文筆訓練第二課-周露

1.摘出張愛玲的小短篇《琉璃瓦》中的五個比喻句

1)西方人對于大眼睛,長睫毛的崇拜傳入中土,姚太太便用忠實流利的譯筆照樣給翻制了一下,毫不走樣。

2)三朝回門,卑卑褪下了青狐大衣,里面穿著泥金緞短袖旗袍。人像金瓶里的一朵梔子花。

3)霜濃月薄的銀藍的夜里,惟有一兩家店鋪點著強烈的電燈,晶亮的玻璃窗里品字式堆著一堆一堆黃肥皂,像童話里金磚砌成的堡壘。

4)他站起身來,一只手抱著溫暖的茶壺,一只手按在口面,悠悠地撫摸著,像農人抱著雞似的。

5)她穿著乳白冰紋縐的單袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一點胭脂暈。

6)他那件汗衫已經從頭上扯了下來,可是依舊套在頸上,像草裙舞的花圈。

7)那個人,椰子似的圓滾滾的頭。頭發朝后梳,前面就是臉,頭發朝前梳,后面就是臉——簡直沒有分別!

8)燙鬢的頭發,多天沒有梳過,蜷結在頭上,像破草席似的。

9)一覺醒來,琤琤不在了,褥單上被她哭濕了一大塊,冰涼的,像孩子溺臟了床。

10)烏濃的笑眼,笑花濺到眼睛底下,凝成一個小酒渦。

2.挑出張愛玲的小短篇《琉璃瓦》你最喜歡的一個比喻,仿寫兩句。

最喜歡的比喻:烏濃的笑眼,笑花濺到眼睛底下,凝成一個小酒渦。

濛濛的淚眼,淚花奪眶而出,匯成一股清流。

紅潤的嘴唇,笑花濺到嘴角上方,凝成一個小酒渦。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容