#Tidying by category works like magic
在本章節中,作者提出,整理應該按照合理的分類和順序進行,這會帶來魔法的效果。正確的分類整理順序如下:衣物-書籍-紙張-雜物-有情感價值的物品。其中,作者重點提到衣物的整理順序:上裝-下裝-掛起來的衣物(夾克,大衣,西裝等)-襪子-內衣-包-配飾-特定場合穿的衣服-鞋子。在清理之前,要把各個衣柜和抽屜當中的衣物搜集起來,務必保證所有衣物都清理出來,接下來帶著是否給自己帶來愉悅感這個問題,開始自己的整理“盛典”。作者建議,先從過季的衣物入手。此外,不可總把不穿的衣服降級為“家居服”,有些衣服并不適合做家居服,到后來很可能也不會穿。
#Clothing Storage: Fold it right and solve? your storage problems
作者認為,收納衣物有兩種方式:一、用衣架掛起來;二、折疊好放進衣柜里。很多人會選擇掛起來,這樣似乎方便省事,而且衣服不易皺。但是作者建議,應當把折疊作為收納衣物的主要方式,原因有三:一、折疊實際上比懸掛更省空間;二、折疊的過程是你給衣物注入能量的過程,你的觸摸,你對衣服的關照,表達了你對它們的喜愛與感激;三、通過折疊,你可以真正關注到衣物的每個細節和使用情況。總而言之,折疊收納也是和衣柜的一種對話。
#Sentence of Today: The process of assessing how you feel about the things you own, identifying those that have fulfilled their purpose, expressing your gratitude, and bidding them farewell, is really about examining your inner self, a rite of passage to a new life.
#生詞:
1. slob: 懶漢? 2. ultimatum: 最后通牒,最后結論? 3.knack: 訣竅,本領? 4.haphazardly: 偶然地,隨意地