將欲取天下而為之,吾見其不得已。天下神器,不可為也,不可執也。為者敗之,執者失之。是以圣人無為,故無敗;無執,故無失。
夫物或行或隨;或噓或吹;或強或羸;或載或隳。
是以圣人去甚,去奢,去泰。
想要強力奪取并治理天下,我看這是難以實現的。天下這件神圣的寶物,不可以強制去操控,也無法緊緊抓握在手中。試圖強行干預和控制它的人必將失敗,緊握不放的人必將失去它。因此,圣人順應自然,無所強為,所以不會招致失敗;不固執己見,所以不會喪失一切。
世間萬物各有其不同的行為方式和狀態:有的先行,有的跟隨;有的溫煦如春風,有的猛烈如疾風;有的強大,有的虛弱;有的安穩承載,有的則走向衰敗。基于此,圣人懂得去除過分的欲望,舍棄奢侈的行為,遠離極端的做法,始終保持適中、和諧的狀態。