圖片發自簡書App
【屯卦卦辭象傳·原文】
象曰:山下出泉,蒙(1)。君子以果行育德(2)。
[注釋]
(1)山下出泉,蒙:蒙卦的下卦坎為水,泉為水源,上卦艮為山;山下冒出泉水,始出于山,清純無雜,這是蒙卦之象。
(2)君子以果行育德:以果決之行培養其德。果,果決,勇敢。育,養育。
[參考譯文]
象傳說,山下冒出泉水,是蒙卦之象;觀此象,君子應以果斷的行動來培育品德。
[解讀]
蒙卦,下坎為水,上艮為山,故稱山水蒙。潺潺流水的山泉,雖初始為細流,可源遠流長,無窮無盡。蒙,有開始細流弱小的意思。君子觀山泉流水蜿蜒曲折涌向前之勢。要果斷不疑,做好啟蒙的教育。