)與發(fā)明的心理》(Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and Invention)的研究,受到高度關(guān)注。1990~1995年,他訪問(wèn)了91名優(yōu)秀人士。每一位受訪者都在科學(xué)、藝術(shù)、經(jīng)濟(jì)或政治等重要領(lǐng)域做出了重大貢獻(xiàn)。他的受訪者包括14位諾貝爾獎(jiǎng)獲得者。科學(xué)家、作家和藝術(shù)家的人數(shù)比商界人士的人數(shù)更多(只有三位受訪者來(lái)自商界)。
在他整個(gè)研究過(guò)程中,契克森米哈賴考慮了意外好運(yùn)對(duì)受訪者的成功所起到的作用。契克森米哈賴認(rèn)為,“在我們問(wèn)有創(chuàng)造力的人們?nèi)绾谓忉屪约旱某晒r(shí),最常見(jiàn)的回答之一,也許是最常見(jiàn)的回答,就是“自己很幸運(yùn)”。在正確的時(shí)間處于正確的位置幾乎是普遍的說(shuō)法。”“遇到正確的人”同樣也很重要。
作者總結(jié)道,運(yùn)氣無(wú)疑是發(fā)掘創(chuàng)造力的重要組成部分。契克森米哈賴介紹了一位非常成功的藝術(shù)家,他的作品賣得很好,最后掛在了最好的博物館的墻上。他曾經(jīng)遺憾地承認(rèn),至少有上千位藝術(shù)家和他的水平不相上下,而他們都默默無(wú)聞,他們的作品沒(méi)人欣賞。他說(shuō)道,自己與其他人的區(qū)別就是,幾年前,他在一場(chǎng)派對(duì)上遇到了一個(gè)人,和他一起喝了幾杯。他繼續(xù)透露,這個(gè)人后來(lái)給予他很大的支持。
契克森米哈賴隨后就用運(yùn)氣和巧合的巨大意義證明自己的說(shuō)法。然而,強(qiáng)調(diào)個(gè)人作用重要性的有限還是很重要的,因?yàn)閭€(gè)人作用往往被人夸大?!暗?,人們也可能犯相反的錯(cuò)誤,否認(rèn)個(gè)人的所有功勞……不過(guò),很多人從來(lái)沒(méi)有意識(shí)到自己正處于有利位置或遇到了合適的時(shí)機(jī),即使在意識(shí)到這一點(diǎn)時(shí),也極少有人知道應(yīng)該怎么做?!彼姓J(rèn),這些人所取得的成功確實(shí)在很大程度上取決于運(yùn)氣,不過(guò)相對(duì)來(lái)看,他補(bǔ)充道:“除了這些好運(yùn)所支配的外部因素,能讓個(gè)人為提高文化修養(yǎng)做出努力的是一個(gè)人塑造自己生活以適應(yīng)自己目標(biāo)的個(gè)人決策,而不是讓外部力量來(lái)支配他們的命運(yùn)?!笔聦?shí)上,可以這么說(shuō),這些人最顯著的成就是他們創(chuàng)造自己的生活。我們有必要了解他們是如何做到這一點(diǎn)的,因?yàn)檫@也適用于我們的生活?!?/p>
因此,契克森米哈賴以尖銳的言辭來(lái)開(kāi)篇,他認(rèn)為,即使每個(gè)新想法或新產(chǎn)品都出自個(gè)人,也不能說(shuō)這種創(chuàng)新一定是任何個(gè)人特定特征的直接產(chǎn)物。在別處他甚至說(shuō):“隨著時(shí)間的推移,他們反而會(huì)受到外部事件的影響,遇到好人或壞人、好事或壞事,他們(研究中的受訪者)不得不對(duì)應(yīng)對(duì)遇到的事情。與其說(shuō)是事件塑造了他們,不如說(shuō)他們通過(guò)改變事件來(lái)達(dá)成自己的目標(biāo)?!?/p>
加拿大記者馬爾科姆·格拉德威爾(Malcolm Gladwell)在《異類:不一樣的成功啟示錄》(Outliers: The Story of Success)一書(shū)中,試圖找出特別成功的人能夠如此成功的原因。他的核心假設(shè)就是,人格特質(zhì)、智力等在解釋卓越人才的成功方面并不重要?!拔蚁M忝靼椎氖?,這種關(guān)于成功的個(gè)人解釋沒(méi)什么用……站在王者面前的人可能看上去像是一切都是他們獨(dú)自完成的,而事實(shí)上,他們始終得益于隱藏的優(yōu)勢(shì)、意想不到的機(jī)會(huì)和文化遺產(chǎn),這些可以使他們不斷學(xué)習(xí)、努力工作并且以其他人做不到的方式認(rèn)識(shí)世界。”
格拉德威爾堅(jiān)信,巨大的成功并不是出眾的人格特質(zhì)或策略的結(jié)果,而是努力工作和好運(yùn)帶來(lái)的。格拉德威爾以兩位特別聰明的人物為例——世界知名的物理學(xué)家J.羅伯特·奧本海默(J. Robert Oppenheimer)和一位很大程度上無(wú)人認(rèn)識(shí)且并不成功的天才克里斯·蘭根(Chris Langan)(智商為195),以證明智力并不能保證人一定能成功。格拉德威爾認(rèn)為,研究表明,智力當(dāng)然是影響成敗的因素,不過(guò),這最多只適用于智商為120左右的人。而智商高于130的人并不會(huì)獲得真實(shí)世界的任何其他優(yōu)勢(shì)。根據(jù)格拉德威爾的說(shuō)法,舉例來(lái)說(shuō),智商為130的人和智商為180的人同樣可能獲得諾貝爾獎(jiǎng)。他認(rèn)為,“實(shí)踐智力”,即知道對(duì)什么人說(shuō)什么話,知道什么時(shí)候說(shuō),并且知道怎么說(shuō)才能獲得最大效果。能做到這些要重要得多。然而,格拉德威爾認(rèn)為,這些技巧不是由基因決定的,而是從學(xué)習(xí)中獲得的。與父母貧窮的孩子相比,來(lái)自富裕家庭的孩子學(xué)習(xí)這些技能的可能性更大。此外,出生在哪個(gè)家庭是由個(gè)人運(yùn)氣決定的,這也證明了作者的假設(shè),即運(yùn)氣是最關(guān)鍵的因素。就像契克森米哈賴一樣,格拉德威爾也強(qiáng)調(diào)了這個(gè)事實(shí),即比爾·蓋茨這樣的人物也會(huì)強(qiáng)調(diào)好運(yùn)在成功中所起到的作用。格拉德威爾問(wèn)及蓋茨成功的原因時(shí),他首先這樣說(shuō)道:“我很幸運(yùn)?!?/p>
那么為什么成功人士在談及成功時(shí)往往把成功歸結(jié)為運(yùn)氣呢?契克森米哈賴、格拉德威爾和其他作者并沒(méi)有提出這個(gè)問(wèn)題,他們更愿意接受受訪者“表面上認(rèn)定”自己是走運(yùn)的。事實(shí)上,在成功人士被問(wèn)及自己成功的原因時(shí),他們會(huì)談及運(yùn)氣主要基于如下幾點(diǎn)考慮:
?他們的回答中包含真實(shí)成分。生活中,遇到好運(yùn)和遇到不幸的巧合同樣重要。
?他們可能潛意識(shí)地試圖轉(zhuǎn)移人們嫉妒的視線。
?他們的回答往往令人困惑,因?yàn)樗麄儾](méi)有意識(shí)到自己是怎么成功的。
5.1 偶然的作用
像契克森米哈賴和格拉德威爾這樣的作者往往會(huì)遵循類似的論證。如果成功人士并沒(méi)有恰好在正確的時(shí)間出現(xiàn)在特定的地方,或并沒(méi)有認(rèn)識(shí)正確的人,他們永遠(yuǎn)都不會(huì)成功。哲學(xué)和歷史哲學(xué)中有大量論述了機(jī)遇重要性。在一篇《歷史理論中的機(jī)遇與應(yīng)變》(Chance and Contingency in the Theory of History)博士論文中,阿德·霍夫曼(Arnd Hoffmann)這樣定義機(jī)遇:“機(jī)遇是基于動(dòng)機(jī)和期望的獨(dú)立行動(dòng)鏈的巧合,并會(huì)達(dá)成這樣的結(jié)果,在其匯合并對(duì)事件產(chǎn)生影響時(shí),只有這些機(jī)遇是無(wú)意識(shí)的、不可預(yù)測(cè)的、突如其來(lái)的、不太可能的。它們才會(huì)對(duì)行為人產(chǎn)生重要影響?!?/p>
在歷史領(lǐng)域,在依靠違背事實(shí)的假設(shè)來(lái)探索歷史是否合理甚至合法上,有很多激烈的爭(zhēng)辯。2005年霍夫曼指出,過(guò)去20多年,大家對(duì)于“如果……會(huì)怎么樣?”這個(gè)問(wèn)題明顯興趣大增。有些歷史學(xué)家甚至認(rèn)為,每一種因果性解釋必須包含隱含的違反事實(shí)的觀察,即使這些并不是外顯的?!叭绻麤](méi)有說(shuō)明某種原因或某些原因,我們就暗示,如果沒(méi)有采取這樣或那樣的行動(dòng)或一系列行動(dòng),那么事情就會(huì)有所不同。如果我們并不相信他們會(huì)那么做,我們就不應(yīng)該對(duì)我們所做的事情的重要性或行為提出質(zhì)疑?!?/p>
在與格拉德威爾的觀點(diǎn)相似的書(shū)中,雖然違背事實(shí)的假設(shè)并沒(méi)有被明確提出,但它們具有重大意義。讀者時(shí)常會(huì)遇到這樣的問(wèn)題:如果比爾·蓋茨沒(méi)有免費(fèi)接觸大型計(jì)算機(jī)的工作機(jī)會(huì)會(huì)怎么樣?我們很難為這類假設(shè)提供一個(gè)讓人滿意的結(jié)局。蓋茨還對(duì)在他的領(lǐng)域取得如此驚人的成功滿意嗎?如果不能,他能否以他的個(gè)人特質(zhì)(例如超凡的智慧、杰出的創(chuàng)業(yè)素質(zhì)或某些個(gè)人品質(zhì)的力量和成功策略),在其他領(lǐng)域取得同樣的成功?
成功并不取決于個(gè)人機(jī)遇,更重要的是,個(gè)人是否能夠首先意識(shí)到這是自己的機(jī)遇,以及是否能夠?qū)ζ浼右宰顑?yōu)化利用。很有可能其他人也會(huì)遇到同樣的機(jī)會(huì),但誰(shuí)都沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),或者即使意識(shí)到機(jī)遇來(lái)臨了,并沒(méi)有加以充分利用。小說(shuō)家馬克斯·弗里奇(Max Frisch)曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“機(jī)遇為我打開(kāi)屬于我的一片天地?!睓C(jī)遇能否被發(fā)現(xiàn)并被利用,在一定程度上取決于個(gè)人“對(duì)經(jīng)驗(yàn)的開(kāi)放性”,也就是大五人格特征理論之一。許多研究表明,企業(yè)家和富裕人士的經(jīng)驗(yàn)開(kāi)放程度要高于平均水平。
心理學(xué)家理查德·懷斯曼(Richard Wiseman)的發(fā)現(xiàn)也很有趣,他調(diào)查了人們?nèi)绾慰创龣C(jī)遇在生活中起的作用以及他們對(duì)突如其來(lái)的機(jī)遇會(huì)做何反應(yīng)。他經(jīng)過(guò)觀察發(fā)現(xiàn),外向性與一個(gè)人遇到意外機(jī)遇和積極加以利用的可能性是相關(guān)的?!叭魏卧偃暦Q自己 ‘幸運(yùn)’的人往往比其他人更加外向。這種高度的外向性意味著,這些自己宣稱是 ‘幸運(yùn)星’的人會(huì)與更多的人接觸,并且由于外向的人通常對(duì)其他人更為開(kāi)放,所以他們往往更能夠從信息、反饋及其他能在生命中任何地方增加機(jī)遇的有用暗示中獲益?!?/p>
懷斯曼(Wiseman)給研究對(duì)象來(lái)的路上提供了兩個(gè)機(jī)會(huì):一個(gè)機(jī)會(huì)是以鈔票的形式出現(xiàn)的,懷斯曼把鈔票放在通往研究實(shí)驗(yàn)室的地板上;另一個(gè)機(jī)會(huì)是以潛在雇主的形式出現(xiàn)的,潛在雇主在咖啡館里和研究對(duì)象接觸、攀談?!啊疫\(yùn)星’一下子就找到了錢,與潛在雇主在咖啡館熱烈地交談,并在那里找到了非常感興趣的工作。幾乎所有 ‘不走運(yùn)的人’都直接越過(guò)了錢,并且沒(méi)有利用這次咖啡館的談話機(jī)會(huì)?!边@說(shuō)明,對(duì)偶然事件的識(shí)別和利用也是某些人格特征和態(tài)度的結(jié)果。
與格拉德威爾的著作相似的書(shū),都把如比爾·蓋茨和史蒂夫·喬布斯等人的大部分成功歸結(jié)為一系列幸運(yùn)的巧合,這就具有了固有的暗示性力量,因?yàn)檫@會(huì)引導(dǎo)讀者不停地追問(wèn):如果這種單一事件或是那一點(diǎn)點(diǎn)好運(yùn)氣并沒(méi)有發(fā)生,會(huì)有什么不同呢?作者越是把這些幸運(yùn)的巧合聯(lián)系起來(lái),讀者們就越有可能認(rèn)為,如果這些人沒(méi)有遇到那一系列的偶然事件,他們就不會(huì)在類似的領(lǐng)域取得成功。當(dāng)然,這是有可能的,不過(guò)無(wú)法被證明。要確定這些成功人士生活中的大量負(fù)面事件或不愉快巧合并不難,而這些只能說(shuō)是運(yùn)氣不佳。如果這些人實(shí)際上并沒(méi)有取得這么大的成功,而是失敗了,那么有這種不走運(yùn)的暗示十分容易,這也同樣可以作為他們失敗的一種解釋。但這樣的話,就會(huì)忽略一個(gè)事實(shí),也就是一個(gè)人對(duì)事件做出反應(yīng)的方式過(guò)多,而對(duì)事件本身則很少,這就會(huì)導(dǎo)致特定的結(jié)果。
人們一生中只遇到好運(yùn)氣或壞運(yùn)氣的可能性非常低。平均來(lái)講,在幾年或幾十年間,好運(yùn)氣和壞運(yùn)氣是可以相互抵消的?;舴蚵堰@種思維方式稱為“補(bǔ)償理論”。這樣一來(lái),一些巧合就彌補(bǔ)了另外一些巧合。
毫無(wú)疑問(wèn),偶然事件和運(yùn)氣確實(shí)起了作用,不過(guò),這種作用會(huì)根據(jù)所涉及的事件領(lǐng)域而大不相同。在強(qiáng)調(diào)好運(yùn)作用的同時(shí),邁克爾·J.莫布森(Michael J. Mauboussin)也承認(rèn),不同領(lǐng)域和事件之間存在實(shí)質(zhì)性差異。他提出了“運(yùn)氣/技能連續(xù)體”的說(shuō)法,并以體育活動(dòng)等為例加以說(shuō)明。他把輪盤放在光普的“純好運(yùn)”的一端,把國(guó)際象棋放在光普“純技能”的一端。為了決定一個(gè)事件處于光普的哪個(gè)位置,可以詢問(wèn)以下問(wèn)題:你是否會(huì)故意輸?shù)?。很明顯,在技能游戲中,你可能會(huì)有意地輸?shù)?,不過(guò),玩玩輪盤賭或彩票時(shí),你無(wú)法故意輸?shù)?。在美?guó),為使在線撲克合法化,律師們甚至拿這個(gè)測(cè)試作為他們的法律論據(jù)。
即使機(jī)遇確實(shí)算一個(gè)因素,人們對(duì)機(jī)遇事件或偶然事件的反應(yīng)一定重要得多。贏得彩票是一個(gè)天降好運(yùn)的例子。不過(guò),那些贏得彩票大獎(jiǎng)的人在幾年內(nèi)就不會(huì)有好運(yùn)了。相比之下,那些自力更生的百萬(wàn)富翁和億萬(wàn)富豪失去一切后,卻能在幾年內(nèi)重獲財(cái)富。
還有一個(gè)幸運(yùn)巧合的例子就是繼承了大筆的財(cái)富,而繼承的個(gè)體什么也沒(méi)做,只是繼承財(cái)富而已。他們?cè)趦扇酥畠?nèi)就失去財(cái)富的例子也有很多。羅伯特·阿爾諾特(Robert Arnott)、威廉·伯恩斯坦(William Bernstein)和莉莉安·吳(Lillian Wu)于2015年指出,多數(shù)超級(jí)富豪的財(cái)富都很快耗盡。他們問(wèn)道:“從前創(chuàng)業(yè)時(shí)代的超級(jí)富豪的后代們,如阿斯特家族(Astors)、范德比爾特家族(Vanderbilts)、卡內(nèi)基家族(Carnegies)、洛克菲勒家族(Rockefellers)、梅隆家族(Mellons)和格蒂家族(Gettys),現(xiàn)在都票放在通往研究實(shí)驗(yàn)室的地板上;另一個(gè)機(jī)會(huì)是以潛在雇主的形式出現(xiàn)的,潛在雇主在咖啡館里和研究對(duì)象接觸、攀談。“‘幸運(yùn)星’一下子就找到了錢,與潛在雇主在咖啡館熱烈地交談,并在那里找到了非常感興趣的工作。幾乎所有 ‘不走運(yùn)的人’都直接越過(guò)了錢,并且沒(méi)有利用這次咖啡館的談話機(jī)會(huì)。”這說(shuō)明,對(duì)偶然事件的識(shí)別和利用也是某些人格特征和態(tài)度的結(jié)果。
與格拉德威爾的著作相似的書(shū),都把如比爾·蓋茨和史蒂夫·喬布斯等人的大部分成功歸結(jié)為一系列幸運(yùn)的巧合,這就具有了固有的暗示性力量,因?yàn)檫@會(huì)引導(dǎo)讀者不停地追問(wèn):如果這種單一事件或是那一點(diǎn)點(diǎn)好運(yùn)氣并沒(méi)有發(fā)生,會(huì)有什么不同呢?作者越是把這些幸運(yùn)的巧合聯(lián)系起來(lái),讀者們就越有可能認(rèn)為,如果這些人沒(méi)有遇到那一系列的偶然事件,他們就不會(huì)在類似的領(lǐng)域取得成功。當(dāng)然,這是有可能的,不過(guò)無(wú)法被證明。要確定這些成功人士生活中的大量負(fù)面事件或不愉快巧合并不難,而這些只能說(shuō)是運(yùn)氣不佳。如果這些人實(shí)際上并沒(méi)有取得這么大的成功,而是失敗了,那么有這種不走運(yùn)的暗示十分容易,這也同樣可以作為他們失敗的一種解釋。但這樣的話,就會(huì)忽略一個(gè)事實(shí),也就是一個(gè)人對(duì)事件做出反應(yīng)的方式過(guò)多,而對(duì)事件本身則很少,這就會(huì)導(dǎo)致特定的結(jié)果。
人們一生中只遇到好運(yùn)氣或壞運(yùn)氣的可能性非常低。平均來(lái)講,在幾年或幾十年間,好運(yùn)氣和壞運(yùn)氣是可以相互抵消的?;舴蚵堰@種思維方式稱為“補(bǔ)償理論”。這樣一來(lái),一些巧合就彌補(bǔ)了另外一些巧合。
毫無(wú)疑問(wèn),偶然事件和運(yùn)氣確實(shí)起了作用,不過(guò),這種作用會(huì)根據(jù)所涉及的事件領(lǐng)域而大不相同。在強(qiáng)調(diào)好運(yùn)作用的同時(shí),邁克爾·J.莫布森(Michael J. Mauboussin)也承認(rèn),不同領(lǐng)域和事件之間存在實(shí)質(zhì)性差異。他提出了“運(yùn)氣/技能連續(xù)體”的說(shuō)法,并以體育活動(dòng)等為例加以說(shuō)明。他把輪盤放在光普的“純好運(yùn)”的一端,把國(guó)際象棋放在光普“純技能”的一端。為了決定一個(gè)事件處于光普的哪個(gè)位置,可以詢問(wèn)以下問(wèn)題:你是否會(huì)故意輸?shù)?。很明顯,在技能游戲中,你可能會(huì)有意地輸?shù)簦贿^(guò),玩玩輪盤賭或彩票時(shí),你無(wú)法故意輸?shù)?。在美?guó),為使在線撲克合法化,律師們甚至拿這個(gè)測(cè)試作為他們的法律論據(jù)。
即使機(jī)遇確實(shí)算一個(gè)因素,人們對(duì)機(jī)遇事件或偶然事件的反應(yīng)一定重要得多。贏得彩票是一個(gè)天降好運(yùn)的例子。不過(guò),那些贏得彩票大獎(jiǎng)的人在幾年內(nèi)就不會(huì)有好運(yùn)了。相比之下,那些自力更生的百萬(wàn)富翁和億萬(wàn)富豪失去一切后,卻能在幾年內(nèi)重獲財(cái)富。
還有一個(gè)幸運(yùn)巧合的例子就是繼承了大筆的財(cái)富,而繼承的個(gè)體什么也沒(méi)做,只是繼承財(cái)富而已。他們?cè)趦扇酥畠?nèi)就失去財(cái)富的例子也有很多。羅伯特·阿爾諾特(Robert Arnott)、威廉·伯恩斯坦(William Bernstein)和莉莉安·吳(Lillian Wu)于2015年指出,多數(shù)超級(jí)富豪的財(cái)富都很快耗盡。他們問(wèn)道:“從前創(chuàng)業(yè)時(shí)代的超級(jí)富豪的后代們,如阿斯特家族(Astors)、范德比爾特家族(Vanderbilts)、卡內(nèi)基家族(Carnegies)、洛克菲勒家族(Rockefellers)、梅隆家族(Mellons)和格蒂家族(Gettys),現(xiàn)在都哪兒去了?……最先獲得巨大財(cái)富的人都是萬(wàn)里挑一的天才,相比之下,這些超級(jí)富豪的后代很少是同樣的萬(wàn)里挑一的天才……一般來(lái)說(shuō),我們發(fā)現(xiàn),與人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的增長(zhǎng)相比,超級(jí)富豪的后代會(huì)在每20年(或更短)時(shí)間內(nèi),將其遺產(chǎn)減半。今天,19世紀(jì)的巨大財(cái)富大半都已耗盡,幾乎所有半個(gè)世紀(jì)前的好運(yùn)氣也都沒(méi)有了?!?/p>
不可否認(rèn),運(yùn)氣和機(jī)會(huì)確實(shí)發(fā)揮了作用,但是人們不太關(guān)心這一點(diǎn)。人們更關(guān)心經(jīng)過(guò)證實(shí)的成功策略,這并不是巧合,畢竟,意識(shí)到好運(yùn)和機(jī)遇對(duì)獲得成功發(fā)揮了作用,但這又能得出什么結(jié)論呢?它對(duì)于人們的行為影響不大。這也就解釋了,為什么說(shuō)對(duì)于成功的解釋更傾向于與個(gè)人有關(guān)的因素(起碼在某種程度上是這樣)。