井絡
李商隱
井絡天彭一掌中，漫夸天設劍為峰。
陣圖東聚夔江石，邊柝西懸雪嶺松。
堪嘆故君成杜宇，可能先主是真龍。
將來為報奸雄輩，莫向金牛訪舊蹤。
【注解】
1.?井絡：古人據天空星宿的位置，劃分地面上相應的區域，稱為星宿分野。“井”即井宿，通常所說的二十八宿之一，是南方第一宿。其星群形狀如網，故說井宿是兇險之星。絡是網絡的意思。“井絡”對應的分野即岷山或蜀地。《蜀都賦》（晉-左思）：“岷山之精，上為井絡。”《河圖括地象》：“岷山之地，上為東井絡”
2.?天彭：即天彭門。《元和郡縣志》：“彭州以岷山導江，江出山處，兩山相對，古謂之天彭門，因取以名”。
3.?陣圖：即八陣圖。古代用兵的一種陣法。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“推演兵法，作八陣圖。”
4.?夔：即夔州。夔州城雄踞瞿塘峽口，形勢險要，歷來是川東軍事重鎮、兵家必爭之地。唐武德二年（618年）以信州改名，治人復縣（貞觀中改奉節縣，即今重慶奉節縣東。宋移今治）。天寶元年（742年）改為云安郡，乾元元年（758年）復為夔州。轄境相當今重慶市奉節、云陽、巫山、巫溪等縣地。
5.?邊柝：邊地軍營巡夜打更的梆子聲。唐孫逖：“永罷邊柝，遂清虜庭。”宋司馬光詩：“投壺邊柝靜，倚馬檄書成。”
6.?雪嶺：即今四川岷山。《元和郡縣志》：“雪山在松州嘉城縣東八十里，春夏常有積雪，故名。”這一帶是唐與吐蕃的分界。
7.?杜宇：即杜鵑鳥。據《成都記》載：杜宇又曰杜主，自天而降，稱望帝，好稼穡，治郫城。后望帝死，其魂化為鳥，名曰杜鵑。宋王安石之十五：“月明聞杜宇，南北總關心。”
8.?先主：指蜀漢先主劉備，《三國志-周瑜傳》：“（劉備）必非久屈為人用者，……恐蛟龍得云雨，終非池中物也。”
9.?奸雄：本指淆亂是非的辯士。后指弄權欺世、竊取高位的人。這里指懷有割據野心的人。《錦樹行》（唐-杜甫）：“自古圣賢多薄命，奸雄惡少皆封侯。”
10.?金牛：古川陜間棧道名。蜀道之南棧，舊名金牛峽，故自陜西省勉縣而西，南至四川省劍閣縣之劍門關口，稱金牛道。自秦以后，由漢中入蜀者，必取道于此。?
簡譯：
此詩當是大中五年（851），李商隱赴東川幕府初進蜀地時，有感于這里曾是諸侯們割據叛亂的有利場所，感而所作。井絡，即蜀地。
蜀地雖然上應井絡星宿，下踞雄關天彭門，即使再險峻，和整個天下相比也不過是個巴掌大的地方，更不用夸口什么劍門山天險了。
當年諸葛亮曾在東川聚石布成八陣圖，但是守住了東吳的進攻了嗎？西川有作為軍事要塞的雪山，但是邊柝之聲不絕于耳，也沒有阻擋住外族的入侵呀。
可嘆的是據蜀稱王的望帝最終沒有完成復國之志，化為了啼血的杜鵑。都說先主劉備可能是真龍，可是他固守蜀地，最終不也是沒有完成恢復漢室之志嗎。
所以，正告那些奸雄之輩，不要妄圖憑借形勢險要的蜀中，進行割據分裂國家的夢想，那樣只能會重蹈失敗的覆轍。
脈絡淺析：
這是一首感懷詩，通過對歷史上在蜀地欲憑借天險要塞，而阻御外敵、稱王復國，都沒有成功的事實闡述，諷刺和批判了妄圖割據稱王的奸雄之輩。
首聯直接表明觀點，蜀地雖險，不過一掌之中爾，不要夸耀其固若金湯呀。“一掌”和“漫夸”為傳神之筆。
頷聯承接上聯“漫夸”之意，寫為什么不要漫夸。列舉列了兩個事例，一個是在東川諸葛亮曾聚夔江石布下八陣圖，可是并沒有取得勝利。二是在西川歷來都有邊防軍駐守在雪山，可是也沒有擋住西部少數民族的侵略。這兩句都是說一半，留一半，就好比“猶抱琵琶半遮面”，意在言外。
頸聯承接上聯之意，繼續列舉“不要漫夸”的事例。一個是望帝的故事，使用了“杜宇啼血”的典故，望帝因失國而亡，死后化為杜鵑。二是劉備固守蜀地，欲恢復漢室江山，最終也沒有成功。
尾聯是詩之主旨所在，不要妄圖憑借形勢險要的蜀中進行割據而分裂國家。使用了順承關系流水句，上句說的是要正告奸雄輩，下句是正告的內容。結句“莫向金牛訪舊蹤”意味深長。
整首詩使用了順承關系流水句句法，以及借代和典故的修辭語法，有力地諷刺和批判了妄圖仗天險而割據稱王，分裂國家的奸雄之輩。
